До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 176

Примарійська книга (народження, шлюби, смерті), с. Виноградне (Хасан-Батир), 1940–1943

1940–1943 метрична книга Виноградне, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 187 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Виноградне.
    Стежити за справою Стежити за селом Виноградне
Місця у справі
Виноградне, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз Виноградне (Хасан-Батир)
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3198; пошук бачить усі)
Мартогіи Маrтоrі Declarant CIVILE ОfIТЕr PARINTILOR STARII Hasan LOCUL ULTERIOARE PrONUMELE SeMNAre NUMELE Prenumele LOCUINTA OBSERVATIUNi ІНАІНТЕ Indreptari МЕнТІuНі Decarant АКАТАРЕА Imprimeria Hasau EVENTUALE Дестаганъ SEXUL PrOFeSiUnea Hasac Димитровъ Назас CONFESIUNEA Назан Назал Comuna Магія Мапогі СТАРИ АраТАрЕа Мачіа БЕММАКЕ Nationala Nascut DOMICILIUL ОРТЕК МАМТЕ DEOSEBIT OPITER МЕМТИМИ Назай МОКЕРТАКІ Мазія Batai МИМЕДЕ Іюліе Format Stoianor Ismore OFIIER ІМАМТЕ Магіогі Малчик ІНАНТЕ НОМЕЫЕ Ісмоіе ІОСИМТА OPIIER Bataz Сівіe МАЗСИТ Batar Vârsta РКЕМОМЕДЕ STARN РКОММЕДЕ РАКІМТЬОК Гасан Ітргітегія ACTULUI Vasile Матогі МИМЕЛЕ ДОМІСКИ Мапой Мікаіе НАСТЕРІІ Окрег РrОНомеІЕ Іасиа Сентебря Staner Іасила ОЕОБЕВІТ Notar Васила Батыр Veler Domiciliat Nascuta Horac Bałas Domiciliată Дестачанъ Вотина Аккерманск Марой Уѣздной Іодола РrОНИМЕЫЕ Tacан OBSERVATIUN Batas Дестагапѣ АСТІІ Іпгедіи Ітришегіа ЕѵЕнТОАшЕ ОЕОДЕВІТ ІnОРЕРТАрІ CWILE Ruser Dimitzar РКОМИМЕЛЕ Іезіи Дестаганѣ Михаіе Домск ІМОКЕРТАКІ УТАКИ РКОРЕЯКМЕА Міter ШТЕКІОАКЕ Назакъ МОМЕДЕ РrОНѠМЕЕ БЕММАРЕ МЕМТИМ ЕМЕЛТИАІЕ ІМАНТЕ Іасита ІМОРЕРТАКІ Масія ПОСИМТА Магтогі Николова Domnica Nicolor NOULUI Ростаі ЕМЕНТИАІЕ ОСТЕРІОАКЕ Мартіе МЕНТІОНІ Bałaz OPIJER Dedarant РРЕМИМЕЛЕ РАКІМТКОК Аккерманского Ітргішегіа Назам РКОМИМЕДЕ Bałar Hason Сотина МАСТЕКИ Магѣогі Іюніе РКОМММДЕ Святы ІnОРЕpТАrІ НАсТЕrП Dumitzu Bałai Notas Declara Іасан РАКІМТЦОК Дестатанъ Манія МЕНТѠНІ РАrіnТІor Дестагалѣ РrОНОМЕСЕ STARH Ватач Ротина СТАКИ Авгусіа Стояновъ Сомина Иванович МИМЕЦЕ РКОРЕЙКМЕА ЕУЕНТОАСЕ STaRu Abzycia Junie Aprilie АКАТАКЕА Мартогі Меваніа Іезда Димова ЗЕММАКЕ Дестагапъ Оріter NATURi Rador АСТИІИ ЕМЕНТОАІЕ Маногі Аккерманскаго Николовъ РКОМЬМЕ ДОМІСКИЙ Назія Десіатанъ Десіаганъ Decer Bator Ismoic Auqus Casatoriei Магіонъ Рогтаі ОВЗЕКУАТІИ МИМЕНЕ АСТОЙ АВАТАрЕА МЕНТИНІ Оfіer Feodoza Nicolai Doicer Stefau Dimitza Declaraliunia Impimeria ДОМІСКМИ Назахъ Десіачанъ РАКІМТНОК Дечев Димитрова Назав Іобола Октег Дестачалѣ РАrіnТІlОr РrЕномелe НАСОТ ЕѵЕНТОАЦЕ Dumitru Hasam Judetue Gheorghe Notaz CWVILE Peler Nedor Apzilie Dimar ГОСИМТА МАБТЕКИ РРЕМИМЕДЕ ЕМЕМТОАІЕ Магута Димов Георги Радион АКХТАРЕА Іосій Домисія Премъ РКЕМОМЕБЕ Дестачанѣ Диміѣчи ИСТЕrІОАКЕ Januarie Judetul Nicolac Ssmoie Hrrac Ипгедіа Сапиі ОВЗЕКМАТѠМ Николъ Десдачанъ ЗТАКИ ОЕТЕК ЗЕММАРЕ Назае Дестагалъ Доміская Наусіи Науста НОМЕСЕ ОсТЕРІОАРЕ Стане Мантогі АСТОЫОІ Duner Horau DEOSEB Іоаче Назапъ МЕНТИМ ДОМІСКА ЕМЕМТИАІЕ Мілаіе БЕММАТОКИ Кромъ ЕМНАТОР Доміск Маrіorі Nicolae Coicer DOMICLIUL Diordier Ismail Молач РКОРЕБІИМЕА Матой ГЕММАКЕ Іюніа Нидялков Димитро Станева Стоянова Дечева ЕМЕЛТОАІЕ Десячанъ ШТЕКІОАРЕ Маной МАВСИТ Малой Іѡргішегія Прихъ Доміскія Стымъ Сіміе РКЕМОМЕГЕ НаsТЕРИ ІnОРЕРТӐrі Малик Имоіе РrОНимеЕ Januazie PrOFESIUNEAVarsta Dimitzor OFIPER Hosac Виноградне Иоане АСТОІІ ІОСМЬ Котина Іпгедіз РКЕМИМЕДЕ ДЕОДЕВІТ Магіо Ивановъ Стипановичъ Станевъ Дунева Іакіе МЕМТИЛИ Іодока Іазія Іиліе Родола Примъ Отіцег Десвага Вомина Маніогі Десагалъ Номеe PreNumEL Gancer STARK Zunie CIILE РКОГЕБІІМЕА Мяріе Іергішегіа Іѡанов РКЕМОМЕЛЕ РРЕМОМЕЛЕ СТАВИ Радов Раиса Домитровъ Урожденная Петри Димитрович Домника ІНОКЕРТАКИ ДОМІСКАГО Іотое

