До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 701

Метричні книги: с. Черниця, с. Середи, с. Тартак, с. Ужачин, 1883 (за каталогом метрик; у маніфесті — Сповідний розпис Новоград-Волинського костелу за 1883 р.)

1883 сповідні Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ. 168 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новоград-Волинський.
    Стежити за справою Стежити за селом Новоград-Волинський
Місця у справі
Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ. Черниця Середи Тартак Ужачин
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2709; пошук бачить усі)
Антоновъ Левицкій Тетера Залѣв Осиньскій Карлинскій Зѣмбицкій Полян Ваховскій Павловскій Талько Островскій Боберъ Пашковскій Яндульскій Зелиско Яворскій Цалко Вольскій Конкольскій Смыкъ Смолинскій Лисов Лисовскій Ковалевскій Туровскій Зембинкій Башньскій Курева Чехов Свирскій Жигадло Весельскій Котвицкій Мясковскій Езерскій Конар Ваковскій Холичъ Грабов Гарбовскій Сливинска Сливинскій Сосновскій Ольшевскій Марья Ивановъ ГОРОДОВЪ Марьянна Дворя Анѣля СЕЛЕНІЙ Каролина Павлина Антонина Станиславъ Іозефа Францишекъ Іосифовъ Францишка Камилія Адамъ ДѢЙСТВІЯ Викторія Кароль ПРОЗВАНІЯ Людвикъ Теофиля Томашъ Емилія Петровъ Александеръ Розалія Казимиръ Викентій Аполонія Петрунеля Михалина Феликсъ Слобода Зофія Марцелина Адольфъ Тереса Анастазія Людвика Кресты Агнешка Шимонъ Павловъ Миколаевъ Владыславъ Карловъ Казимировъ Франиишекъ Мѣщанъ Магдаленна Станиславов Якубъ Викентіевъ Гелена Франишшекъ Андреевъ Марьянка Феликсовъ Леонъ Францовъ Томашовъ Ельжбѣта Григоріевъ Игнатіевъ Михаловъ Францишевъ Шимоновъ Валерія Якубовъ Стефановъ Марцинъ Адамовъ Гарбовскихъ Іоганна Гонората Александровъ Юзефа Ендржеевскій Доминикъ Мариелина Константый Барбара Іосифовна Островскихъ Томамъ Валентый Войцѣхъ Поланскихъ Островска Базылій Ѳедоровка Франишика Малиновскихъ Осинских Ваховскихъ Рудницкій Поплавскій Виталисъ Франишекъ Пашковскихъ Каменный Франишшка Леоновъ Кляря Весельскихъ Мѣшан Туровскихъ Котвицкихъ Теодоровъ Сыновоя Бочковскій Малиновскій Касперъ Ивановка Суслы ПМЕНА Теофилъ Каспровъ Франишка Николаевъ Агата Тартакъ Сабина Аделля Флоріянъ Аворя Савицкихъ Теодоръ Юліанъ Феликса Скоковскій Рафаль Вавржинецъ Бочковскихъ Малгоржата Майданъ Едуардъ Зузанна Клементина Пашковска Кучинскій Матеушовъ Лашевичъ Мацеевъ Михайловъ Лисовскихъ Скоковскихъ Франиишка Серафина Ходоровскій Валентіевъ Марціянна Престь Гафалъ Кресто Гозалія Новоградволынскъ Казими Бронислава Целестина Іелена Залѣвскій Франушика Мѣщад Лукамъ Зелонковъ Ольшевскихъ Середня Юзефовка Долицеля Войцѣ Викен Кучинска Малиновска Адамовичъ Ваховска Станисла Ясинскій Микола Голембіовскій Воицѣховъ Ганьба Вочери Запольскій Іочанна Франновъ Люцына Козакевичевъ ПОКАЗАКІЕ Іонората Поплавскихъ Марциновъ Дзѣкунка Полянска Стефанія Еразмъ Констанція Поплавска Валеріянъ Линскихъ Кучинскихъ Футоры Скоковска Вазылій Стефа Левандовскій Маморжата Козакевичъ Карпиловка Жигадловъ Гловацкій Рочери Агнемка Елеонора Евелина Левковичъ Лисовска Августинов Мацѣй Догери Клеменсъ Василіевъ Лукашовъ Давидовка Гарбовска Полянскій Княжа Цалковъ Бучинскій Ендрже Корицкій Марчевскій Дочерю Алексан Рудницкихъ Матеушъ Маріянна Грегоріевъ Соколовскихъ Фелипсъ Ендржеевскихъ Брониславъ Соколовскій Войнѣхъ Спаска Рафалина Шумскій Колостъ Бдова Мѣщая Войцѣковъ Люблинскихъ Ковалскій Зелизковъ Доминиковъ Маріинъ Левицкихъ Ходаковскихъ Залѣвскихъ Базыли Мароянна Франнишка Людвиковъ Іолякъ Зелонко Сарницкій Адамскій Казимира Олимпія Мальвина Филипина Марцели Бенедиктъ Августинъ Вѣровка Горбаша Варбара Казимировна Розамя Вишинскій Павловна Курьята Лашевичевъ Владыславовъ Болеславъ Скочковъ Онофріевъ Каѣтанъ Кайдановичъ Маршинъ Виногродзкій Голяковъ Поназаніе Кисилевскій Ксавери Суходольскій Силъвестеръ Янковскій Котвицка Вофія Весельска Целестинъ Рудницка Ясиньскихъ Грабовскій Вазинскихъ Словачевскій Тыминскій Адамовичевъ Бонковскихъ Грегорій Фелинскихъ Пѣкарскихъ Тетеровъ Томанъ Бучинскихъ Сѣдлецкій Осиньска Скибовъ Рудня Башнскихъ Куріата Боровскій Немелянка Куровскій Черняховичъ Райковскій Запольскихъ Хмеринъ Франиншка Франуишекъ Креств Долиникъ Павловскихъ Янковска Голембіовскихъ Кристина Ванда Словачевскихъ Остров Вайлавъ Александровка Гонгало Пржигодзкихъ Грабовскихъ Яндульскихъ Дворжецкихъ Шуляковскій Вершница Дочерія Нѣвен Дочерил Бартломей

