До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 8

1839 рік. Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів. Народження

1839 народження римо-католицька 990 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 379 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Panskiego Trzymali Chrztu Parafii Urodzonych Corka Kiedy Osmsetnego Kosciola Szlubnych Jakich Kosciele Olejov Tysiącznego Trzydziestego Parafialnym Xiędza Katolickim Jozefa Ditto Datta Imieniem Marca Ktorego Lutego Matzonkow Stycznia Miescie Rodzicow Panna Urodzony Jozef Dziewiątęgo Jmieniem Małzonkow Wikarego Chrzczo Urodzeni Maryanny Jakiego Tysią Maryanna Sakramentami Oleiow Urodzoną Matzonka Ciało Osmego Niemowlę Sierpnia Tysiączne Lipca Pariskiego Kwietnia Ktorey Kosciota Wrzesnia Zwłoki Rudni Piotra Parafi Sałezy Urodzo Franciszką Ktorcy Chrzłu Pazdziernika Klorego Rodziców Trzymalido Assystowali Szlub Szostego Katoliekim Ochrzezone Cmentarzu Slubnyd Wikary Ciato Okiow Parasii Datty Piotr Siodmego Jmienia Parafie Parafial Karmalita Pansziego Koscie Urodzonego Nazwiska Parafij Karmality Chrzta Małzon Marcina Małzonka Swiadkowie Czerwca Koscio Proku Parasialnym Grzegorza Madzonkow Parskiego Kaplicy Corke Katedralnym Matzon Powiecie Olciow Kataryna Xiądz Hippolita Parafian Pansniego Samey Janie Sakra Rozalia Olejaw Wikaryusza Tmieniem Maryan Karol Chretu Frzymali Klorcy Urodzonyd Cudnowskim Szlubrzych Jakob Miasteczku Tomasza Ignacego Kataryny Jakoba Dwodziestego Urodzenia Miesįca Mieziąca Pawda Felixa Koicioła Katedry Tomasz Ochrz Proboszcza Alexandra Janai Madzon Oleww Olejów Chrsztu Madzonka Teodora Katolie Augustyna Klorey Urodzoney Salczego Narodzony Trzydzie Tysiąoznego Sylwestra Sakramen Examinie Bazylego Michata Uradzonych Paraficalnym Parafiialnym Coska Roscioła Parafianka Takiego Wincentego Dziestego Umarło Sztubnych Niemowl Swiadkach Chrztw Corek Slabnych Kiesiąca Ochrzozone Adaukta Jgnacego Osmselnego Umarła Ochrzezono Sutego Słowa Parafialnego Pauskiego Maryannę Parafialnych Ciado Toporzy Pazdzier Wielmoznych Bordy Dominikana Stycz Karola Szesnastego Wincenty Dziewią Assystowal Salezego Xięcza Uradzeni Słycznia Zostawiła Niemowk Lubarskim Bazyli Pawet Jozęsa Wolnych Rodzieow Miastem Umart Berdyczowie Grzegorz Kałolickim Skubnych Oboich Chrzezony Bieniewski Smieniem Narodzona Parafia Parasi Andrzeja Cudnowskiey Osmnastego Bordyczowie Kommendarza Kazimierza Katoli Dziewialego Corko Parasij Parafianin Cudnow Chrzezo Ochrzczone Alexander Czerwea Trzydzieste Zapowiedziach Salczy Barbara Parafiatnym Takich Bordyczowskim Pisko Cudno Prymusa Matzonkiow Osmsetne Karoliną Franciszki Proboszeza Tysię Miesięca Umarto Kumami Martysiewicza Lewkowskiego Bukiewicza Nowogrod Mogidad Panski Katarzy Nowozencow Przymsko Młodziana Corky Zostawił Berdy Kotelanskim Pulinskim Zytomierzu Skiego Paniskiego Mogiłkach Swirskiego Wolnozyiących Kodni Anastazyi Chritu Emilia Aniela Dziecie Assysto Teressą Franciszek Katolickiey Wielmozny Wolny Niemo Uroczonyd Ulewicza Apolonia Anastazyą Lipea Umard Misiąca Pracowitych Micsiąca Kodnianskiego Pulinskiey Agnieszki Teodor Rzymso Przymali Zofią Olegow Kazimierz Helena Chrzku Miasta Niemowli Srzymali Jednodworcow Swiętemi Troianowskim Parasial Marganna Trzeymali Osmoetnego Trzymoli Rrymsko Czerwia Manyanny Chrzt Rosciele Ochrzozo Teressy Augustyn Marcin Felix Umarł Mationkow Kodnian Woyciecha Oliow RokuPanskiego Futorze Mareina Kwiet Jozefy Joanna Ochrzezo Zostado Czternastego Siedmnastego Dwodzie Adankta Kosciee Corna Corza Koscioda Zosta Sipca Kosci Paraf Stego Stawetnych Matensza Troia Administrator Troianowskiey Stobodzie Miasteczkiem

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy, gdzie, kto, i od-
kogo, z samey wody, czy
li też z SS. Olejow Chrzczo
Jakich Rodzicow, kiedy,
i gdzie, to jest w jakiey
Parafii urodził się
Koka Panskiego Tysiączn S: Gwidona Gubersku
go Osnsetnego tregdsies
hegodziewiąhegonea
Grudnia szesnostego
…

Так машина прочитала сторінку 100. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
Wikimedia Commons 990 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.