До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 220

Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1941

1941 Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 93 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новосільське.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1949; пошук бачить усі)
Bozca Dobried Nideleu Nitioglu Caracioban Ciohanu Ciolanu Kilioglu Маrтоrі CIVILE ВЬВВВВ ОfIТЕr Матогі PrONUMELe ParintilOr Declarant ВВВВВВ NUMELE ВВВВВВВ PROFESIUNEA SEXUL LoCul CONFESIUNEA LOCUINTA ULteRIOARE Мачія MENTIUNI НАstЕrІI Ysmail STARII ОЕТЕК Свободному Dedarant ОЕОДЕВІТ Decarant Ѳеодо СТАРИ DEOSEBIT Semnare ВОСООВЪ Nationala OBSERVATIUNi БЕММАКЕ Imprimeria РКОМОМІЕ РАКІМТНОК ІосИМТА ВВВВВВВВ Mortori ACTULUI Манія Предосіи DOMICILIUL ВПОООВЪ МАДТЕКИ Дестаганъ Вичидій Судорой Karia STARN Судорій ВВВВВВВВВВ INDRePTARI Свобо АРАТАРЕА ВВВВВВВВВ Доміски АСТОИИ ССОДО NASCUT МАМТЕ STARH NOULUI СОСОСО Carte ВВВВВВВВВВВ ВСТОВЪ Матого Дестага АСТОІО ІНАНТЕ СТАКИ EVENTUALe Varsta МОВЕРТАКИ Судорово ВПОООВО ВОТОВЪ ВПООО МОИМИ ЭТАКИ ОПООО Магія Судому Судова ВВВВВА ВВВВВВВВВВВВ INAINTE Святы МОКЕРТАКІ ВООООВЪ ПОСООВЪ ОРТЕК Дестагалъ СОМРЕДІОМЕА Воздо Судоро АВАТАРЕА Petre БТАКИ Васила ВПОООЗО Vasile Інгедій МАЗСИТ РКОМОМЕЙ Ангедій Помаза ВПОЗО СОСОДО ВОСОО Imail Burugiu АСТИІИ РКОМОМЕЕ АКХТАРЕА РКОРЕБИМЕА Подозной Стымъ Всемь ВПОВО ОfIТЕК Каніа ВВВВАВ OPITER ШТЕКІОАКЕ СТУПЕ РАКІМТШОК АСТОДИ РАКІМТОКЪ МАСТЕКИ РКОМИМЕЕ Уѣздо ППОООВЪ ООООО ОСОДО ОООООВО ВОСОВЪ Судокой ЕМНАЕ Маногі ЕМНАКЕ ВВВВВВВВВВВВВВ ВВВВО ВВВВВВВВВВВВВ STARU Машія УТАКИ АКХТАКЕА ПОДОУ ОООООВ ВОООО Ольгополь Судоль Содоль ВСОООВЪ Маной Сводо РrОНиМЕІЕ СОНfѢОНЕА Varst DEOSESIT Іюнія МАІМТЕ Матой Уѣздніе ДОМІСКИІ МИМЕІЕ РКОМИМІЕ АВХТАРЕА ВЫСООВЪ Подорой ВОТОРО ВПСООВЪ Свому ВПТОВ Судорова СОСОВО Судово Судола ОТОЗО ВАВВВ ВВВВА Tudor SEmNar ШТЕЛЮАКЕ ЗЕММАКЕ Дачіа Земеній Іоано ВООООЗО ОООЗОВЪ ОТООО Содола Восилія ВОООВ ОПОООВО ВСОЗОВЪ ВСООВЪ ОПОООВЪ Маконо Презви ОfТТЕК РrОНОМЕІe ІЛАНТЕ ВВВВВО ВВВВВВВО Vasilica Nedelen Nacionała Bmail АКАТАКЕА АВХТАКЕА МОДЕРТАКІ Поздо ССОСО ВПТОР ГОСОДО ВОСООВО ОСООО Всему Городо Ольдо ОООЗО СОДОЗО Предому ВОТОР ВООЗОВЪ Свободномъ ВПОДО ВССОВЪ Дестагапъ РrОfЕОНЕА Маrоrі ВВВВВАВ ВВВАВ ВВАВВ ВВВВВВА Cante OFIPER OBSERVATiUN Cocos OFIIER Barca PROFESUNEA Малія Мастели Дестачанъ МАЗСОТ ЕМЕМТОАІЕ Подой ЕМЕНТОАІЕ СТАВИ ДЕОДЕВІТ Магота Магтогіют Мажия Подоха ВСООО ОСТОВЪ ОВОЗОВЪ Свобому Свого Ѳеозво Подорово ВПОВЪ Судовой Ольгопольному Связа Сольдо СОРЕСО Молія Маоrі Дестачапъ ВОВВВ ВАВВВВ РОНОМЕЕ OBSERVAJIUNI Decłaratiunca OPIIER Simion INDREPTAr Става Іасила ОВЗЕКУАТѠМИ МЕМТОМИ Уѣзанія МАММТЕ Малогі Магото МАБСИТ Мотогі Макой Мачіи Вачей Ѳеодоха СОМРЕДИМЕА СГУПЕ ВООООЗОВЪ ОПОООЗО ППООО ВООООВО ОСОКО Гододо СОСОРО ПОДОЗОВЪ ВОЗОЗО ВВОЗОВЪ ВОЗОВЪ ОПОВО Свобомъ ОСОООВЪ ССОРО СОРОВО ПОСОРО ВООВО ОПОЗО Подому ВОООВО Маконому СОСОЗО ПОООВО ПСТОВЪ ВООООЗОЗО ОТОВЪ Подов Олаго СОСОРЕ Судокій Соборому Предо ССОДЕ ОСОРО ВОСОРО ВПТОРО РКОМОМЕВЪ Магтогі Десагапь МЕЛТѠН МЕНТОН НАsТЕВИ Дестагапѣ РАrіНТІО РВОНОМЕІЕ ВСВВВ ВВВАВВ ВВВОВ ВСВВВВ ВВВСВВ ВВОВВВ ВВВВВВВВВВВВВВВ ВЬВВВВВО Nicolac Const Burca PrONUMel Vasilca NAINTE Decaront ПОСИМТА РКОМЬМІЕ СОМРЕДІИМЕА Даной ОЕТЕВ Сособ Магута Подола РАКІМТОВЪ Вичей Макогі ООСООВЪ ОООООЗО ВСОВО ОООЗОВО ВОСОРЕ СОСОКЕ Судольнова УРОВО Ѳеодоро ВСОООЗО Содольному СОДОРО Связовой СТОСОВЪ ВСОЗОВО ВССООВЪ ОСОВО СОСОКО ОПОДО ВОСЗОВЪ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ЕМЕМТОАІЕ МОВЕРТАКІ зАи ОВЗЕКМАТѠМИ
ІМІНТЕ ОЕ БЕММАКЕ
(апол, І по
sЕХОД И СОМРЕЗІИМЕА
МОИМИ МАЗСЬ
о Навленія
МИМПЕ, РКОРЕЗНИМЕА
зі ДОМІСКИ
РАКІМТІСОК
дана Сразъ
…

Так машина прочитала сторінку frame_0010. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
93 аркушів прочитано з 93 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-220
Зйомки
FamilySearch 93 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.220 · 1941–1941 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1941»

Місце справи встановлено за згадками в повному тексті: «Новосільське» на 1 стор.; «Satu Naw» на 1 стор.; узгоджується з сусідніми справами опису (Нагірне і Новосільське).

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Новосільське

Усі книги, де згадано Новосільське

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.