До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 235

Сповідні розписи Новоград-Волинського костелу — 1844

1844 сповідні римо-католицька Новоград-Волинський костел 108 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новоград-Волинський костел.
    Стежити за справою Стежити за селом Новоград-Волинський костел
Місця у справі
Новоград-Волинський костел
Прізвища, названі в тексті — 382 (показано з 1068; пошук бачить усі)
Czechowski Raszko Tarnogrodzki Dobrzanski Czaban Fuxmanczuk Domanski Machan Jaksinski Stępkowski Kiember Narbuts Juchnicki Flryniewski Potocki Czechowicz Podgorski Malinowski Kaliniki Drewniak Paszkowski Zaborowska Kotwicki Zygadło Tetera Skokowski Wachowski Garbowski Przygocki Zalewski Suchowiecki Boczkowski Weselski Bańkowski Kotwicka Lipski Panna Marianna Corka Corki Sakra Nazwiska Dalszy Przeniesienia Imiona Franciszek Jozef Franciszka Katarzyna Piotr Mtodz Sposobnedo Rozalia Iozef Julianna Agnieszka Apolonia Kazimierz Tomasz Sposobne Karolina Karol Grzegorz Teressa Wincenty Niesposobne Helena Jakob Modzian Woyciech Marcianna Jozefa Barbara Młodz Zniesienie Niesposob Bazyli Pawet Panne Konaty Siostra Alexander Zonaly Magdalenna Anastazia Marcin Aniela Zofia Udowa Maydanu Justyna Joanna Honorata Felix Domicela Małgorzata Wawrzyniec Teodor Maciey Elzbieta Petrunela Agata Alexandra Uniesienie Walenty Konstancia Rudni Ponna Mariannaz Sakramen Sposob Regina Brygida Weselskich Matka Mateusz Emilia Sakrado Krystyna Matensz Iozefa Rudnia Tmiona Balbina Balarki Iakob Ostrowskich Zuzanna Władysław Ostrowski Feliex Kasper Tekta Maydan Słuząca Kaminski Gabriel Lucyna Stanistaw Qniesienie Miodz Wdowice Kotwickich Gaydamowiczow Boczkowskich Osinski Fluty Lucia Klara Klemens Canna Turowski Wayciech Orszula Smiona Niespos Erazm Aniesienie Swięcicki Wdowiec Dorota Felinskich Benedykt Udowice Susłow Orzechowski Bracia Baginski Osinskich Imionai Sylwester Rudnickich Adolf Jgnacy Cecylia Xniesienie Popławskich Porki Skokowskich Lisowskich Lisowski Karlinski Polański Salamea Julia Kamilla Michalina Honaty Magdalena Michat Orzechowskich Praxeda Teofila Słuzący Synswie Franciszkaz Kosinskich Bartłomiey Marczewski Wolnozy Jasinski Lewandowski Kuczynski Ekonora Kniesienie Nikodem Lublinskich Apolionia Tanna Zwiahelskich Swirski Olszewski Szezerskich Sposobredo Matgorzata Garbowskich Katarzynaz Zelazkow Kamiennego Ostrozeckiego Rayska Niesposobre Nowickich Nowogrodwołynska Przenicsienia Odstawny Paszkowska Sokołowski Wysockich Wdowiee Futorow Rudnicki Sliwinski Zamez Domicella Tynowie Siostry Buczynski Woyciechowskich Lewkowiczow Niesposobna Zielinskich Julian Pasna Turowskich Xawery Słobodki Holakow Balarka Udowiec Wasilewskich Spaskiey Medwedowa Dworzeckich Stobody Niepoznanicza Wolzy Nemylianki Kuczynskich Fedorowki Popławski Dziekunki Gracian Maxymilian Waleria Mikotay Borowskich Olszewskich Leonard Baginska Niespozob Kuriatow Marcinowska Edward Felinski Swirskich Petrunella Lewicki Eliasz Niesposobn Kulczycki Lewickich Zmijewskich Hipolit Zubrzyckich Sposobneda Ambrozy Pmiona Bieleckich Koscinski Teodora Gaydamowicz Bielawski Swięcickich Jankowskich Dobrowolski Zwiahelska Haydan Holak Matzen Jadwiga Laszewicz Bober Agnierzka Conka Wachowskich Tranciszka Elxbieta Zelazko Boczkowska Katerynowki Rafat Karasiewicz Czyżowki Kamienny Poptawski Partaku Eufruzyna Janiewiczow Olimpia Faustyn Zielinska Piotrowski Zaniężna Orzechowska Zamęzna Joachim Pawłowski Ndowa Borewicz Kociubow Lebla Nowakowskich Kalixt Jurkowskich Malinowskich Stachowski Malinowska Baginskich Teofil Kozakiewiczow Kowalskich Miaskowskich Jędrzejewski Grzybowskich MTodt Kapuscinski Synowiez Paszkowskich Jędrzejewskich Woyciechowski Synonie Mędęckich Sarnicki Zubrzycka Elzbicta Haykow Korycki EMarianna Szaciłow Smołderowa Annaz Sawicki Guzowskich Leszczynski Wasilewska Walerianna Benigna Augustyn Terpiłowskich Sokołowskich Smolinska Jankowski Rogowskich Kniaza Peressa Pilipowicze Zawadzki Stoboda Sakrame Kuriata SSSakra

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Tmiona i Nazwiska
Dalszy Cią
Vowogrodwozynska.
z Przeniesienia Strony.
88. Sła: Antoni Krzysikowski.
Corka Praxeda:
Odno: Marcin Makowski.
Anna z Kuriatow.
Syn Antoni
90. Odno: Barttomicy Kosowski.
…

Так машина прочитала сторінку 11. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
FamilySearch 108 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Сповідні · Новоград-Волинський костел» → насправді «Сповідні розписи Новоград-Волинського костелу — 1844»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Sposobnych i niesposobnych do SS: Sakramentow»; «Spisanie Zudnosci Znaydzjącey się w Nowogrodwołynskiey Parafii».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-07

Інші книги: Новоград-Волинський костел

Усі книги, де згадано Новоград-Волинський костел

Поруч в описі: фонд 1045, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.