До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 73

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церква Різдва Богородиці, с. Жовтневе (Каракурт), 1924–1928

1924–1928 метрична книга Каракурт, Бессарабія, Румунія 431 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Каракурт.
    Стежити за справою Стежити за селом Каракурт
Місця у справі
Каракурт, Бессарабія, Румунія Жовтневе (Каракурт)
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Сачасич Сачасичти Сачасилій Сачасили Сачаси Сачаскій Сачасичи Сачасичіи Сачастій Сачасичей Сачасички Сачасиче Сачасти Гаваси Сачасиніи Сачасикій Numele Vasilie Рачокъ Solia Митеіе Нителе Сантачети Василе PARTEA Numarul Cantazetu Мителе Cantaretu Мачіа Fheodoz Подоха РАКТЕА Роситочи Roznovanu Нимеле Niculac Martorii ReGistrul VАrstа Petze Митагиі Cantazełu Pazoh Митаги Locuiłozii Росилочи Sheozghe Сантачей Росиіточи Глеодоч Niculae Сантачели Седікта Dumitzu Silegilima Іотія Диміѣчи Ревче РАРТЕА Іокіа Roznov Paroh Locuiłozu Моrtеі Stipan Chizil Сантачет Pazok Діпсотина Іптог MITRiCAL Zocuiłozu Vosilie Cegilima Canłazełu Cantarełu Zocuiłozii Cazacuzłu RoZnoranu Ѳеодоч Нитаги Theodoz Дачія МОРТЫ Preot Inmor Радеr Pasilie Седитіта Preotu Tanase Ротія Седитіма Саніачети Домна Датіан Саптачети РЕНТРИ Евена Sałozia Іоліа Козновани Leodosie Плеодоч Radion Рокія Prestu Cazacuitu Dumilzu Мікаіе Cosła Магѣогій Мазія Саначети Седікма Рагіеа NĂSCUTI Afanase Simion Мілая РЕНТКИ Росіи Сантачекъ Locuiłozul Геодоріе Нитагит Dobzer Магѣогі Ретче Cazacurlu Седіита Магкогій Габія Matzona Росихочи Cunei Canłarełu Мілає Нісивае Canłazetu Canłaretu Locuiłozea Гапазе РЕМТРИ Седита Сантачеки Мачина Рознованъ Locuitozii Cerner Słipan Косилочій Магтоги Міхаіе РЕМТКИ Рчеотъ Рентrѡ Costantin Cazacwiłu Дитичи Пеодоч Чазіке Chiziachia Popor Terzi Мачеи Сипеі Jecer Vosile Cosłanlin Subscrierea Teodosie Греодоч Саптачеки Cazacuiłu Дінсотина Золіа МАЗСИТИ Базія МОКТІ Рачѣкъ Седіѣіма Магтогії Росіилочи Геодовіе Roznovam Pełze Ismail Дотна Діпсатина Міная Сачастки Сачазава Дитіечи Седикіма Санѣачети Іеодожіе Zocuiłozul Дитіянъ Точіа Ростточи Мікае Pantelei Silegitima Costanłin Spizidon Cazacwitu Zocuiłozea Матчона Ганазе Ребче Могей Разикіе Locuiloru Cazacurtu Разія Точій Мачіе Гапале Саптачекъ Місилае Рчеоти Fheodoza Dumibzu Mihner Vasikie Газія Іосилочій Магвѣа Мартіе Саніачеи Sheorghe Roznor Caracuiłu Зотіа Дазія Леодожіе Andzei Siupiuz Cosłantin Аначей Табія Сатечина Іоановъ Кадер Мікая Саначей Силіе Рачолъ Pasala Евдоскїя МАЗСИТЬ Косилочи Могтей РАКТЕЛ Сантачти Rusinschi CununaTi Caracuitu Синеі Вичіанъ Аѳанале Довчев Раrта Sotia Cunci Burnian Parok Роровъ Апачеї Розновани Чавіке Cocuiłozului Саптачет Саптачели Сатачетъ Іочія Міков Могреі Бойсъ Нисилае Сантачи Коситочи Рачоъ Całerina Aprilie Nieulac Cazacuztu Reost Сличія Кочновани Аханазе Надеіда Vаsіке Ивіан Геодоч Довче Восилочій Мінаіе Іѡана Геодозіе Chizie Słefanida Popazor Sałia Восилочи Ѳеодоча Глеѡдоча Дочновани Піран Вичиіанъ Саначели СедіІіма Санѣачеи Чазік Нитӑги Рагteа Alexandza Cantaietu Casałozia Mitrica Malzona Разіе Разіліе Росилочій Малогії Газиліе Довчей Рочіа Вечвеч Іосій Мачиса Нитӑгит Росиіхочи Сачасичт Calezina Prentu Nedelicer Theodoza SoliaCui David Toner Cazasara Tiscorschi Салечина Матогій Неочуре Сечне Іосилочи Водданъ Сачасилъ Магута Седїима Сантачеви Базикіе Казикіе Престь МАВСИТІ Ісмаіе Аѳанасіе Міласъ Ранокъ Нитеe Роситочеа Vазіке Міѣrіса Clena Locuiłorii Volsilie Petre TanaLe Mazina Caracurłu Roznoram Назіа Сатачекъ Рабія Ревадкія Вадіон Саманъ Габіе Преодоч Мачке Козповани Уліанъ Жителе Мачка Сантаче Восилочія Іосилочія Давія Іванов Леодоне Нимага Чавік Іеодовіе Гачок Calisła Bacanorschi

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Partea ia, Din REGIstRUL MitRical
Numarul na-
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupatia parinti-
lor, religia lor si cu a câtea cununie
Incursullunei Julie S aniascut masealin doi (2S
Treotu H camam
Vasile Koznovanu
Locuiłoru din comuna Caza
…

Так машина прочитала сторінку frame_0044. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
431 аркушів прочитано з 431 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 28.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-73
Зйомки
FamilySearch 431 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Каракурт (нині Жовтневе) — Каракуртська парафія, 1924–1928 (арк. 1924: нар. 1 зв.-31, шл. 33-37, пом. 38-51; 1925: нар. 52-74, шл. 75-83 зв, пом. 84-95; 1926: нар. 98-126, шл. 127 зв.-138, пом. 139 зв.-155; 1927: нар. 156 зв.-189, шл. 190 зв.-196, пом. 196 зв.-212; 1928: нар. 213 зв.-243, шл. 244 зв.-251, пом. 252 зв.-266)

Dmytro Boiko · 2026-10-28 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.73 · 1924–1928 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Каракурт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церква Різдва Богородиці, с. Жовтневе (Каракурт), 1924–1928»

Назву картки виправлено за текстом справи: «ЦЕРКВИ РІЗДВА БОГОРОДИЦІ СЕЛО КАРАКУРТ»; «Богородиці села Каракурт».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Каракурт

Усі книги, де згадано Каракурт
ANRM ф. 134·оп. 2·спр. 23 1835 ревізькі
Catagrafii cu listele de colonişti din coloniile judeţului Leova, districtul colonist Ismail pentru anul 1835.
colonia Babele 1-6; colonia Bolgrad 7-14; colonia Vaisal 15-19; colonia Duluchioi 20-25; colonia Dermendere 26-30; colonia Cairaclia 31-36; colonia Cubei 37-46; · colonia Babele 1-6; colonia Bolgrad 7-14; colonia Vaisal 15-19; colonia Duluchioi 20-25; colonia Dermendere 26-30; colon, Болграда, Каракурт
164 стор. з 164 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.