До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 7

Записи актів цивільного стану, с. Болбока (тепер Котловина), Ізмаїльський повіт, 1919–1929

1919–1929 Котловина (Болбока), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 335 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Котловина.
    Стежити за справою Стежити за селом Котловина
Місця, названі в описі
Котловина (Болбока), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5113; пошук бачить усі)
Emelianor Emeliano Cantazetal Emelia Feodozo Cmelianor Cazana Enelianor Emelianoo Emelianou Bolboaca Jamandi Malcer Hadgioglo Emeliianor Sazandi Uzun Iran Emeli Azabadgi Dolapci Bolboaco Feodozova Dolapei Cerner Ivanova Franor Emeliono Gheozghier Berber Casadgie Hadjimiter Cmeliano Cazania Topalor Baler Emel Bolboac Gheorghiera Smelianor Feodozov Emeliianov Mika Proco Tvanova Mitzail Tozdan Delisandu Smeliano Cântaretal Emelion Gheozghiera Emeliiano Bolkoaca Nicolacra Emelio Ferdozo Parlova Seme Theozgh Dolap Gzidozie Panta Malee Ferdozor Hadgi Emnelianor Cmelian Gzigo Mita Theo Petzov Bozadyi Pzert Chiziac Piert Sran Emne Topal Azabadji Parlov Czastin Hadjioglo Emelianow Emekianor Emelianon Pancer Emelianov Emelanor Emekanor Omelianor Emalianor Gheozghieva Tozdec Emeliam Tranora Emelians Emelionor Colioglo Mitis Emekano Emekan Emekiano Emehanor Casaiani Cala Petzow Petzova Theozghier Pugacer Aznant Casadjie Feodozora Emetianor Emeliann Dimitzieva Nuta Cazac Bzanza Emeliand Dzagner Branza Emelan Dimitziera Emnekanor Emelano Petzora Maler Bozadgi Cantazelal Panteleimonora Petrow Enelians Esnelianor Ivanora Stefanova Jozdan Ernelianor Ruser Tozdee Cazazanfir Avzaam Eelianor Jozdec Aznaut Pzeof Omelia Emeko Emekono Peco Emekanon Emeka Ghiorghiera Cantacetal Ysmaie Stanceu Cheloglo Cerneu Hodgioglo Dzagnen Emelianso Pantaretal Feodozow Emelianr Emetiano Svanora Hazalampi Tetzora Radionora Constantinora Theoighieva Jvanor Enekionor Ennekanor Emekonor Smelianou Nicolacua Lazaze Semenor Iranova Mitailova Cebanoglo Erneliano Emnelianow Eselianow Ismae Gheorghieva Cmehanor Emekians Andzeer Emelianot Emeliandr Einelianor Mitia Petrov Terzi Coler Garlea Pazu Emekann Ghelas Emeliamor Tamandi Toner Mital Hazalampie Caralgi Cnelian Ciumacenco Jozde Victozia Cotaz Poizaz Hisor Cazdasorsi Coleoglo Casagie Dzabadgi Panciu Bulgazo Pancioglo Anghelcer Maztozi Dzagoi Bolgazor Gtreozghie Hadyioglo Hzistofor Erzelianor Bozadji Ghencer Stoilorschisi Tiscwici Glateva Alexandzov Ahorlova Tiscevici Omelianov Naneoglo Nestozova Theozghieva Wanova Prixonova Antonova Jvanov Damianova Dsmutzieva Starzova Diwutzieva Rocopieva Chzilova Emetianov Aleteeva Theszghieva Gtieozghieva Emonuilova Pebzova Marinova Bozisova Semenov Tischerici Nedov Mehailova Emanuilova Anghelova Dimitueva Afarasieva Gregozieva Apostolova Andzeeva Paulova Alexceva Theoighiev Tliev Gtzeorghieva Jacova Lazazeva Stepanova Chreloglo Garzilovici Bolgazov Slieva Cernev Timeonova Coralenco Tozdachiev Nedelov Dulooglo Taniseoglo Gredina Emelin Petzioglo Calin Greclina Cebanooglo Frumuzachi Ceachi Ismail Preot Judetul Cantaretul Воевоаса Восвоаса Locuitoz Cantazetul Нумеле Партеа Ізтаі Волвоаса Ізтаіе Мачія Sotia Locuitor Мителе Feodozor Nicolai Іолія Етевіан Стеліановъ Fudetul Соліа Етеліанъ Numarul Ізтаія Dimitzie Стеліано REGIStRUL Locuitoza Іотія Митеіе Tsmail Аначей Етеліа Стеліянъ Восвваса РАКТЕА MITRICAL Митагы Ізтаіl Маrtоrіі Ѳеодо Етевіа Petze Varstа Іоана Етеліано Геодочь Воевваса Волвоиса Ізтая Feodoz Pzeot Аѳанасіе Волволса Judetal Волво Гидочіе Узтаіе РчеоХ Воево РАrТeА Воеволса Іѡанія Gridozie Досифъ Саніачели Bolbonca Росиілоч Іидочіе Досиля Hꙋmeлe Сазана Constantin Mazia Bolboa Іорія Ротія Gheozghie Возволса Іидскы Grigozie Bolbraca Прест Геодого Етевіано Сантачелія Седіѣіта Етеліановъ Росиіоч Міная Седіtіта Locuito Preof Ѳеодоза Nicolac Воевоа Ѳеодово Василіе Ридочіе Ѳеодовъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
MетPH́чсKои кни́ги нА
од̨Z, ЧА́cтh пÉPRАA W PoдŁRWиXCO. =
Cчетъ рoди́в-
Имена̀ роди́вшихсѧ·
Zвáнie, имѧ Oтчество и фaмилдитeлей
и какórw вѣрoиcповѣ́gан
hocuitor comunii Bolboocapd
Ismail Mchail Tranor Baler
si legerita sotia hui Ecaterina
Antonora ambii de religio orto
…

Так машина прочитала сторінку frame_0034. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
335 аркушів прочитано з 335 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6, pysar_cyr_v19.pt+skryba_pp_v3 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-7
Зйомки
FamilySearch 335 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.7 · 1919–1929 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Болбока (тепер Котловина), Ізмаїльський повіт, 1919–1929»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Котловина»; «Bolboaca» на 199 стор.; «Bolboca» на 6 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Котловина

Усі книги, де згадано Котловина

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.