До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 266

Сповідні · Новоград-Волинський костел

1863 сповідні римо-католицька Новоград-Волинський костел 37 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новоград-Волинський костел.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 369 (показано з 1122; пошук бачить усі)
Козѣрацкая Васьковскій Мѣленевскій Чижевскій Рибицкій Савицкій Урбановичъ Романовскій Попель Квятковскій Завистовскій Малиновскій Пилецкій Каминская Кульчицкихъ Ходаховскихъ Пашинскихъ Грабовскихъ Яницкихъ Василевичевъ Заблоцкихъ Гурскій Ясинскій Каминскій Иваницкій Заблоцкій Ясинскихъ Лясота Ходаковскій Нецкер Марьянна Ceлeнiи Toрoдoвъ Dozepu Umeha Korope Марьяна HOKAЗAHIE Dворяк Dворянка Францишка Maiнам Sbina Вофия ADHCTBIA Anmoniu Розалия Dozери Каролина Uмeна Юзефа Госифъ Марьянка Kozope Ходаковских Uвaнъ Способных Франишка Anmonuna Korop Sbrna Hmeнa Mаина Meкiя Nаbел XDHCTBIA Dорота Dогери Hиколаи Ulbaн Oдподвор Иoсuф Ваеьковских Anmon Сыiнь Франика Cmenan Joanna Анѣля Rелена Казикирь Koтope Kamериna Mекля Ubanъ Магдалена Иоеиф Sbena Mересса Карьянна HOKABAHIE Савицких Ubanz Оdnоdвop Dвopяn XBHCTBIA Ceempa Mарцелина Марцiянnа Таинамъ Грегории Стакислав Катерика Nавел Салдатка Mepecca Caduna Аполония Uеban ПOKAЗAHIE Иoeuф Аrnешка Петронеля Bukeнmiu Anmоniи Dокицеля Odкodвoр Sbrua Cвinь Hmeha Dеревя Малгоржата TopoдoBъ Бродецкiи Феликс Шuкоn Рибицких Ваеьковскiи Свiнъ Стenaнъ Donepu Орловскiи Ronopama Uanamiu Muхаnл Bиктор Iocuфъ Текия Docepu Odnodboр Reuena Hseha Nетръ Iocиф Uваnицкiи ABHCTBIA Rонората ZDHCTBIA Andpeu Uваna Odnodb Mекuя Usehа Покещик ABCTBIA Меленевских Mихалина Nabшina Гуреких Флiориян Anmonina Uевaнъ Способвих Шикон Cnoвя Cbink Odnodbop Валерия Казкир Dorepu Анеия Сaбина Рекруm Станиелав Dozеpи Теофиля Joсuфъ Гокората Седиeцкiи Тересса Pozaлiя Ваеьковская Ваеьковеких Ходаковекихъ Целестина Cеленin CEлEH Кеенd Anтokiи Кoрnатовскiи Nempz Cыnabья Сыков Nавлиnа Koтophe Коnората Каролна Pozai Ваеьковскил Konemanmun Вузанна Mambeu Tелена Caвицкiи Topoдoвъ Юетина Марьnа Масдалена Alban Hneнa Cmenanz Albani Завистовских Caлdаm Кляра Tbena Manna Юетuна Франиика Tonopama Болсуповских Бзефа Гоеифъ Аполния Mеофил Прeгoрiи Asemoniu Сыковья Марвянна Иваницких Mарbяnna Фракцъ Вороnич Благород Каромина Dогерu Воицех Пашинскiи Седлецких Юлянна Владuслав Ulван Харьянnа Васьковских Фрanciкa Сыновbя Способныих Koтopse Шидлоскiи Стапислав Юeтика Бzовская Кокстанцiя Toеиф Sbica Hiколаu Uanатiи Мартик TOAאo Hесnoсо Бочковскии Франuка Бучинских Седнецких Kaрonинa Kазижир Andрeŭ Совья Enucabema Dbорan Odnodbo Марвяна Миханл Заблощких Свновя Вuктор Сыnоввя Сыовья Блажей Cыinь Dozeрu ADHCTDIA Ceлeнi Dекаnскихъ Владислав Byzanna Возницких Dоери Bacuniu Kamepina Каnланскiи Кamерuнa Иавинских Aнсксaндра Сеemра Dоицеля ZBHCTBIA Ebemaфiu Хуmоръ Nилецкiи Стичинских Марцелика Сnособныхъ Пеmръ Jосиф XBUCTBIA Фракцика Tелека Залеских Левковичев Викeнmiй Huколaй Toлкo Франциика Dводя Лeван Hедaшковскiй Фелике ATHCTBIA Седлецкiи ЖМеnа Каетанъ Седиецкая Jzeea Pozani Нетикшов Anаemaziя Dionuciu Hneha Koropue Mарьяnnы Mаrдалена Бальбиnа Dонат Кихаилъ Hовицких Kаинская Кажинских Ковальских Вагробекiи Квятковекiи Uzaтiи Bойцѣхъ Яницкая Балицкiи Rаиков Строкекидловскiи Ржевуцкихъ OKAЗAHIE Huкoлaŭ Бunkobekiu Чайcуcкiи Неспособныхъ Геванъ Іеванъ Гонората Зофія Констанція Гелена Одставный Люцына Францимка Домицеля Клементина Каминскихъ Клементій Мацѣй Однадъ Маріянна

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ИМЕНА И ПРОЗВАНІЯ ГОРОДОВЪ,
СЕЛЕНІЙ И ЛИЦЪ.
го 1го Женѣ. Игнатій
Жена Марвціянна изъ Сокульскихъ
Сыновья Іосифъ
Владисіавъ
Дворян. Константинъ Коратовскій
Жена Катерина изъ Нихевичевъ
Сыновья Антоній
дочь Конората
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
37 аркушів прочитано з 37 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Serhii Svintsitskyi, 09.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1045-2-266
Зйомки
FamilySearch 37 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Новоград-Волинський костел

Усі книги, де згадано Новоград-Волинський костел

Поруч в описі: фонд 1045, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.