До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 213

Сповідні розписи Новоград-Волинського костелу, 1813 р.

1813 сповідні римо-католицька Новоград-Волинський костел 75 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новоград-Волинський костел.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 386 (показано з 398; пошук бачить усі)
Kowski Paszkowski Ostrowski Skocko Corka Maryanna Katarzyna Franciszka Coska Corku Rozalia Tomasz Agnieszka Pawet Jozef Apołonia Magdalena Matensz Grzegorz Helena Alexandra Anastazya Stanistaw Piotr Bazyli Corlla Jakob Mikotay Teodor Maciey Barbara Michat Francisze Siostra Marcianna Hetena Woyciech Teresa Regina Maydan Iozef Matka Matgorzata Maryamna Karol Krystyna Wincenty Franciszek Domie Elzbieta Cosku Jozefa Tekta Agata Felix Wawrzyniee Karolina Słuząca Honorata Corla Justyna Kazimierz Corkla Stuzaca Midat Takob Dorota Hdena Konstancya Zofia Brygida Corki Słuzacy Sakob Corke Lofia Rudnia Marcin Klara Alexander Aynieszka Pioto Wteyze Franciszel Mawyanna Marycnna Miescie Orszula Sałomea Moryanna Cocka Maryana Domiedla Mayanna Woycich Benedykt Susty Coskla Sunima Maxymilian Dalszy Marciu Mateusz Tranciszka Domicella Seresa Franciszd Coxka Zuzanna Agnies Maydanie Francis Alexandor Daniel Marycmna CorNa Franciskla Eleonora Coslla Seredy Buczynski Anastazyc Marganna Petronella Zeona Coxku Woycied Kaminski Konstaneya Domet Bryida Teodora Tustyna Gabryc Somasz Etzbieta Tendrzey Katarzy Kaietan Praxeda Wielka Ignaey Błazey Toresa Miastecko Mowyanna Mowcianna Aqnieskła Balbina Marryanna Rudni Serby Witwieki Hieronim Maydalena Hippolit Jgnacy Piotrowski Franciszck Aniela Walenty Felician Petronda Iozefa Autoni Corha Snmma Stefau Torka Stoboda Sekta Jozif Olszewski Wawrzynice Corta Costa Maryauna Folix Gabryel Heena Peresa Joachim Soanna Barbava Wasylewski Rafat Dubrawski Sekla Petrunela Vatarzyna Katorzyna Paskowska Kanony Lonaty Iakob Sozef Mowryanna Aynies Sebestyan Hanba Hauba Przęgorz Regestr Międzyrzycz Witaka Frydryk Wesdska Kazinierz Stachowski Mawyana Tesnowka Baykowski Mexandra MoKrzecki Lendwiga Polanski ArchivAl UKRAINE GeneALoGiCAL Hовоград FranciszKu Kawecki Wawrzyniec Baginski Tozef Sawiezka Domlz Mikuszewski Zonci Piasceka Jasiuski CAlexander Sewester Czaplinska Agatu Maxyanna Morcianna Wtymze Olszanski Mickat Sokotowski Pumma Midał Toanna Moczulski Weyciech Bagiuski Piostra Sabłonski Stanstaw Socharzewski Horodyszeze Kaietau Dominit Kozakiewicz Teodos Franceska Marci Coski Anteni Zabłocki Zeonn Pestyna Feresa Saworski Kornela Jozet Mikotery Zeofia Jankowski Antomi Kalixt Hurki LndwiK Kałarzyna Roxalia Grzeyorz Janiszewski Gorski Woyciach Iczef Malinowski Sakubowska Radulin Marcinowski Bilski Turowski WiKtoryc Iuzef Micat Dobrowolski PaliKowski Teador Borbara Winiarska Stuza Stamstaw Swanowka Twanowka Konarski MiKstay Tylwester Teofila Osinski Jntianna Kazimwz Tadwiga Rohaczow Sulianna Agmieska Barttomiey Joanna Wysocka Winogrodzka Ziofia Tulianna Olszewska Felia Tektu Tadensz Onfry Ordynski Marycna Anieta Colla Samego Notay Chmielowski Konegonda Cocku Awgustyna Klewa Ambrozy Kowals Tozefa Kalist Annstazya Petrunella Aquieska Hotowkowa Witaha Cmuma Janieki Curka Ortowski Wicenty Niesienie Corba Ruska Cumma Czwila Zoffia Bazyl Merryanna Kotwicza Sawieki Anastazyd Petrondla Skocz Nozalia Adamski Uzaczyn Holak Krzystof Rozatia USakowski Chodorowski Grzeg Kasper Mewyanna Karliuski Talkowna Talko Mioduszewska Licopold Kotwiczanka Malczewska Heleni Mokrzecka Lįnkasza Kosnskiego Konstaneyc Polanska Rozaka Popławska Halieki

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Zwiahelskim.
ą w Kosciele Parafial
Dotyaskim Roku XS13. spisany
Wiasto Nowogrod=wotyn̨
FranciszKu
u 2 P. Marciu
Tiemzatkowski
Mawcianna Zona
Franciszka
SiemiatKowsłi
…

Так машина прочитала сторінку 8. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
FamilySearch 75 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Сповідні · Новоград-Волинський костел» → насправді «Сповідні розписи Новоград-Волинського костелу, 1813 р.»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Regestr Spowiadaących sį Paschal»; «Wiasto Nowogrod=wotyn̨».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-07

Інші книги: Новоград-Волинський костел

Усі книги, де згадано Новоград-Волинський костел

Поруч в описі: фонд 1045, опис 2

Увесь фонд
Новоград-Волинський римо-католицький костел. Метрична книга про померлих, 1879–1887 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга про померлих по Новоград-Волинській парафії (польською мовою))
Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ.
170 стор. з 170 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.