До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 206

Записи актів цивільного стану, с. Болбока (тепер Котловина), Ізмаїльський повіт, 1941

1941 Котловина (Болбока), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 78 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Котловина.
    Стежити за справою Стежити за селом Котловина
Місця, названі в описі
Котловина (Болбока), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1345; пошук бачить усі)
Petrioglu Оfіter PRENUMELE Inscrierea Notar CIVILE STARII MENTIUNI Могат ULTERIOARE SeXUL Semnare INDREPTARI МАМЕІ NUMELE EVENTUALe DOMICILIUL ІНАІНТЕ NASCUT CELUI SEMNATURI ВВВВВ Маrтоrі МОКЕРТАКІ REGISTRU TATALUI ВВВВВВ Formular МАЗСИТ Свобо Decłarant Матогі НАСОТ ULieRiOArE Святы МАШТЕ РЕАТКИ ВВВВВВВВ Святомъ Сівіе Прустіетва ВВВВВВВ PRONUMELE PaRiNtILOr ВОСООВЪ STARI ТАТАСИ Ѳеодо Престіетвя БЕММАТСКІ Іnsсrіеча МАЗСОТ Decarant Ольгополь ЗЕММАКЕ Nationala PrOFESiUNEA Уѣздо Судорой Когатія БЕММАТОКІ Іnsстіеча ЕМЕНТОАІЕ Свободному ДОМІСИМЪ РКЕМОМЕІЕ МЕНТОМ StaRn Imprimeria ВОООО ВПОООВО Погатітеа ТАТАІИ CONFESIUNEA РЕСЛЕТКИ Мочат МЕЛТІОМ DeosebiT ObserVAtiUni Магія ШТЕКІОАКЕ ВПОЗО Связа ЗЕММАТОКІ МАМЕН ВВВВВВВВВВВВ ВВВВВВВВВВВ ТАТАІОI LOCUL Презв Свята Предо БЕММАКЕ Дестаганъ ВПОООВЪ Подола Мотат МАВСІТ ЗЕМНАКЕ Прустіства РЕАТРИ МАЗСИТІ ЗЕМПАКЕ Прему РАКИМТОКЪ МАМТЕ Судорій Сводо ДОМІСИМИ Престіства Огіег РЕАТКО ВВВВЯ LOCUINTA Balboaca Mortori Ольгопольской Преченіи Васила ССОДО ВООООВЪ ВПООО Судорово Помаза ПОСООВЪ ВОТОВЪ Воздо РЕСІЕТКИ Погатіа МАЗАЯ РЕСПЕТКИ Рѣзстіства Сеной Inlie CIyLE Малогі РКОМИМІЕ МЕЛТОМ Судокой ОТОВО ВСООО ВСТОВЪ ВПСООВЪ ВСОЗО Свободномъ Ольгопольскій ТОКЕРТАКІ Оещег ВВВВВВВВВ ЕМЛАКЕ МЕНТІОМ ЕЧЕНТОАЛЕ NASCUTI Givile Презви МАБСИТ МИМЕІЕ ЕМЕНТИАІЕ Іасила МОВЕРТАКІ Іоана Судоро ВОСОВ Судова МЕНТИМ РаЕМЕМЕІЕ Сіуде ВВВВВВВВВВ ВВВВВВВВВВВВВ Іпsсrіеча СЕЫОI Іnsсrіечеа ТАТАШОI Ciyile Общеніи Обнему ОЕОДЕВІТ АСТОІІ МАДТЕКИ Дестага ДЕОДЕВІТ АСТОДИ Судому Василіе Іюліе ЕМЕМТОАІЕ Вѣздо Предосіи ВОООВЪ ОПОВО Всемъ Подозной ВПОВО РЕНТРИ ПОКЕРТАКІ МАВТЕ Оеіег ЗЕММАКЪ Окщег РrЕЛОМЕІЕ Іnsсrіета ЕОЕНТОАЛЕ САТЕНІОАНЕ Довари Bolboaca STARU Deciarant Стымъ ДОМІСКИИ АВАТАКЕА Манія МАІМТЕ Отого Свого ВООООЗО ВОСООВО ВОСЗОВЪ ВООВО Свобомъ ППОООЗО