До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 20

Церква Різдва Богородиці, с. Каракурт, Ізмаїльський повіт — метрична книга, 1919–1923

1919–1923 метрична книга Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія 310 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Каракурт.
    Стежити за справою Стежити за селом Каракурт
Місця у справі
Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія Caracurtu Cazacurtu Caracurt
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Радевъ Баевъ Димитріевъ Гроздевъ Даневъ Колеснеченко Которобай Черневъ Узунъ Vasilie Нумеле Cantaretu Партеа Каракурт Preotu Сачасичъ Геодоч Подоха Сачасичти Мителе Нителе Сантачети Преотъ Roznovanu Росииточи Ѳеодожъ Жители Измаильскаго Нумярул VaSile Мачія Solia Бессарабской ReGiStRUL Dumitzu Роситочи Митеіе Измаилъ Сачасичіи Vasikie Niculac Cantazetu Сантачекъ Сачасичей Диміѣчи Мачіе Сачасичі Petze Martorii Сачаси РАКТЕА Рчеотъ Locuiłozu Аѳанасе Нимеле Рчеоти Сантачетъ Costantin Locuiłozii Silegilima Niculae Митаги Stipan Росій Hꙋмеле Rozno Домна Słipan Саніачети Ретче Росилочи РАrТeА Сачаскіи Vasitie Сачастій Радіонъ Сантачей Сачасилій Іеодочъ МОrТI Cantarelu Ревче Самихъ Санѣачети Евена Chizil Silegitima Радer Росихочи Sołielui Sołie Caracurtu Canłaretu Сачасичт Маріе Митагиі Мачей Чазіке Магтоги Утаіе Мачина Сачасиль Мілая Vasike Сачасиче Саптачекъ Габиліе Нитаги Датіанъ Саначети Піранъ Нісивае Matzona Міная Сатачекъ Caluda Locuitoru Roznoranu Ѳеодоч Казіліе Нісилае РЕНТРИ Діпсотина Сантачели Петрѣ Caracwitu Terzi Cazacwitu Cantazelu Simion NASCUTI Габія Costanlin Геодоча Росиіхочи Niculai Preolu Ѳеодо Сачасилі Газіліе Магѣоги Гоаннъ Caludo Prestu Tanase Мазія МАЗСИТЬ Canlazetu Жительница Дотна Дачіа Іокіа Soliekui Sheozghe Сантачеки Roznow Dumilzu Popor Седікта Місилае Магѣогії Іотія Рожнованъ Locuilozy Cunei Vârsta Михаиловъ Салихъ Самиха Дитіанъ Седіта Рокія Гапазе Locuitozii Pasilie Cazacurtu Которобой Ѳеодоріи Котороба Дачіе Саман Сасихъ Довче РЕНТКИ Ргеол Cerner MITRiCA Седіита Савихъ Нимаги Аханаже Caracuitu Nicula Jecer Mortei Ѳеодоровъ Самихо Магія Дочіа Матчона Годоч Сипей Мілае Росиилочи Mѣсѧцъ Cazacuitu JZmail Dobzer Toner Nieulac Саптачетъ Дитіечи Мікае Ганазе РАДТЕЯ Жителе Dumitzy Roznoran Кочновани Уліанъ Дійсотина Сотина Сасихо Calud Zвáнie Caludw Słefanida Andzei Sheorghe Cazacustu Inmor Іоаннова Куртевъ Аѳана Сачасти Павиліе Іоановъ Сачасичн Сатачетъ Синеі Росіиочи Вазіке Седикма Сантачти Szmail Cantarety Mihner Locuiłoru Spizidon Canlarelu Sołiakui Коракуртъ Липсотина Возновани Ѳеодоча Слічія Іолія Санѣачеи Назіке Locuitory Prert Куртъ Николаевъ Бесарабской Салихо Дитичи Сачастки Сантачемъ Магкогії Сачасіи Давіке Ростточи Саніачеи Curter Pantelei Feodoza Cazacwiłu Caracwilu Pełze Cocuiłozului Константиновъ Ивановъ Самилов Сачастъ Сантаній Ивіан Агропат Росіочи МОКТІ Caludar Mazina Martie Аѳанасіева Николаева Исмаилъ Мачена Аначей Сачас Поповъ Сачасички Калудовъ Аѳаназе Седитита Вичиси Казія Иптог Мікаіе Саначеи Uзмаиль Lehor Sheozęhe Clena Салиха Іосий Маина Подписе Динсотина Гавіліе Газія Вечвеч Савиха Геччі Ямормантарея Диміей Малогії Рознова Салия Седікіма Надеіда Roznovam Petzea Cantaret Teodoz Caracustu Іоанновъ Аѳанасіе Козновани Вочновани Сантаче Ротіе Назія Вадіонъ Золія Счеотъ Ганазъ Сашиа Рчеои Роситачи Дісомина Реѣче Zвáнïe Mazie Locuitozy Locuiłorii Caluaw Chiziachi Caracurłu Calaxa Петрова Саввовъ Берберъ Седіата Дазіе Мачіи Точій Назиліе Салечина Базія Сасиха РЕМТРИ Рокіе Мачна Роситочій Мілас Дазіке Росиіточіі Сантачи РЕнТРО Locuitozu Decembrie Janase Sołiaki Mitrical Pieotu CUNUNATI Subscrierea КАРАКУРЪ Саплачетъ Сачасити Митри Аѳанале Зотія Росилочіи Седіима Седітима Казік Дажія Locuiło Dumibzu RoZnovani

