До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 2

1827-1881 роки. Алфавітний покажчик Котелянського римо-католицького костелу. Смерть

1827–1881 смерті римо-католицька 403 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 345 (показано з 1227; пошук бачить усі)
Маріянна Розалія Маръянна Францишка Юзефа Анѣля Магдалена Юзефъ Францишекъ Теодоръ Гелена Тереса Каролина Якубъ Аполіонія Владиславъ Катаржина Феликса Анастазія Кароль Томашъ Агнѣшка Іозефа Михалина Петрунеля Феликсъ Винценты Владислава Гонората Піотръ Барбара Войцѣхъ Базылій Теофиля Александеръ Домицеля Марьянъ Іюзефа Холоетъ Фелиціянъ Марціянна Томаша Клеменсъ Кляря Мацѣй Эмилія Томамъ Пеотръ Адольфъ Агата Дитія Габріелъ Луція Матеушъ Кастанъ Лукамъ Констанція Марцелина Францишенъ Зофія Францимекъ Сабина Іозефъ Августинъ Марьянка Теодора Клементія Маріянъ Валеріянъ Рафалъ Болеславъ Базылія Кристина Ксаверій Францимка Марцинъ Малгоржата Брониславъ Геронимъ Северина Адомъ Бернарда Фабіянъ Францишна Іосифръ Фелиціана Казимѣрхъ Андржей Аполонія Валенты Бенедыктъ Зузанна Апомонія Целестинъ Франциика Бдова Маріянка Іосиеръ Атаназій Аделянда Козловскихъ Данѣль Ольжбета Іюзефъ Войцѣха Гелены Северинъ Базиляго Приго Геронима Павлена Казимаръ Эліяшъ Тадѣушъ Мацѣя Гипполитъ Тересаизъ Антонана Гертруда Ольжбста Валентій Катарина Петронеля Ельжбета Жекля Валентія Іонората Долицеля Маріяннаизъ Лукама Шиманскихъ Фелипсъ Мѣчиславъ Дорота Саліомса Оборскихъ Леонардъ Вавреинецъ Гиполита Данѣля Альбина Валерія Сильвестеръ Теофилъ Венедыктъ Бартломей Кастана Якуба Діонизія Каспра Гразмъ Амброзія Захаріямъ Маріяна Люціянъ Петронговскій Доманскихъ Вавржинецъ Томатъ Шамонъ Катарейна Теодозія Савицкихъ Анѣли Прушковскихъ Фабіяна Цецылія Целестина Себастіянъ Текія Новицкихъ Гилярій Іоахимъ Феникса Ядвича Бдовъ Матеумъ Іосифра Филинъ Серафина Францишікъ Никодемъ Дриго Іюліянна Захаріаша Бальбины Генрыхъ Малгорхата Марекъ Зелена Піатръ Марцянна Кунегунда Клеменса Селукаша Рафаилъ Навелъ Барщевскихъ Грегорія Толубинскихъ Уригуля Габріеля Прему Цезарина Аліоизій Граціянъ Маріянны Каѣтянъ Бенедыкта Элеонора Кароля Домининъ Ксендзъ Вероника Францилска Мгнацы Круковскій Деонизый Крушельницкій Дофія Терна Глинскихъ Леопольда Леопольдъ Клементина Гоноратаъизъ Мошковскихъ Матусѣвичъ Октавіяна Изидоръ Маренъ Вацлава Марцемина Іелена Аполіонъ Винцентина Адольфа Бернардъ Уршуля Костр Виктарія Виталисъ Агнѣмка Стапиславъ Богданъ Сѣроцинскій Фердинанда Янубъ Бачинскій Королина Маріелина Соколовъ Ягнѣшика Крему Терезія Казимара Ванценты Доманикъ Паславскихъ Городыскихъ Винцентій Казви Двиго Яценъ Францименъ Розалій Стефанина Камилія Владисловъ Войницкій Релена Фліоріяна Марцеля Якусъ Адатъ Стосифа Филина Ваславъ Розилія Яцентего Аполинарій Титусъ Круковскихъ Григоржъ Еразмъ Францийекъ Домителя Дидковскій Оарбара Конегунда Анастарія Годова Сильвестра Пароль Олизаровскихъ Заленскихъ Костецкихъ Вильгельмъ Станаслава Тереа Гарбара Діонизій Никомъ Тересадитя Титуса Францинекъ Долищеля Сумицкихъ Аліонзый Ольждета Андрѳей Феліянъ Костецкій Бартломій Вазни Холосъ Гржегорхъ Доман Іоганна Ниходемъ Холостч Стржаловъ Масселъ Фліоріянъ Длугошевъ Францишко Катерожина Андреней Вольскихъ Вактора Актона Бонифацы Эліяша Геленна Едовъ Тенля Діониза Росифъ Залевскихъ Фморіянъ Августина Сицкихъ Войцыхъ Стоцкихъ Ренна

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Веитыконте
Юліянна изъ проч-
ковскихъ. 1831.
Вилевинскій
Анна вдова. . . 1830
Вавреинецъ.
Катарейна Дитя. . 32
Васикомъ вѣдъ
…

Так машина прочитала сторінку 41. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
403 аркушів прочитано з 403 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Serhii Svintsitskyi, 12.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-3-2
Зйомки
Wikimedia Commons 403 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.