До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 251

Сповідні · Новоград-Волинський костел

сповідні римо-католицька Новоград-Волинський костел 39 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новоград-Волинський костел.
    Стежити за справою Стежити за селом Новоград-Волинський костел
Місця у справі
Новоград-Волинський костел Берездів
Прізвища, названі в тексті — 372 (показано з 1138; пошук бачить усі)
Корнатовскій Новицкій Рыбицка Гурскій Иваницкій Заблоцкій Ходаковскій Лясота Рыбицкiи Меленевскiи Ходаковских Заблоцкихъ Марьяnна Cеленіи Dozepu Toрoдoв Anmoniu HOKAЗAHIE Umeha Dворяк XBHCTBIA Dоzери Uвanъ Марьянка Hmeha Ubanъ Korope Umeнa Розалия Марьяна Францишка Odnodb Каролина Anmonuna Rелена XBUCTBIA Koropne Марьякна Dогери XBCTBIA Joanna ABHCTBIA Казикиръ Ubanz Dekлa Hmeнa Kamepuna Сыковя Юзефа Апѣля ABuCTBIA Dорота Фрanишка Maйнам Cыnobя Войцех Dozеpи Вофия Аnmоnъ Катерика Koтope Одподв Марьякка Тересса Ioeuф Каролика Anѣля Huколаи Меленевскихъ Topoдoв Фскла Ваеьковeкихъ Kаmерина Кресm Korop Docepu Caduna Odnodbo Кароль Dozерu Валерия Фракцишка Францика Михаnл Госифъ Владиславъ Сыовя Korophe Dbopan Аnmоniи Andpeu Rонората Poзaлiя Cnobя Cmефan Ioeuфz Aтeшка Аnmоnина ПOKAЗAHIE Oсклa Иоeифъ Hиколай Станиелав Фракцъ Креет Dboряn Иосuфъ Стакиславъ Ubank Muхалиna Mарbяnna Kozop Dворянка Седлецкiи Mихалина Cтефanъ Bаcилiи Nетръ Казкиръ Bикторiя Kozophe Малявских Стаnuелав Сыnоbя Рыбицких Марцелика Dвоpяn Савицких Марцелина Валериянъ Dвоpя Mагдалена Кляра Броничъ Uваницкiи Mайна ToрoдoB Тайнамъ Toсuфъ Воeiя Феликеъ Dеревыя Блажей Huкoлaŭ Dоzера Стакиелавъ Nаbел Naвелъ Cbinz Киркуръ Федоровичев Мизгертов Ubanł Armoniu Марьяка Iocuф Ваеьковскiй Boesiя Хоdаковска Kozopne Anmonie COBEA Dоери Urnamiu Фрaнъ Rригорiи Аnоибоniя Чuжeвскiи Ceempa Mагдалека Ходаковеких Nemрь Васьковскiй Акѣля Фраnикa Mаипам TopoдOB Яницких CEЛEH Iезdу Buкmоръ Павaл Kozope Пржилускiи Шыконъ Эразм Виnцenтiй Konemanii Кристына Asmoniu Rелепа Савицка Cаbицкiи Cыnobe Pрanc Odnodвop Марьяхна Оdкодво Soeuф Rавриил Dворяп Залевска Ковальскiи Ясиньскихъ Mарoянnа Dozepa Сanдаm Маrдалена Воерiя Nemроnелья Cmeфаnz Викторlь Дворжаньскихъ Какиньскихъ Konopama Uanamiu XDCTBIA Cальомея Anepeu Boльno Марекъ Cеленie Актон Юemына HOKABAHIE Феликс Биnьковскихъ Роанъ KorOpH COBBA Anrля Владиелав Аrнѣшка Стражникевихъ Яворскихъ Oзефа Стычиньских Mарцели Малоржата Стапuслав Способных Buncenmiu Фиборияn Сaлдатка Bаськовских Odnobo ABACTBIA Каетаn Tрunda Способныаъ Dверяn Якубовскихъ JIETA Вактория Pелик Корnатовских Mаpbяnna Бзовскихъ Cempa Foeuфz Чижевскiй Михалика Элеонора Шидловскии Бочковскiи Nabuuna Туракевич Харьяna Mizертовъ Ковальских Dekua Апкия Каликeтъ Билецкiи Joeuф Chnоb Dворsn Способпыхъ Феликсa Huкoлau Kаmерикa Doицеля Tuжевскихъ Каиньских Cеeленiи Франциика Маликовскiи Фраni Болеyповскихъ Anтокиnа Бальбика Kозрацка Cыnоb Аполoniя Марцiянка Галицкихъ Выховскiи Joсuф Byzanna Феликет XBИCTBIA Toлкo Maртunь Юлиянка Ликолай Ceлeнi Аполбония Oдпodвo Броnик Koтopne Ddnodb Марцiянна Dоzерw Mелeнвeкiи Ваеьковскихъ Sbena Poрoдoв Depebrx Мацей Фраnциmка Ходакobскiи Пилецкiи Uваnицкихъ Розания KoropRe Hовицкихъ Kаролиха Doaepi Mapbinna Bасилiи Sbina Гoсафъ Седлецкихъ Chиnьских Фражцишка Tосифъ Садовска Mepecca Asmonuna Ивакъ Лихаил Салдаm Heenoeodsbrak Dомицелья Апѣшка Mepeca Одкоd Dozspu Брunda Cавицких Hаколай Пonель Шолоицкiи Мечислав Аnешка Хиченковъ Феликхъ Салдат Cолецкихъ Малиновскiи Rокората Балицкiи Францашка Фсофиля Коnстаnцiя Жевуцких Сaвосикъ Tаигуцкiи Неспособныхъ Васковскихъ Зофія Гонората

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ИМЕНА И ПРОЗВАНІЯ ГОРОДОВЪ,
СЕЛЕНІЙ И ЛИЦЪ.
Сыновя Антоній
Дочери. Генората
Дочь Каролина
Дворян: Анѣля Васьковска
Однодв: Иванъ Пржилускій
Жена Катерина изъ Заблоцкихъ
Сыновя. Станиславъ
Дочери Викторія
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
39 аркушів прочитано з 39 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Serhii Svintsitskyi, 09.11.2026
Файл для Нишпорки · 96 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1045-2-251
Зйомки
FamilySearch 39 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Новоград-Волинський костел

Усі книги, де згадано Новоград-Волинський костел

Поруч в описі: фонд 1045, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.