До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 180

Примарійська метрична книга (народження, шлюби, смерті), м. Болград, с. Оріхівка (Пандаклія), 1906–1941

1906–1941 метрична книга Болград, Бессарабія, Румунія 208 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Болград.
    Стежити за справою Стежити за селом Болград
Місця у справі
Болград, Бессарабія, Румунія Болград Оріхівка (Пандаклія)
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2201; пошук бачить усі)
Кузьменко Ивановъ Мыдревскій Станевъ Коевъ Табакаревъ Бочковаръ Банчевъ Николаевъ Петренко Караиліева Кокоревскій Балтаковъ Михайловъ Коржиловъ Біязавъ Николаевской Обыскъ Міrелe Родства Маrтоrіі Міreаsа Женихъ Посему Возрастъ Невеста Nicolai Жители ОКЫСКЪ Bolgzad Поручители Іасіѣ СЕТАТІА Міrеe Biserici Intre Astfel Жительница Cercetarea Іоатe Болграда Ismail Болград Маrтоrи Poдства МАКТИВІЕ Певѣста Бомрада Clerul Поселу Магѣогі Cununia Михей Болгрода Овыскъ КРИЧНЫЙ Віseгісі Religioasa Іясій БРАЧНЫЙ Сегселагеа Болградський Іедіог Новановъ Нісовай Ѳеодоровъ Візегісі Віsеrісі Мартогі Бузыла Iпѣре Собора Іидесатӑ Нісова Іосиіѣ Іедіtог Oвыcкъ Наконо СиНиНіА Малогії Боспрада Болградскіе Производили Петровъ Болградская Димитріевъ Міреіе Іеціог Воедча Мачіа Репѣги БРИЧНЫЙ МАНѢТОЙ Rozраcтz Бомрадскій Іосій Репѣrи Сеrсетаrа Іоаннова Мітеіе Muteu Ивановичъ Георгіевъ Стефанова Мігеава Сегселагва Узтаіе Болрада Hobanob ГРИЧНЫЙ Курчи Невѣта Константиновъ Магѣогіи CIVILE Жительствовала Бомрадскіе Преображенскаго СИМОНІА Іожіе МАrТиrіe Вовдча Міrедe Xених Nicoloi Святъ СИМИМІА Іоаіе Бівепіся Сеrсетаrеа Василіев Иванова Георій Іоаѣе Мнеіе Іошніе Марѣогі Діачон Пoceмꙋ Rózраcтz CETATII Женицъ Николаева Михаилова СЕТАТПА СИНИМІЯ Болурада ОбНскъ Певѣта Воздастъ Мігеіе Xенихz Ismai Бомрода Репіт СЕТАТІІ Місаза Іӑсиѣ CETAТIIAL Noembrie Nicola Decarant Бомрадская Боларода Георіев Новаловъ Поселянинъ Іоанновъ Церковнослужители Іоана Ініте Несатнія Іеріог МАКТИКІЕ СИМИНІЯ Сотина Вóзраcтz HеBkcta Gвыcкъ Tsmail Nicolac Васильевъ Милей Боспрадская Маринова Незрге Репіш Місаца Ноствіе Іосній Міаза Вовда ORHOKZ Вozраcтz ORHORZ Невѣтъ Болгра Боспрадскіе Церковнослужителя Манутой Свята Воедра Відечісі Іясей Місава Матогі Мігеле Николаеъскои Свяно Узтаі Порѣчители Болградской Певѣтъ Поручителя Стипанъ Аккерманскій Помрада Арнаутова Несагнія Песатнія Воздня Воздра Гасиѣ Расиѣ СОНОНІЯ Мікаіе Воздная Мазія Аsѣрe Вовдчаа ВоСдча Gвыскъ Bolgiad Ismaie Frecatei Numele Парасковія Препятствія Болгродская Порочители Степановъ Петрова Измаильскаго Боспрадскій Георгіева Мариновъ Владиміръ Ангеловъ Болгродскій Боыграда Георгевъ Николаевна Боларада Устрія Малоги Малокі Місова Мітеле Мігеаза Відегісі Возда Мсова Мічеіе Дезрге Магія Евена Ииколай Нинолаевской Маrѣоrі Ренѣrи Гӑсиѣ Mapis Dumitzu Julie Partea Наконовъ Арабаджи Грекова Грековъ Митель Радевъ Отвыскъ Церковнослѣжители Болгродскіе Павловъ Маринъ Боспрода