До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 45

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська церква, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1942–1944

1942–1944 метрична книга Білгород-Дністровський, Одеська область, Україна, Радянський Союз 53 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Білгород-Дністровський.
    Стежити за справою Стежити за селом Білгород-Дністровський
Місця у справі
Білгород-Дністровський, Одеська область, Україна, Радянський Союз
Прізвища, названі в тексті — 365 (показано з 577; пошук бачить усі)
Diacon Діасой Neculai Митеіе Partea Раголъ Numarul Primariei Раговъ Нителе Varsta Preot Дністровський Parch Рагожъ Магія Несилай Theodoz Parsh Білгород Ноіся Нишелe Buletinul Діасон Stoica Георгіївська Несила Marinesen Сыней Рагон Słoicor Decembrie Pentzu МитагиІ Stoicor Marinescu ВОТЕЧАП Сапѣаге Діаси Cantaret Мителе Ританія Мишеіе Особливості Ренѣчи Necula Pazoh Рагіеа Мілаіе Десетвіе РЕМТКИ Рагоьъ Віsеrі ЦepKBA PRONUMELE OCUPATIA NASILOR Septembrie Mortii Митаги Ноствіе Магіе Ноисо Мастіе Іасов Наіса РАКТЕА CBятO Diocon Inmor МОМЕІЕ ОСТРАТІА Магінскій Ренеги Иптог Рачокъ РГЕОТ ОСиРАТІА Нимеle РЕНТРИ TeopriIBCьKa Januarie Buletinue Marineseu Noembrie Marinescy Słoica Bisericesc BOTEZAII Cetatea Рогожъ Ританіи Герествіе Ананіе Тагвѣа Рагокъ Рагѣеа Мачіа Нимаги РАРТЕА Theodo Junie Marinese Diaco Prezentul REGISTRUL Баголъ Маинени МАЗІОК Мікаіе Разолъ Манолі Поиса Левос Ргітагіеі Выселінія Могіи Римагіе Магіи Іаннагіе Нитӑги Плеодог Пеода РЕfЕРЕНТ Februarie Apzilie Locuitonii Cunei Carbatese Astazi Hoiea Biserices REGISTRU Георгівська Майневси Ритагія Боѣеъ Месилай Несилая Ритачіе Десствіе Дечев Липей Гачан Несилій Ритачія Діасонія Маинеки Нишеіе Ритагіей Ргітагіе Аргіліе Житеіе Нитеіе Ргімагіе Майне Діасяй Рачѣeа Іиніе Ностви Глеодоч Діасо Рачолъ Нитаги Рrімӑrіе Гевідіа Сінцали Episcopia Vosili Poroh Cegitima Cunci Victoz Theodor Haiec Sulie Hoica Alexandza Locuiłoaza Botez Alexandru Marinesc Petze Diacou Stoie Protopop Cântåret Південного Одеса Ерівсоріа Боѣеч Липаді Рагоръ РКОДОМЕІЕ Гинеліонаг Матіе Десичнія Вчаіла Казіліе Сіиса Месила Рамеа Сатеча Рачовъ Аргія Роголъ Водасенсо Майневск Подоха Магін Маісенсо Іосій Ргімагіеі Несилой Багожъ Маинева Раска ВОТЕЧАІ Еченія Махито Вотеъ ВОТЕЧАТІ Таіпа РГЕОІ МАТКІСШАК Матеі Одеської Раrѣeа Нимевe Росилогі Плеодоч Седіѣіта Плеодо Боtезаtі Унліе Нимӑги Росиитоача Минеі Реѣче Сеаіча Діасоние Мочtи Десичжие Аргіле Маиінк Минаі ВОтЕЧАПI Рагдeа Нісоваі Санаг Grigozi Valentina Pimariei Alexandzu Primaniei Mannesen Inlie Haica Rosticor Funetionaz Diacen Dracon Stoianor Dacon Bogacenco Diacor Maicenco Diaconul Diacomul Pozoh CONSILIER Nieolai Bulet MAtRICULAr Cantare Ocoбиbocтi Документы Ленина Міністерства Розпочата Закінчена Зберігати Початковий Початкова Примітка Керівник Причаннымъ Рагіра Рабол Ечетіа ОСБРАТІА Высическій Бізегісевс Бочечахі Макія Кісточ Міслія Седилита Еидоскія Досилочія Ѳеодоч Магілевецъ Риталія Магінева Мілаія Вилелиніе Казіе Маткевъ Аналоліе Андикъ Гілон Вичані Несклая Сонія Сичеа Багоръ Роловъ Іерествъ Андинъ Маінскій Магінезец Индичеани Ранка Ослотвіе Діасем РКОДОМЕЦЕ Поісокъ Остотвіе Оставіе Найтонъ РКОНОМЕІЕ Азтачі Магіянскій Магіневск Носся Аргіе Майтенъ Сагожъ Денѣчи Ренега Левое Магіиева Мачіневск Девос Магине Дітеліе Косилевача Мишаги Мантей Маинсъ Дѣсой Ноісок Геофовъ Виселія Нитагіі Десичзія Силіе Саголъ Гаспѣ Ноисовъ Могтій Майневскій Сачокъ Расеа Візегісевс

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Partea I-a din registrul biseric
botezat̨i pe anul 194W
Numarul bote
Luna si ziua
imele celor botezat
Numele pronumele si ocupația p
religia lor si cu a câtea cunum
In decursul luei Januarie
Paroh Te. H. N. He
Diacon Th Ma
…

Так машина прочитала сторінку frame_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
53 аркушів прочитано з 53 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 89 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-1-45
Зйомки
FamilySearch 53 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Аккерман (нині Білгород-Дністровський) — Аккерманська парафія, 1942–1944 (арк. 1942: нар. 1-9, шл. 10-13, пом. 14-17; 1943: нар. 18-22, шл. 24-27, пом. 28-30; 1944: нар. 32-33, пом. 34-35)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.1 спр.45 · 1942–1944 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Білгород-Дністровський, Одеська область, Україна, Радянський Союз» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська церква, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1942–1944»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перший кадр). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Інші книги: Білгород-Дністровський

Усі книги, де згадано Білгород-Дністровський
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 3 1870–1871 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Миколаївська церква, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); церкви с. Шабо, 1870–1871
Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Білгород-Дністровський, Шабо
90 стор. з 90 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 16 1881 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне); церкви с. Турлаки і с. Шабо, 1881
Бессарабія, Російська імперія · Білгород-Дністровський, Переможне, Турлаки, Шабо
445 стор. з 445 кадрів

Поруч в описі: фонд 901, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.