До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 150

Примарійська книга про народження, с. Владичень, 1939

1939 народження Владичень 53 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Владичень.
    Стежити за справою Стежити за селом Владичень
Місця у справі
Владичень
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 898; пошук бачить усі)
Mecerscki Mecrcki Маrтоrі Declarant CIVILE PARINTILOR Comuna Сотина Judetul Сомина STARII Магія РАКІМТОК ІНАІНТЕ LocUL Ротина Imprimeria LOCUINTA ULTERIOARE Semnare МИМЕЛЕ DEOSEBIT SEXUL Prenumele Notar Observatiuni CONFESIUNEA STARI OPIIER БЕММАКЕ Neculai Declazatia NuMELE IndreptAri MENTIUNi ІМОКЕРТАКІ ІМАМТЕ OPITER МЕМТИМИ Vladiceni Несилай Inmail Dedazatia Магѣогі ДЕОДЕВІТ АКАТАРЕА Василе Chisinau РКЕМИМЕДЕ ДОМІСКМИ Prenumel ГОСИМТА Іасила ОfIТЕr PROFESIUNEA Varsta УТАКИ Десвачанія Coler ДЕОБЕВІТ Несила ОСТЕrІОАКЕ Decazatia DOMICLIUL Decarant МАБТЕКІІ Маторі ІnОРЕРТАrІ Іаслѣа ІnОРЕРТӐрІ Gogor ІМОРЕРТАКИ Дестаганѣ ДОМІСКИ РАrІnТІlОr ІnӒНТЕ OFIIER CIILE Магѣчі Дестаганъ PrOFESIUNEAVarsta ОРТЕК РРЕМИМЕДЕ Gheorghe РКЕМОМЕДЕ Самиса ІОСМЬ Дестагапѣ АСТОДИ Дестачанѣ ЕѵЕнТОАшe Десвагалія БЕММАРЕ ГОСЬМТА Іасифа АРАТАРЕА ЕѵЕНТОАle МЕнТѠОНІ Недеr Ysmail Sopor Declaratia РАКІМТЦОК ІМАІМТЕ Васила Мѣсеч Дестачанъ Матогі Магѣо Іасіа Сыізіпаи Астоко Інаіл Soitarla Camuna Petze РКОРЕБЙМЕА АКАТАНЕА Іюлія ЕМЕНТИАІЕ Евена МазсСт Рrеримеe Czister EVENTUALE Одеській РКЕМИМЕЛЕ РКОРЕБІЙМЕА РОМІСКМИ Магтогі ШТЕКІОАРЕ Іаста Саплі Магіогі Ітргітегіа Маоrі Дестачалѣ НаѕТЕrИ Домісі Iннаіл Teodoz Gancer Nascut Crister Mazia Declazadia ГОСМЬ Детеек Саниса СТАКИ ПОСИМТА РАКІМТІСОК Делагалія ЕМЕМТИАІЕ Іасѣя МЕМТИМЬ Дослаганія Святы Лесені Свізінац Ітргішегіа Доміск ОВsЕrVАТІОН НАзССТ МЕНТІОНІ Маrтоr Nadejda Djambas Natar Incetat OPIER Domnica Notaz Владичень Начальник ДОМІСЬМЪ ІМАНТЕ Сажиса ПОСМЬ Декагалія Спізінац Лесенъ ЕМЕНТИДІЕ ПОСЬМТА Іасъна РКЕМЬМЕДЕ Антоніе Сатипа Дотпіса Дослагалія Магѣгі Сотипа ІНАНТЕ Іаслѣӑ МЕНТѠНІ Чтргітегіа НООЫОИ АрӐтАрЕА DOmICILIUL Observatiun Mecenh DOMILIUL Miter Vladi Болградського Ипредія ОВЗЕКМАТѠМ Сатина Сотика МАБТЕКИ АКАТАКЕА Ітаго Котина АСТЬІИ РРЕМИМЕЛЕ РАКІМТІОКЪ Дестатанъ Соріемъ РАКІМТНОК РАКІМТКОК РРЕМОМЕДЕ Іергішегіа Аісені Лісені Іпгедія Іилія Ротика Спізіпац Іасла Деслагалія Мачіа ДЕОЗЕВІТ НАsТЕrИ Геодог ІnОРЕpТАrІ Іасіѣа Маrіorі НООЫО УАгзtа Маіоrі Доміс Рrеромеe Інмаі Deciarant Atanasie Incetata PRENuM Constantin Tsmail Junie