ОПООО ВООЗО ОПОООВЪ СОСОВО Судола Судово ВСОООЗО МАЗСИЙ ІМАШТЕ Сімде РЕМТРИ Оніег Рѣзстіетва РКЕМОМЕСЕ ДОМІСЬМІ ДОМІСИКЪ РЕНТКИ Ступе МАЗСИ ЕМНАКЕ ВВВВВЯ СВЫОI РЧЕЛОМННЕ РЧЕЛИМЕНЕ ТАТАЫ NOULUI ACTULUI Teodor Fomular Пресвя Става РКОМОМІЕ РКОМЬМІЕ Інгедій ОЕТЕК Дестагалъ РКОМММІЕ ГОСОВО ОООООВЪ ОВОЗОВЪ Дитіет ДОМІСКИ Уѣздня ДОМІСКА ВСОООВО ВСОВО ВВОЗОВЪ ГОСОДО ГОДОСО Ольдо СОСОДО Связовой ВОСОО Судорова Преду ОСОДО ООООО Подой ОСОООВО Свобы РКЕМОМЕПЕ МАЗСѠТІ МАМАМЕІ ЕЧЕНТОАІЕ МАМЕМ МАБСИТІ Когатітеа ДЕММАТОКІ Рѣзскіства Трустіетва Гораво МАВСИ Десагапъ ВВСВВ ВВВВВВВВВВВВВВ ВВВВВВВА ВВЯВВ ЕУЕНТОАЛЕ РЧЕЛОМЕІЕ РЧЕНОМЕІЕ САТЕВІОАНЕ Обter ІНОКЕРТАКІ Insстіета МЕЛТІМ РrЕЛОМЕНЕ СВНОІ СТЕНІОАКЕ Оніter Sarandi ArAtaReA Petre MENTIUNT Nicolae Caibatese Презво Бездо Номери Кількість Начальник Стеценко РКОРЕДИМЕА АВХТАКЕА МАІНТЕ Ангедій МАММТЕ МАБТЕКИ МОИМИ МИМЕХЕ ЕМЕМТИАІЕ Малія АКАТАРЕА Маногі Уѣздно Уѣзду СОМРЕДІОМЕА Матого Андніе Дестатанъ ВПОДО Сождо ВООООО ППОДО ВПОДОВЪ ВПОЗОВЪ Содолъ СОДОДО Возда Ѳеодоро СВОЗОВО ВОЗООВЪ ПСТОВЪ ОСОООВЪ Подорой ОСОРЕ СОДОСОДО Содольной Воспр ОТОЗО Поздо СТОВЪ ВССОВЪ ВООООЗОЗО ОООЗО СКОСО Содольнова ОПОООВО ООСООВЪ СОСОСО Своро СОДОСО СВОЗО СТАНИ Ѳеоздре РКЕМОМЕХЕ Погатиеа РКЕМЕМІЕ ЗЕХОІ Когатиса РЕНТКО Трестіства РКЕМОМІЕ РЕЕЕЕМЕІЕ ЕУЕНТОАІЕ Общег МЕМТИМ НЕСІЕТКИ ЗЕММАХЪ ДОМІСИКИ Студе МЕНТЕМ РЕСІЬТКИ Сіуіе Сеніе РКЕМЕМЕІЕ МЕХТИМ Предоскимъ Связо ТАТАСЪ РrОНиМЕІЕ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Опеля этвіе
Ольгопольскаго
подпослевач
Грагодітан
радісковая
Волвонскій
паченкой. Пха
надпислевскіе
Уѣлоевскій
Празвскій сего
…

Так машина прочитала сторінку frame_0008. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
78 аркушів прочитано з 78 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-206
Зйомки
FamilySearch 78 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.206 · 1941–1941 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Болбока (тепер Котловина), Ізмаїльський повіт, 1941»

Місце справи встановлено за згадками в повному тексті: «Bolboaca» на 6 стор.; «Bolbooca» на 2 стор.; «Котловина» на 1 стор.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Котловина

Усі книги, де згадано Котловина

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.