До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 687

Метричні виписи про народження · Новоград-Волинський костел, 1861

1861 сповідні римо-католицька Новоград-Волинський костел 10 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новоград-Волинський костел.
    Стежити за справою Стежити за селом Новоград-Волинський костел
Місця у справі
Новоград-Волинський костел
Прізвища, названі в тексті — 81 (показано з 91; пошук бачить усі)
Малиновскій Котвицкій Бочковскій Гарбовскій Свѣнцицкій Скоковскій Росновскій Лисовскій Малицкій Люблиньскій Лѣнѣвскій Весельскій Голембіовскій Косьциньскій Багиньскій Рудницкій Болембовскій Крачковскій Рышковскій Карлиньскій Бонѣцкій Дворецкій Лясоцкій Болсуновскій Кучиньскій Тарнопольскій Зѣмбицкій Цивиньскій Куровскій Напольскій Боньковскій Тортицкій Стаховскій Осиньскій Андульскій Ейсмунтъ Ольшевскій Ровенскій Скульскій Скиба Голбiовскiй Лиcовскiй Ляоцкий Цивuньcкiй Тарнополькiи Голебiвскiи Болуновскiй Олsшевскiй Kарлиньcкiи Богковскiй Toлембiовскiй Dронwbскiй Kрarkoвсkiй Mарщинкювич Бyшинскa Pocuф Aлександеръ Kароль Mееяц Кoсифъ Владыслав Kocuф Pоcифъ Францишек Kоcиф Войцех Dворонин Hовогад Вuись Валенты Maликiй Базыли Виценты Mapina Pафал Kаmолиеcкому Бернард Ликолай Октобр Oктowрa Tригорiи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Іаэу ил дда яіхде
щиньидолоъ чинявждо чинчувдлно
Ровенский, Уовогад- Волынский
метрическая выись о мщцах, родиваха
в 1861г, в Новоград- Вольнскал приходе
подлежащих онбытию валской повинност и
Почато 18812
Центральний державний історичний
архів УРСР у м. Киеві
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
10 аркушів прочитано з 10 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Serhii Svintsitskyi, 09.11.2026
Файл для Нишпорки · 22 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1045-2-687
Зйомки
FamilySearch 10 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Сповідні · Новоград-Волинський костел» → насправді «Метричні виписи про народження · Новоград-Волинський костел, 1861»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «в 1861г, в Hовогад Bолискаи приходi,».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-09

Інші книги: Новоград-Волинський костел

Усі книги, де згадано Новоград-Волинський костел

Поруч в описі: фонд 1045, опис 2

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 691 1892–1893 метрична книга
Чорнові метрики Городницької і Барашівської каплиць Новоград-Волинської парафії
Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ. · с. Городниця, Новоград-Волинський пов., Волинська губ., с. Бараші, Новоград-Волинський пов., Волинська губ., Городниця
93 стор. з 93 кадрів
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 693 1894 метрична книга
Чорнові метричні виписи про народження і смерть Барашівської і Городницької каплиць Новоград-Волинського повіту
Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ. · с. Бараші, Новоград-Волинський пов., Волинська губ., с. Городниця, Новоград-Волинський пов., Волинська губ.
92 стор. з 92 кадрів
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 695 1895 метрична книга
Метрична книга. м-ко. Городниця, 1895 (за каталогом метрик; у маніфесті — Чорнові метрики Городницької і Барашівської каплиць Новоград-Волинської парафії)
с. Городниця, Новоград-Волинський пов., Волинська губ. · с. Бараші, Новоград-Волинський пов., Волинська губ., Городниця
58 стор. з 58 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.