До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 218

Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1941

1941 Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 16 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нагірне.
    Стежити за справою Стежити за селом Нагірне
Місця, названі в описі
Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 194
Strilooschi Nancorschi Pronumele Оfіter Starii Маrтоrі Domiciliata Domiciliat Nascut Матогі Nascuta РrОпОМеЕ Nationala РКОМИМЕДЕ Іедії СТАРИ MENTIUNI ULTERIOARE Impimeria Іежіи Домісіа Ітрітегія OBSERVATiUNi CIVILE Дотіскаго Ismail Casatoriei EVENTUALE OFIIER Declaratiuni МЕМТИМ Маускій SEMNARE ШТЕКІОАКЕ Іосий РrОНОМЕЬЕ РЕlАТІVЕ Fantea Начальник БЕММАТОКЪ МИМЕДЕ РКОМИМЕЛЕ Ітрішегія ОнТЕr Náscut CWVILE Кількість Стеценко РКОМОМЕЛЕ РКОМИМЕЙЕ МИМЕЛЕ Дотіская Максіи Діакіи Іюнія Такоѳіи РКОМОМЕДЕ РКОМИМЕЧЕ Дотіска САВАТОКІЕН Святы ІnСНeIЕrЕА ОВНЕrУАТІОНI ОСТЕРІОАЕ Іослі Náscuta NAtURi LOCUL Caroyoci Pener Номери Сагодось Мадскій ІМСНЕРЕА Маусіе Мавскій Маногі Іоана Учагіи РЕІАТІМЕ ІМСНЕПЕРЕА Благіи Тежіи СІМІЕ Іюлія Магтогі Особливості ЕІЕЛТОАЛЕ Іосоі РrОпОмелЕ РrОНОМЕІЕ ОВЕrУАТІОНI Гедіі ОfТЕr Näscuta Ismril Caragoci Fontea КОМАМІА Ргітагіа Внутрішній Найменування Нагірне Початковий Початкова Сачарасі Доміска Іасло Обтег Ічаніи Ледіи Аноне ОЕТЕК Маріопали Маускъ Сождось РАДОМИМЕДЕ АКАТОМИ САВАТОКІЕІ БЕММАРЕ Анный Маріопаій Вашинъ Сагодосі Маусіи ОВЗЕКУАТИМ ВЕММАНЕ Аледов Діагіи Ітрішетія РАОМИМЕЛЕ Родія РЕСІАВАТОМІ Іоліе Апокожа РАОМИМЕДЕ Іювія ІМСНЕГЕРЕА МУМЕІЕ Дотіскага МАМТЕ РКОМИМЕЙ ОВБЕРУАТИМ ЕММАТОК РКОМОМЕЧЕ Сагодой Домісікая Сагод ВЕІАТІМЕ Сагоды Масія Магтогіи Засвідчувальний Презв Презви РКООМеЬ ОнТЕВА Мӑзсиъ Дотісііага ВЕМНАТОР Маоrі Дотісіlа Дотісііагӑ ЕМНАТОРI Домісііа Домісікіагӑ Маноі Оfіtе ОСТЕРІОАКЕ РКОНОМЕЬЕ РОНОМЕІЕ ЕМНАТОР Матоrі ROMANIA Primaria Kiлkicт Januarie Cazogoc Ismil Notor Jontea Ismal STÅRII Domicikiat Hlena Julie Ancer Sołie Dermenge Notar Ositer Junie Arnie Decemkie

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Bhyтрiшнiй oпиc дoкymeнтiв cправи No 323
(книги дepавнoï peccтрaцii aктiв
цивiльногo станy, mетричноï книги)
Haйменування адмiнicтрaтивно
тeритpiasноï оdнi (paйoн,
micтo, paиoH y micтi, ceлe,
cело, повiт, волоcть тoщo)
3azнaаCтьcя B anфaBiтHoMy
HoчaткoBии тa
кiнцeвий нoмepи
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
16 аркушів прочитано з 16 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 36 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-218
Зйомки
FamilySearch 16 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.218 · 1941–1941 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1941»

Місце справи встановлено за згадками в повному тексті: «Caragoci» на 3 стор.; «Нагірне» на 1 стор.; «Carago» на 1 стор.; «Caragoe» на 1 стор.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Нагірне

Усі книги, де згадано Нагірне

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.