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
mетРH́ЧCKоH̆ кни́ги нА
гoдZ, чАсть пЕPвaѧ, W Poди́RWихG,
Gréz poдuв-
Иmена pодившихсѧ.
Bвáнie, имѧ, Oтчeствo и фamи́лïѧ pодии, u кaкórw
вѣрoисповѣ́данïѧ
Locuitoru din comuna Cazacwitu al ju
dety LZmail Mihail Pantelei (ecevu
Si leąitima Sotica lui Matzona Feodo
ambii orłodoxa cycununie intai
…

Так машина прочитала сторінку frame_0032. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
310 аркушів прочитано з 310 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10, pysar_cyr_v28.pt+skryba_pp_v3 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 01.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-20
Зйомки
FamilySearch 310 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Каракурт (нині Жовтневе) — Каракуртська парафія, 1919–1923 (арк. 1919: нар. 1 зв.-31 зв, шл. 32 зв.-41 зв, пом. 42 зв.-53 зв; 1920: нар. 54 зв.-89 зв, шл. 91 зв.-104 зв, пом. 105 зв.-122 зв; 1921: нар. 126 зв.-165 зв, шл. 166 зв.-173 зв, пом. 179 зв.-193 зв; 1922: нар. 197 а зв.-226 зв, шл. 227 зв.-233 зв, пом. 234 зв.-251 зв; 1923: нар. 251а зв.-283 зв, шл. 284 зв.-293 зв, пом. 294 зв.-304 зв)

Dmytro Boiko · 2026-11-01 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.20 · 1919–1923 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Церква Різдва Богородиці, с. Каракурт, Ізмаїльський повіт — метрична книга, 1919–1923»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «цEPKBА PIзBА БоГOPODИцI cело»; «pentru biserica Sf. MNastezea Maicei Pomnulu».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Каракурт

Усі книги, де згадано Каракурт
ANRM ф. 134·оп. 2·спр. 23 1835 ревізькі
Catagrafii cu listele de colonişti din coloniile judeţului Leova, districtul colonist Ismail pentru anul 1835.
colonia Babele 1-6; colonia Bolgrad 7-14; colonia Vaisal 15-19; colonia Duluchioi 20-25; colonia Dermendere 26-30; colonia Cairaclia 31-36; colonia Cubei 37-46; · colonia Babele 1-6; colonia Bolgrad 7-14; colonia Vaisal 15-19; colonia Duluchioi 20-25; colonia Dermendere 26-30; colon, Болграда, Каракурт
164 стор. з 164 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.