До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 904·оп. 26·спр. 35

Метрична книга римо-католицького костелу в Шаргороді (Могилівський деканат)

1871–1873 242 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Мурафа
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3543; пошук бачить усі)
Тысяча Семдесятъ Супругов Имени Обрадовъ Восемьсотъ Воспріемниками Шаргородскомъ Римско Костелѣ Викарнымъ Приходскомъ Шаргородскаго Совершеніемъ Католическомъ Людвикомъ Какихъ Супру Четвертаго Окрещенъ Селеніи Супругою Окрещена Радзѣіовскимъ Селдесятъ Ксендзомъ Шарго Костемъ Шаргород Таинства Младенецъ Лудовикомъ Кандзомъ Крестьянкаго Костелъ Кладзомъ Четвер Совер Ксидзомъ Селедесят Радзиловскимъ Казенныхъ Крестьянкою Супруго Обрещенъ Воимьсотъ Тнсяча Прихо Младе Восмьсотъ Шарьородскаго Радзиновскимъ Католиче Супругого Людви Воспріемииками Амдесять Католичи Супругомъ Анною Маріею Карнымъ Ксндзомъ Католи Вибарнымъ Костеласъ Викорнымъ Седмаго Когла Розалій Семдссятъ Викариымъ Кайдзом Смдесятъ Соверше Воспріемникоми Онаго Обрещена Антонія Косте Тысяка Именъ Соворшеніемъ Леопольдомъ Третаго Однодворцевъ Католичикомъ Крестьянкого Деревки Римскъ Рименъ Римено Солдата Прелатомъ Томаша Римска Семде Ксадзомъ Лозовой Римево Писяча Дерев Четверта Восемыотъ Семдосятъ Радзиіовскимъ Радзѣ Погоржельскимъ Шарородскомъ Следесятъ Лодвикомъ Шитаго Вихарнымъ Католичискомъ Сихже Пятаго Казимира Тысяна Клидзомъ Шатородскаго Окрищена Казимир Аннаго Розалія Адамъ Шарпо Прилатомъ Католинскомъ Четирнадцатаго Шаргородѣ Анного Дикарнымъ Семніи Станислав Семдсятъ Мѣсяа Таинство Костели Шарга Шатаго Католичскомъ Шестаго Семнадцатаго Блажея Совершен Кристьянъ Шоста Виварнымъ Розаліею Дереви Кароль Костемѣ Шатородскомъ Блажей Кимско Симско Высоко Римекъ Воспріемникими Тнеяча Окрищенъ Критьянъ Младбищъ Дворя Мѣщанъ Крестьямъ Конныхъ Томамъ Викар Сльдесятъ Лудови Младскецъ Селедсятъ Людвибомъ Совери Адама Людвихомъ Ксдзомъ Шарород Воимысотъ Лаврентія Шаргородска Катомъ Шостаковкѣ Масяца Ксеидзомъ Гелена Младекецъ Четву Воссмьсотъ Супругаю Крестьяннаго Плебановкѣ Кондзомъ Аполоній Селдссятъ Высокопреподобнымъ Восемьотъ Тысячи Воспріемнибами Маріянна Римевъ Викор Деревшй Семднятъ Предместій Деревий Катерины Римово Мазур Мацѣя Воимыотъ Сутруговъ Крестьяикою Селдьсятъ Лодовой Шаргоро Крестьянкомъ Приходавъ Войцеха Супругаго Политанкахъ Царства Римски Мысяча Тисяч Дѣвицапо Католич Родзѣіовскимъ Кссидзомъ Римеко Дѣвици Костла Совершені Мартина Австрійскихъ Роскоми Восимьсотъ Марію Младницъ Колбасной Клндзомъ Веспріемниками Четверт Крестьянаго Роздобы Тысячо Костья Совор Пятнадцатаго Селде Окреще Католичес Ревраля Киндзом Восмыотъ Супруг Кароля Блахъ Тридцать Католическимъ Катела Катериною Аполо Мазура Франци Четвор Крестьяникъ Крестьяиъ Якваря Тринадцатаго Одинадцатаго Десятъ Радзи Дѣвицею Востела Перва Ракихъ Младо Восем Войцѣхъ Висарнымъ Обтября Супруовъ Костсла Воспріемиикоми Лодовикомъ Котолическомъ Четир Накихъ Совершеній Воспріеминками Семдиятъ Викориымъ Китолическомъ Однод Анѣля Обреще Блажія Грѣля Селідесятъ Блаховыхъ Обрищенъ Кристь Обрищена Катеринаго Воимыстъ Дѣвиц Лудовскомъ Отставнаго Тридцатаго Маріяннаго Восемыстъ Гелены Аполонія Крить Францишка Тысяга Таииства Радзѣіо Садзѣіовскимъ Радзитовскимъ Будномъ Востріемниками Семдеятъ Шаргора Польскаго Мазуровыхъ Дозорца Деревичъ Младс Соверш Обрядо Шостаков Католичакомъ Четво Алдесятъ Вибариымъ Лудовихомъ Крестьянког Плеба Евого Маріянка Марцина Костен Кседзомъ Нѣсяца Ѳеодворцевъ Талиства Плебанов Катери Мацѣй Дозорцовыхъ Людва Годат Кость Варвары Лопольдомъ Погор Трета Католича Мѣсяци Кадзомъ Доревни Ивалъ Воимьотъ Крестьяль Радзѣіов Воамьсотъ Лдвикомъ Радзѣіовсимъ Жмурковыхъ Однодворнаго Блаха Шарпа Окрещемъ Младелецъ Настояте Плебановки Романа Козловкѣ Четвортаго Младснецъ Приходи Лидвикомъ Черновецкаго Шалавинскій Мѣяца Блажся Совфршеніемъ Тыеяча Гимско Обриенъ Костеза Воспріемиибами Семдісятъ Смдссятъ Шаргородскій Крестьянк Кладромъ

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родив-
Муже- Жен-
Когла, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водом
совсѣми обрядами таинства окрѣшенъ
Тысяча Восемьсотъ Семдист
Перваго Года, Ноября второго дня въ м
городскомъ Римско Католическомъ При
ходскомъ Костелѣ, Окрещена Дѣвици
по Имени Фракципіевъ, Кондзомъ Лудо
викомъ Радуиновскимъ Зиварнымъ Она
…

Так машина прочитала сторінку 25. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
242 аркушів прочитано з 242 кадрів не перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 21.10.2026

Посилання: Вікіджерела ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — публічна Drive-папка з покажчика Duck Inspector.

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 904-26-35
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 904, опис 26

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.