Діаконо Георги Воспрадскій Василіе Іезрге Іоале Візенісі Госза Болрадская Жишели Босрада Міrаза Міreаза Репѣи Ренѣги МӐrТИріe РАРТЕА HeBEcтa Xениxz Sвыcкъ ORыORZ Hеkта Poдcтва Focsa Vasile Nationala OFITER PARiNtIlOR Inmor Ивановка Февралу Николаевичъ Шершневъ Измаила Яковлевъ Ѳедоровъ Ніаконъ Андреевъ Воспрадскіе Питровъ Миваря Палабуюковъ Измаильскій Димитріева Димит Троянъ Ваисалъ Каракуртъ Госта Місіе Іоаче Мічее Ініге Міеіе Бізеписа Іюніе Іезіог Іиліе Бізенсеци Репіи Волуча Незрте Воедчая СЕТАТІ Овято Свяніо Босирада Званскъ Микаилъ Ізтаіе ЕСена Вовдаа Вовдга Hebkeтa Muтень БPÁЧНWи Xeнuxz Obыcкz Hebrkcтa Bolgzal Bolgza Bolgzod Petze Gheozghe Nicolae Imprimeria Comuna Primariei Одеській Жительствовада Славовъ Курги Петровичъ Караниколова Калевъ Велева Кунева Болгродской Висилій Радіонова Посемъ Василіева Кительствуетъ Церковнослѣжителя Волградскіе Возраетъ Ѳеодоровна Доневъ Карповъ Иліевъ Асаломщикъ Болареда Дяковъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
5) Поселу вракосочетаніе ѡзначенныхъ лицъ придположено совершить въ вышавло
Николаевской
церкви, что двадцать втораго Мая 190 года
къ іузаконенное время, при постороннихъ свидѣтелахъ. О Что все показанное здѣсь ѡ се ѡ
женную и некѣстѣ справедлико, въ томъ пудостовѣраютъ своїя подписыи какъ Они сни ълилими,
такъ и по каждомъ порѣчители, съ тѣмъ, что белн что ѡкажется ложнымъ, то подпислюсони
шіеся повинны за то судѣ, по правиламъ церківнымъ и по законамъ граждянскимъ.
женихъ Іоаннъ Александровъ Ѳеодоровъ Неграмотно, а за
Певѣста Анна Ивановка Черенего
(нахъ неграмоти
…

Так машина прочитала сторінку frame_0021. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
208 аркушів прочитано з 208 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 28.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-180
Зйомки
FamilySearch 208 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Болград — Болградська парафія, 1906–1908, 1935–1938, 1941 (арк. 1941: пом. 199-200; 1906: обш. 1-44; 1907: обш. 45-95; 1908: обш. 96-108; 1935: обш. 109-123; 1936: обш. 124-143; 1937: обш. 144-169; 1938: обш. 170-189) • Пандаклія (нині Оріхівка) — Примарія с. Пандаклія Четатя-Албе повіту, 1940 (арк. 1940: пом. 201-208) • Фрікацей (нині Лиманське) — Примарія с. Фрікацей Ізмаїльського повіту, 1941 (арк. 1941: нар. 192-198)

Dmytro Boiko · 2026-10-28 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.180 · 1906–1941 · Записи про народження, Записи про смерть, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Болград, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська метрична книга (народження, шлюби, смерті), м. Болград, с. Оріхівка (Пандаклія), 1906–1941»

Назву картки виправлено за текстом справи: «місто Болград, село Оріхівка»; «село Оріжівка Болград».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Болград

Усі книги, де згадано Болград

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.