До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 71

Примарійська книга про шлюби, с. Криничне, 1935

1935 шлюби Криничне 19 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Криничне.
    Стежити за справою Стежити за селом Криничне
Місця у справі
Криничне
Прізвища, названі в тексті — 176
Маноги Prenumele Starii Іосиі Оfіter Domiciliat Domiciliata CIVILE Доміская Ргепитеіе Näscuta Declaratiuni Eventuale ULTERIOARE Martori Nascut Домісія Nascuta Маускій Näscut STARI РРЕМОМЕДЕ Рrеномесе Chisinau Болградського Іпаініе MENTIUNI Letre Imprimeria Ргепителе РРЕМИМЕЛЕ МЕМТИМ Криничне Начальник Дойкова РРЕМИМЕДЕ МОМЕДЕ Мауста Stärii Игаса Мавскій МИМЕДЕ Дестагатіині Рrепимелe Доміскіа OPIIER Usacor OFIIER Маконі Маусій Одеської Репителe МЕНТѠНІ ОСТЕРІОАКЕ OPITER Usacar Криничное Примітка РРЕМЬМЕЛЕ Тогеазей Маускъ Зіані РРЕМОМЕЛЕ Саченко Домісна Елепіиаіе ОРТЕК ДЕММАТОК Изасо Тогеавса Святы Десіагаціині Адарія Мавскѣ Мавсіе Свізіпаи Изаса Еѵенкате ЕМНАТОР МЕНТІОНІ МАзсии Домісіаа LoCUL Incheierea Petre Bogacior Ofite NUMELE СПРАВА Ділово Заголовок Разом Кількість Іосійзі Маусія Елепіизіе БЕММАТОК Зіаги Матогі УТАКИ Спізіпацъ Доміаная Домісная Десіагаціилі Біаки Магія Мавсій Біаги Іосмі РРЕМУМЕЛЕ Наусіи Маногій Доміакаго Игасо Віагі Доміскимъ РКЕМЬМЕЛЕ Зваги Подла РКЕМИМЕЛЕ Десіатаціилі Вгачи Малогі Сачеко Іосифі Елепіцаіе Водасіа Павлов РРРМММЕЛЕ Магіон Мавска Аркуш Засвідчувач Пропущені Особливості Проведено РrЕНОМЕЫЕ ОТЕРІОАКЕ Домісііа Доміскіага РrЕломесЕ НомеЕ Дестаrаtіині Домісвіа Чтргитегіа Сыізіпаи Рrепите Рвеноме Домісвагӑ Рrепитеe Рrеномеве Мазсіӑ Рrепимеіe Рrеноме БЕМНАТОР Мачтогі МЕНТІНІ Сыіріпаи Репитеіе Мазсіа Исаса Оліtеr Доміса Маноі Агвѣа ROMANIA Primaria REGISTRU NATUR Ofitc OFIJER Náscut Usaco Spana Boico CIILE

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
AePAbHKЙ APXIB ODXeCьkOÏ OБЛACт
CHPABA  10
пPUMAPIИCbKA KHUA
про шлюб село Криничне
п04атa 25" ciчHя
3akiHHeHa 04
TрyДHя 1935
кiKiCт ЛMCτB: 50
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
19 аркушів прочитано з 19 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 35 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-71
Зйомки
FamilySearch 19 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Чишма-Варуїта (нині Криничне) — Примарія с. Чишма-Варуїта Ізмаїльського повіту, 1935 (арк. 1935: шл. 1-12)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.71 · 1935 · Церковні записи про шлюб · Чешма-Варуїта, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська книга про шлюби, с. Криничне, 1935»

Назву картки складено за обкладинкою архіву й текстом справи; рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. FS: Чешма-Варуїта; у тексті лише Криничне (обкладинка, кадр 1, опис), румунської назви не видно.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-24

Інші книги: Криничне

Усі книги, де згадано Криничне
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 15 1880 метрична книга
Метричні книги церков Ізмаїльського повіту (с. Криничне, Жовтневе (Каракурт), Дермендери, Ташбунари, Василівка (Вайсал), Баннівка), 1880
Ташбунар, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Криничне, Жовтневе (Каракурт), Дермендери, Ташбунари, Василівка (Вайсал), Баннівка
331 стор. з 331 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 20 1881 метрична книга
Метричні книги церков Ізмаїльського повіту (с. Криничне, Жовтневе (Каракурт), Дермендери, Ташбунари, Василівка (Вайсал), Баннівка, Фінтиназінелор), 1881
Ташбунар, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Криничне, Жовтневе (Каракурт), Дермендери, Ташбунари, Василівка (Вайсал), Баннівка
345 стор. з 345 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.