До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 4

Примарійська книга про народження, с. Кубей, 1931

1931 народження Кубей, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 100 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кубей.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2074; пошук бачить усі)
Cassa Sacała Sisman Маrтоrі Declarant Cahul Cubei PRENUMELE Agricultor Satul PARINTILOR Саліе LOCUL Салия ULTERIOARE PROFESIUNEA SEXUL Civile LOCUINTA Masculin NUMELE MENTIUNI РРЕМИМЕДЕ CONFESIUNEA Мачіа DEOSEBIT Мазсилій INDREPTARI SEMNARE OBSERVATiUNi VARSTA Стари Сивеі Cahue АРАТАРЕА ІnаіНТe МАЗСИТ Ѳеменіn Ortodoxa ІМАІМТЕ Ortodox NASCuT Decarant EVENTUALE МЕМТОМЬ Дестачанъ Адчіси Дестаган НАsТЕrII Магіа Петре Васила OPIIER PRENUMEL STARII МЕНТІОНЯ SemNaTURi УТАКИ НАsТЕРИ PARINTILOF ДОМІСККИ Савія NOULUI Satue ДЕОДЕВІТ Маrтоr Магіо Сазза VERIFICAREA Petze Георги Василіе МИМЕДЕ НООЫОІ Casnica САМРЕ РРЕММЕДЕ Матогі ЗЕММАКЕ Затія DOMICILIUL Магѣогі Геменіи МЕНТІОНІ Notor Dumitzu Incetat Declaran Secretor РЕОДЕВИТ Сотина МАВСИТ Мазия НАѕТЕrИ Agzicultor Carte Савие Возсо Іасила Veata Cubci Decłazatiune OPIJER Самія Магѣгі ДОМІСКМИ Іасія Сакие Іасифа Іоана Микаіе Адчисіевъ АКАТАКЕА РАКІМТІСКО Ратия Чатае Cecal EVENTVALE Deciarant Cahie Temenin МОМЕДЕ Мазсивій АКАТАНЕА ИМАІНТЕ ІМаіТе НООЬОІ Рrеримеle Ortodo Boscor DOmICILIU Fucegi Afanase Vasilę Imprimeria Магтогі БЕММАТОК МАМТЕ Іасиха ОРТЕК Салле Canul CIILE DOMICILI Chisinau Гетеніи Магѣчі МАСТЕВІІ Ѳеодожа РАВиНТІОВ Comuna Ofiter SemnAR ACTUL PRENUMELUI NATURI Declaratiune Засала Дестаганѣ Васала МАСТЕВИ Магіогі НОМЕІЕ Радіонъ СЬТЕРІОАКЕ Сиваи НООЫО Расила PROPESLUNIL Notar Necolai MARTORILO Satal Satne MARTORILOR Agricultoz Coler Comma DEOSEBI PARIN Возсоб Петри Іюлія Матюгі СТАКИ Балие Игнатъ Гемени Савніса Расия Расита РrЕНОМЕСЕ STARN CONFESIUNE Auqust SEMNATUR Cuber OPIER Baljie Саміе Магѣю АКАТАРЕА АСТОІ Маѯилій Колев Санія МОМЕСЕ Горас Мазсилі РАКІНТПОК ДЕОЕВІТ Матоrі Ватія Хасиа Адчисило Aguicultor Julie Cwile Cahne VERIFICARE Aculina Nicolai OPITER Regia Primaz Primar РКОРЕДІОМЕА НОМЕІ РАКІМТКОВ Сачасіован РРЕМИМЕЦЕ ЗЕММАНЕ Ѳеодох Ревче Іетеніи АРАТАРЕ РРЕМИМЕЙЕ Ѳеодоха Вочія Савза Магѣо Салне АРаТАР Десчачанъ Диміѣчи РАВІНТІОН НОмЕлЕ Очтодо VARST Actue Constantin Cukie Masculm ACTULU Cubec Cahil Topal Inregistrari Bozis Prima Declaratinne NASTER Simion Cukei Dermengi Domnica Святы ІМАШТЕ Олодох РАОРЕДІОМЕА РРЕМИМЕСЕ МЕМТОЛЬ МИМЕЛЕ РАКІЯТПОК ДОМІСКІ Гиседъ Десячанъ Мікаія Датіанъ Іиседи Самиса Дотніса РАОРЕЗІИМИ Гагаузъ РОСОЬ МЕНТІОН Gaganz Cegłatoni OBSERVAJIUNI Arabagi Gheorghe Gagan Ostodox DOMICILIUI Сінія Ободох АСТОІѠ Іалия МАШТЕ РЯОРЕБІОНЕА Ачаваді Ретеніи Оеодохъ МАЗСИ РАКЗТА ДЕММАТОК РАОРЕДІОНЕА РАКІМТІСОВ ІМАМТЕ Сесав ОСТЕКІОАКЕ РВОРЕДІОНЕА ІОСМЬ Ободоха Магѣт ЧЕКІРІСАРЕ НОМЕСЕ Матой Іасина ДЕОЗЕВІТ Савпіса Савле САХРЕ Геодоча Расала Дечтенді Проверено ДОСОЬ Маrіоrі Адчисилѣо Хасита РrЕНОМЕЫЕ СЫТЕРІОАКЕ РrЕнимеle Іассиха MARTORLLOR ORIER Masculi Mosul Bosco Oztodox SEMNaT Baljic Cukii Domnichia Gałaci TILOF Boscov Ortodof МИМЕСЕ РАОРЕЦІЙМИ МАйте Терзи СОМРЕБІОНЕА Іюнія Базіе РАКІМТІСЪ СЕММАТОК Вашіе Кальчевъ Адисіевъ Савсе ВЕММАТОК ОЕОДЕВІТ Вавріе НИМЕЙ Ісата РВОРЕДІОМЕА ЧАКЗТА НАВСИТ Ралие РКОРЕДІИМИ Адчісіевоч Вааді ДЕММАТОКІ Спізіпаи НАУТЕКИ Манилій Сакалы Радану Ѳеодож Мозие Геодоч Михаіе Мазсивй АВАТАРЕА Адчисил НАѕТЕrИIЬ РАВНТІОН Хасила Очтодоха РАВНТІОВ Іеменіи Чекалъ НАсоТ Очтодох Маніа ІОСОЬ Іатае Іассиа

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
inregistrari
(anul, luna
PRENUMELE,
luna, ziua si SEXUL ȘI CONFESIUNEA
ora nasterii
nOULu nASCUT
Constantin
NuMELe, PROFESIUNEA VARSTA
s1 DOmIcILIU
PARINTILOR
…

Так машина прочитала сторінку frame_0011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
100 аркушів прочитано з 100 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-4
Зйомки
FamilySearch 100 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Кубей (нині Червоноармійське) — Примарія с. Кубей Четатя-Албе повіту, 1931 (арк. 1931: нар. 1-97)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.4 · 1931 · Церковні записи про народження · Кубей, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська книга про народження, с. Кубей, 1931»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Примарiйська книга прo нарoдження cело Кyбeй»; «Satul Cubei Jud. Cahul».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Кубей

Усі книги, де згадано Кубей

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.