До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 222

Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1941

1941 Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 30 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новосільське.
    Стежити за справою Стежити за селом Новосільське
Місця, названі в описі
Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 433; пошук бачить усі)
Оfіter Civile PRENUMELE Inscrierea Starii MENTIUNI ULTERIOARE Notar МАМЕІ SEMNATURI NUMELE DOMICILIUL SEXUL INDRePtARi SEMNARe EVENTUALE NASCut INAINte CeLUI Formular Мачія Сівіе TATALUI МАЗСИТ МАШТЕ Свобо Registru Natar Satue МОКЕРТАКІ Святомъ НАСОТ ULIERIOARE РЕАТКИ ЗЕМНАКЕ ТАТАСИ Ольгополь Іnsсrіеча Satie ЗЕММАКЕ БЕММАТСКІ ТАТАІИ Прустіетва Могат Satul РЕСЛѢТКИ МАЗСОТ РаемЕМЕІЕ ЗЕММАТОКІ Престіства МАЗСИТІ МЕЛТІОМ РЕМТРИ ТОКЕРТАКІ Іанія Вичса Свободному Уѣздо ТАТАШОI Insстіеча Рѣзстіства Малач БЕММАТОКІ ЕуентОАІЕ РКЕМОМЕІЕ Святы Petre Когатіа Сотина ДОМІСИМЪ Общег МЕНТОМ Insсrіеrа Престіетва Оещег Сімде Стііе Окщег Студе МАЗСЬТ Прустіства ОЛЕКІОАКЕ МЕНТИМ Рѣзстіетва ЕМЕМТОАІЕ МАЗСИ Ольгопольскій Уѣздной Іпsстіеча ВВВВА Satne Nator Notan Fomular Номери Кількість Начальник МАЗАТ Отщег Огіег РКЕМОМЕПЕ Мікаіе ПОКЕРТАКІ Олічег ЕМЕНТОАІЕ Трустіетва РЕСПЕТКИ РЕАТРИ Мінаіе Вичидіи РКЕМЕМЕІЕ РКЕМОМЕСЕ Погатиеа ММЕПЕ МАМЕН Сучіе РЕНТКИ Сіміе МАЗСКТ ШТЕКІОАКЕ МАЗАЯ Продо Предо Свята Презви МЕЛТПМ Сівіte ТАТАЬО ТАТАЫОI Сііle СТЕНІОАНЕ МЕЛТІМ САТЕНІОАНЕ ВВвАВ ВААВВ Endochia Alexandra ULXERIOARE Стеценко РЕМТКИ РЕММАТОКІ ДОМІСЬКЪ ІМАЙТЕ Малат РЕСІЕТКИ Іаніе Когатітеа Міваіе Трестіства Погатітеа МОВЕРТАКІ МАБСОТІ БЕХОІ Оліег Олічет Іалия ДОМІСЬМІ ЕМЕЛТОАІЕ Дачіа ЗЕМПАКЕ Трестіетва Мосат Олектолки Мечать Сазаси Обрег МАЗСЬ ДОМІСЬМЪ ДОМІСИМИ Мочат МАБСИТІ Сіуде ДОМІСИКЪ РЕЕЕЕМЕІЕ Сѣмде Механага Окрег НЕСЛЕТКИ РЕНТРИ Іивія Свородо ТАТАМИ Связо Священіи Поздо Судорой Подола Судоро Отрег СКОСО Воздо Ольгопольской Ранадніа САТЕРІОАНЕ Іпsсrіеча РЧЕЛИМННЕ Іnsстіета Оfter Іnsсіеча СТЕКІОАНЕ Сівіle РРЕЛОМНІЕ РЧЕЛИМЕНЕ СЕЫОI РrЕЛимЕlЕ МЕЛТОМ РrЕНОМЕІЕ Оніter Онter ЕМНАТОК Panaghia Mihaie Satice Comuna Paraschira MENTUNI Burca MENTIUNT Starui Ргітагія Внутрішній Найменування Початковий Новосільське Початкова Примітк Разом ТАТАИХ ЕМЕНТІАІЕ Матах ОСТЕКІОДКИ Когатиса ДОМІСЬКИ ТАТАМИИ Рѣзскіетва Сімдо Олектолке Октентолке Малах Мегах Оейег Олійст Мехаи Обтег Іѡана РКЕМСМЕІЕ ТАТАІІИ Учіна Початія Мотат НАЗСИТ Оміет Месат