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
iuna, zlua
prenumele,
SEXUL si CONFESiUNEA
nOULui nAScuT
NUMELE, PROFESiUNEA Varsta
si DomiCLIU
PARINTILOR
LOCUL nASTERIi,
CAND E DEOSEBIT DE
LOCUINTA PARINTILOR
…

Так машина прочитала сторінку frame_0019. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
187 аркушів прочитано з 187 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 28.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-176
Зйомки
FamilySearch 187 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.176 · 1940–1943 · Записи про народження, Записи про смерть, Записи про шлюб · Виноградне, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз» → насправді «Примарійська книга (народження, шлюби, смерті), с. Виноградне (Хасан-Батир), 1940–1943»

Назву картки виправлено за текстом справи: «про народження, шлюб, смерть по с. Виноградне»; «domiciliat iu comuna Hasan Bala».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Виноградне

Усі книги, де згадано Виноградне
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 205 1915 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Покровська церква с. Хасан-Батир (Виноградне), Іоанно-Богословська церква с. Олександрівка, 1915
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Виноградное, Александровка, Виноградне, Олександрівка, Хасан-Батир
148 стор. з 148 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 159 1932 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Виноградне, Владичень, Жовтневе (Каракурт), Кальчева, Криничне, 1932
Калчева, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія · Виноградне, Владичень, Жовтневе, Кальчева, Криничне
324 стор. з 324 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 180 1937 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті) церков сіл Виноградне, Владичень, Василівка, Баннівка, Виноградівка, 1937
Хасан-Батир, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія · Виноградне, Владичень, Василівка, Баннівка, Виноградівка
328 стор. з 328 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.