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ПМЕНА И ПРОЗВАНІЯ ГОРОДОВЪ,
1. Агнѣшка-
Дочери г. Марцелина-
ихъ — 3. Павлина
4. Марьянна
вичева замужня
Мѣщай Іосифъ Грабовскій
381. Жена Марцелина изъ Бурко
Мѣща: Іосифъ Ивановъ Мы-
Жена Антонина изъ Кула
…

Так машина прочитала сторінку 405. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
168 аркушів прочитано з 168 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Serhii Svintsitskyi, 04.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1045-2-701
Зйомки
FamilySearch 168 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Сповідний розпис Новоград-Волинського костелу за 1883 р.» → насправді «Метричні книги: с. Черниця, с. Середи, с. Тартак, с. Ужачин, 1883 (за каталогом метрик; у маніфесті — Сповідний розпис Новоград-Волинського костелу за 1883 р.)»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-04

Інші книги: Новоград-Волинський

Усі книги, де згадано Новоград-Волинський

Поруч в описі: фонд 1045, опис 2

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 691 1892–1893 метрична книга
Метрична книга. костел, 1892–1893 (за каталогом метрик; у маніфесті — Чорнові метрики Городницької і Барашівської каплиць Новоград-Волинської парафії)
Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ. · с. Городниця, Новоград-Волинський пов., Волинська губ., с. Бараші, Новоград-Волинський пов., Волинська губ., Городниця
93 стор. з 93 кадрів
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 693 1894 метрична книга
Чорнові метричні виписи про народження і смерть Барашівської і Городницької каплиць Новоград-Волинського повіту
Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ. · с. Бараші, Новоград-Волинський пов., Волинська губ., с. Городниця, Новоград-Волинський пов., Волинська губ.
92 стор. з 92 кадрів
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 698 1897 народження
Метрична виписка (чорновик) про осіб, народжених з 1 жовтня 1875 р. по 1 жовтня 1876 р. в Новоград-Волинській парафії, які підлягають відбуттю військової повинності у 1897 р.
Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ.
8 стор. з 8 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.