РЕСІЬТКИ Трустіства РЕАТКО ЗЕМММАКЕ Плектодке Сѣніе Полах Мочачи МАБСИТ МАВСЬТ МАМТЕ Плекіодки Геодоча Сініе Огіист Адара АЛЕКІОАКІ Адахія МАІАТЕ Свуде ДОМІСИКІ Вонія ОСТЕКГОАКЕ Еуентоліе Сичеани Оніег РЕАТРО Огічет МАЗЕКТ Рѣзскіства Погатіа Мінаія РЕМТКУ Плектолкѣ Самде Мокатъ Анагей РЕЕЕМММІЕ Алектодки Геодоръ Олщег Полач Октег МАЗСИІ ДОМІСЬ Погатиса Сеавдач РЕНТРО Пѣздо Уѣздна Ротмаг Помаза Родстіства Мобат Аннимъ Предонкимъ Ольгопо Подозно Судорово ОКОСО СТОВЪ Ѳеѡдо Пресва Соболеніе Уѣздоной Связново Связому Предоскимъ ОТОВО Презво Своромъ Свободномъ Предосіи РЕНТКО Презв Водоко Олаго Судорому МАЗСОТІ Позда Сводо Коздо Предостаго Преду СКОРО Связа Связоной Пречества Сввтіе Арменіи Соворому Особливості РЧЕЛОМНЕ ТАтАЫ РЧЕНОМЕЫЕ ЕОЕНТОАЛЕ Іnсrіеча РrЕЛОМЕІЕ СЯТЕВНОАНЕ ЕУЕЛТОАІЕ Носӑіrа САТЕКІОАНЕ РЧЕЛОМНІЕ Isстіеча РЕЛОМНЕ СТЕПІОАНЕ СЕНОI Сіbіe МАИСТ НАsСИТ ТАТАЛО Оріter САТЕКІОАКЕ Іоано ЕУЕНТОАЛЕ СТЕНІОАКЕ СЕНОП НАЗСОТ РrЕЛОмЕНЕ МЕЛТМ ИТЕКІОАКЕ РЧЕЛОМЕЫЕ МАIМТЕ СЯТЕПІОАНЕ Іnsсrіечеа АМАIМТЕ Іnsсчіеча ДОміст ЛАСОТ ВАААВ Азстіета ОАТЕНАНЕ ВАВАА ВВВАВА ТАТАНО РЕНrО Апстіета ВВВВВ АВАВВ Астета ААААВ Іпстіета Primaria ReCONStiTViReA ACTeLOR Homepи Kiльkicть

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Pk. P. Azn
Formular Nr. IR.
Dła cnyzcesoco opuctysaнa
Tipomokon Eh w Y
big 26 M 2017
Primaria comunei
Judetul smai
RECONSTITVIREA ACTELOR DE NASTERE
PE ANUL 19 47
TRIBUNALUL
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
30 аркушів прочитано з 30 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 63 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-222
Зйомки
FamilySearch 30 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Записи цієї книги — відновлені, а не первинні: на 8 з 10 аркушів вибірки стоїть позначка про внесення запису за рішенням комісії з відновлення реєстрів цивільного стану («hotărîrea comisiunii pentru reconstituirea registrelor stării civile Nr. …»). Тож у тексті поруч із роком події часто стоять рік і номер рішення комісії — це не роки самих записів. Висновок зроблено з вибірки аркушів; на решті книги варто звірити.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.222 · 1941–1941 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1941»

Місце справи встановлено за текстом: «Nou» на 3 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Новосільське

Усі книги, де згадано Новосільське

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.