До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 3

1830 рік. Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів

1830 метрична книга римо-католицька 914 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 374 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Moczulski Janowickiego Panskiego Urodzonych Osmsetnego Koscioła Trzymali Trzydziestego Tysiącznego Corka Parafii Olejow Ditto Kosciele Jmieniem Chrztu Kiedy Katolickim Szlubnych Ktorego Lutego Oleiow Parafialnym Miescie Jozefa Urodzony Kosciota Marca Niemowlę Xiędza Paraf Panną Jozef Stycznia Maryanna Ciało Wikarego Kwietnia Ktorey Maryanny Sierpnia Urodzo Lipca Trzydzie Tysiączne Datty Pariskiego Urodzona Wrzesnia Małzonkow Berdyczowskiego Dalszy Parafi Jakich Koscio Czerwca Sakramentami Katedralnym Parafie Zytomierskim Osmego Piotra Examinie Ktorcy Bordyczowskiego Assystowali Rodzicow Ochrzezone PausKiego Szostego Pazdziernika Urodzonego Zytomirskiego Tysia Rudni Zytomier Tomasza Jakiego Parskiego Siodmego Franciszką Urodzeny Bazylego Szlub Ozmsetnego Parafial Wielmoznych Cmętarzu Tomasz Chrzta Urodzowych Kłorego Katarzyna Xiądz Kotelanskiego Panski Maryan Bordyczowie Częsc Trydzieste Parafianka Urodzonyc Dwodziestego Piotr Berdyczowie Mieziąca Parafialnego Wikaryusz Parafian Alexandra Gregorza Matzonkow Maiący Proboszcza Kaplicy Janowicki Sakra Katedralno Jakoba Wikary Ciato Urodzoney Corkę Pierwsza Jmienniem Xięży Szesnastego Kapellana Parafij Lubarskim Pracowitych Imieniem Janie Berdy Ochrzczone Osmnastego Paniskiego Malzon Kosioła Kłorey Swiadkach Katarzyny Rozalia Greko Parasii Trzymalido Sakramen Dziewiątego Ktorych Katolickiego Cudno Chrstu Teodora Urodwnych Miastecku Zapowiedziach Cmentarzu Takich Jakob Lipia Proboszcz Lubarze Narodzonych Nowozencow Cudnow Janai Nabozenstwo Kłorcy Buywida Kumami Mateusza Miasta Czerwia Drugiey Proboszeza Trzeciego Kosiioła PRoku Koscie Apolonia Heleny Jgnacy Zytomir Mikołaja Szlubrych Juliana Sakramętami Zytomierzu Bazyli Buywid Maiąca Kapelana Karol Kosiiele Takiego Sławetnych Urodzowy Karola Frzymali Teressa Rrzymsko Maryanne Kzymsko Bordy Oljow Umarłych Miesiąia Kotelanskim Zytomie Dziecię Katoliekim Kosiele Częsi Michat Katoli Marcina Swiętemi Czternastego Gregorz Jgnacego Misiąca Zrzymali Panzkiego Franciszki Kosuele Wiary Corek Miastem Metryczna Tnymali Assysto Siedmnastego Matzon Augustyanina Trojanowskiego Swiętych Alexander Madzonkow Kozciele Karolina Michata Joanna Parafialnych Xawerego Corku Objow Kaznodzieyskiego Kięzy Katedral Parasialnym Roscioła Katolie Gołaszewski Zostawit Zytominu Szłubnyd Wikurego Chodorowicza Toporzys Pawet Felixa Kazimierz Rodzieow Siostr Koscoła Filep RzymskoKatolickiego Jwnickiego Cudnowskiego Stycz Franciszek Anastazya Wincenty Rryms Zaszlubionych Daukszy Lubarskiey Osmsetne Kiego Felix Agaty Wielmozny Franciszkąna Zysiącznego Małzenstwa Karmelity Datta Kotelanskiey Metryczney Rozalii Kosciła Cudnowskiey Barbara Zostawił Miescąca Koziiele Mlodziana Lawickięgo Uradzonych Pietnastego Parafią Pazdzierz Woyciecha Gysiącz Urodzonyd Osmzet Niemo Katto Dilto Stawetnych Urodwny Hippolita Styczen Wincentego Niewiadomych Agnieszka Parasi Pierwszego Teodor Katolickiey Parafianin Publicznych Modziana Wikariiesz Kapellan Parafiialnym Xięga Zahonu Toporzyskim Teressy Rodziwow Hycznia Kazimierza Wrzesien Obliczu Rzymskokatolickim Cmentanu Rokie Lewkowskiego Tysiąchnego Extrakt Umartych Małzonka Oboich Paceskieqo Toporzyskiey Zytomierskiego Probo Agnieszki Szpitalu Czerwea Lipiec Sierpien Pazdziernik Rodzice Matzenstwa Jakuba Choztu Proboszez Dwunastego Matzonka Sympliegana Daukszę Okjow Julia Trzynastego Osmoetnego Frzydziestego Agata Julianną Helena Urodzenia Parasialnego Urodze

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy, gdzie, kto i od Kogo
zsamey wodyczyli też z
Ss: Oleiow chrzizony
Jakich Rodzieow
kiedy igd zie to iesł
wiakiey Parapii un
1830 1830. RokuPanskiego Tysiącznego Urodzonych Teodora
Osmsetnego Trzydziestego,
17 miesiąca Grudnia Siedm
i Maryanny z Rud
…

Так машина прочитала сторінку 92. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
Wikimedia Commons 914 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.