До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 201

Метрична книга Новоград-Волинського костелу. Народження

1865 народження Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ. 25 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новоград-Волинський.
    Стежити за справою Стежити за селом Новоград-Волинський
Місця у справі
Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ.
Прізвища, названі в тексті — 345 (показано з 447; пошук бачить усі)
Стальковскимъ Кржитановскимъ Осмольскимъ Крутрановскимъ Капусцинскихъ Вѣлѣцкихъ Тетеровъ Пашковъ Пятого Супруговъ Тысяча Законныхъ Какихъ Воспріемниками Имени Супругою Однодъ Римско Таинства Закон Шесть Окрещена Апрѣль Михаломъ ДАМАСЕР Окрещенъ Цервви Дворемъ Приходѣ Отцомъ Церква Ночью Латинской Супру Отдомъ Талиства Однодв Католической Дворямъ ДАМАСЕО Слободѣ ПОВРЕЖДЕНО Викарнымъ Каплицы Шестого Михала Маріан Закой Преподобивалъ Веркви Слободской Вакарнымъ Шестьдитъ Новырадво Нятого Утромъ Шестьдинъ Девятого Адама Супругаго Петого Ташиства Маріанны Шестьдесятъ Маріанна Супруго Однодвор Однодѣ Центральний Четвер Поплавскихъ Седмого Новород Якомъ Таинствъ Каролина Францишка Тетери Твичъча Бродѣ Латанской Седмо Ралико Супругаю Закосныхъ Праходской Церкв Катериною Двадцать Новѣри Приподобнымъ Викарь Церкева Кароль Латин Отъзомъ Гомиромъ Новырадвольникой Явномъ Новоградво Католинской Стальков Твсяча Супругого Ѳедоровкѣ Кулѣтовской Одинад Первою Черицко Окреще Вицентого Вольно Воспріемнсками Четвертого Крунскій Катоминской Маріанов Кулѣшовской Апрѣя Коплицы Черницко Сталь Оторомъ Шимона Бочковскихъ Иматія Илани Станиславъ Осмон Рилиско Дѣвеца Церви Тыаяча Ивемъ Дѣваца ДАМАѲЕО Супруюю Тыачча Пятою Рилико Ожнодв Почато Закінчено Мѣщанъ Цалковъ Воспріемницками Мѣсицъ Младещъ Катомонской Бучин Селеніи Васпріемниками Одновъ Поплавскій Аннаго Новосрадвольникой Святонія Павлов Васельскихъ Бучиньскихъ Десято Церва Дворялъ Ходоров Ходоровскій Миколая Едвардъ Приподъ Розалія Насто Барбарою Воспріемникамъ Юзефа Младбищъ Луковичемъ Латашкой Окрещихъ Отъромъ Козакѣвичовъ Новосрадво Стефаниного Новѣра Зѣліонка Гелѣного Станъ Бѣлъкъ Свичъ Одноворки Гайда Креть Петрувъ Новоградвольникой Именіи Павлина Преподобившлъ Викарівнаго Лѣвандовскихъ Мѣщамъ Катеринаго Зубовъ Терина Иліни Совершеніемъ Гайдамовичъ Вазинъ Соколовской Жебровской Футорѣ Викарьымъ Альбинъ Каронъ Матеуша Янковскихъ Георій Седмаго Дѣвида Шестьдлятъ Новырад Рукоприкла Райской Больковскихъ Дѣвицею Преподобнымъ Ковичемъ Голиромъ Боньков Незаконно Тартаву Камилія Шестьданъ Новосрадволенской Петру Савицкой Гарбовскій ПОВРЕЖДЕНЪ Викаривалъ Новоградволый Младенцъ Василѣ Фелипа Тадеуша Коржицкихъ ПОВРЕЖДЕНѲО Войцѣхъ Преподобивмъ Балѣцкого Лосіовъ Свидѣ Струговъ Шетдесятъ Якубъ Твичла Косьцикъ Бернарда Шестдиятъ Повоградволенской Иліна Марціанна Коновской Совѣт Цвалъ Маріанною Настоятеленъ Приподобивалъ Одновв Хвалковскій Шестьдеятъ Пятьго Римико Словачевскихъ Шатого Владислова Франциша Туровскихъ Спаской Франца Лысиломъ Ясинскихъ Войцѣ Михаилымъ Державний АРХІВ Опису Вкладення Графічні Документи СПРАВИ Осиеьскій Отезомъ Викаривимь Цумви Окрещаъ Вивах Викаривемъ Астомъ Мирта Утрось Седикаго Шисть Махаломъ Верыви Воспріемнаками Преподобивеъ Капицы Супругог Супрупъ Цесква Католичиской Дѣвиа Латлской Церыви Іосихъ Иматій ОАМАСЕО Новорад Рилако Шестдат Заколныхъ Свясь Отцымъ Мсцта Супругвъ Преподобивамъ Илени Іоихъ Преподобивемь Цуква Лосимомъ Шестдетъ Законихъ Іюзефа Шестдаятъ Ожнодвор Закоа Отцзымъ Твачча Католичской Миконай Шатьдеятъ Католческой Днвица Михалымъ Тыичча Катомческой Вакаривимъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родив-
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою, или совсѣми
обрядами таинства окрещенъ.
тысяча восемьсотъ Шестьдцѣтъ пъ
того года жеста Марта пятого
въ Новырадволеннской Римско-Като
линской приходской Церкви окре
и десъ Младещъ поилани Какимитъ
Преподобивалъ Опизомъ Лоигилова
Стальковскихъ Викаривилъ тойже
…

Так машина прочитала сторінку 360. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
25 аркушів прочитано з 25 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Serhii Svintsitskyi, 04.11.2026
Файл для Нишпорки · 73 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1045-2-201
25 аркушів прочитано з 25 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Serhii Svintsitskyi, 03.11.2026
Файл для Нишпорки · 46 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1045-2-201
Зйомки
FamilySearch 25 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Новоград-Волинський

Усі книги, де згадано Новоград-Волинський

Поруч в описі: фонд 1045, опис 2

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 205 1878 народження
Новоград-Волинський римо-католицький костел. Метрична виписка про народжених у 1856 р. (за текстом; у маніфесті — Метрична виписка про осіб, народжених у 1856 р. в Новоград-Волинській парафії, які підлягають відбуттю військової повинності у 1878 р.)
Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ.
8 стор. з 8 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.