Dedaratia Petre Imail Справа Пропущені СОМРЕЗІИМЕА ѢТАКИ Деслачанія РКЕМОМЕЛЕ Аксемъ Іпредіс Дісенъ Деслачалія СОМРЕДІИМЕА Полаг Марто СОМРЕЗѠМЕА МАСТЕКІІ Месецск Месила ЕМЕНТОДІЕ Ратина Мѣсецк Ітаіе Кассіи Домніса АНАТАРЕА Месенск Ѳеодачъ Сажіа Тріщук РrЕромеЫe VАгза Іидты Дедачатія Дестача ОСТЕРІОАРЕ ОВsЕРѵАТІН МаИсСТ Дедагаліа Подаг УАгstа ДЕОНЕВІТ Чтргішегіа ОсТЕrІОАЕ Рrеномевe Іннал РАРІНТЫОР ОРІТЕК Маror Матоі ОрТЕr Десачанѣ Маrоrі Надеда НАsТЕРИІ Набіеені Acest Judetut Miler Februarie Vladiani Spizidon Hzisor Nedor Judetub Rozis Mecerch Judetal Carbatex Casnica Juditul Tudoza Comina Casniea Tomail Emanoil Mecerschi Raiciu Decembrie Necula EDEOSEBIT Judetel Кишинівська Заголовок МИМЕДЕ МАБТЕКІС Надура Солеб Самія Магючі Колаг Іюная АРАТАНЕА ОВЗЕКУАТѠМ ШТЕКІОАКЕ Делаганія Саписа Сахиса Ортев Наѣтъ АСТОДІІ МЕМРИМИ НАГЗІА Загія Бажія Часта ШТЕКІОДЕ Геодо Васта Спізінаи Думеръ Ваксе Налія Самка Долданіе Спізінки Дотніса Даміа ОНТЕК РКОРЕБІСМЕА ЕМЕМТИАЬЕ Іогдес Дестатапѣ Зачію СОМРЕЦІИМЕА Багвалезе Лесила Іасита Дисоб Самина Дослачанія МАБТЕПІІ Налане Дратва Налісені Кайсій Матові РОМАНІА НАССТ ЕМНАРЕ Надерда Снізіпаи ОВsЕrVАТІОНІ РАРІНТЬОР Іасиѣӑ Сыізіпан РӐrіnТIlor ОВsЕРѵАТІОН Іидѣы

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
luna, ziua
PrENumele,
SEXUL nI CONPESIUNEA
nOULUI nAscUt
PrenuMElE,
nuMELE, PROFESUNEAVarsta
si DOMIcLI
PARINTILOR
Timofci Wan
Alexandza De
…

Так машина прочитала сторінку frame_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
53 аркушів прочитано з 53 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-150
Зйомки
FamilySearch 53 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Імпуцита (нині Владичень) — 2. Примарія с. Імпуцита Ізмаїльського повіту, 1939 (арк. 1939: нар. 1-47, 1940: ф. 903)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.150 · 1939 · Записи про народження · Владичень, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська книга про народження, с. Владичень, 1939»

Назву картки складено за обкладинкою архіву й текстом справи; рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-24

Інші книги: Владичень

Усі книги, де згадано Владичень
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 158 1931 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Владичень (Імпуцита), Кальчева, Червоноармійське (Кубей), 1931
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія · Владичень, Кальчева, Червоноармійське, Червоноармейське, Bладичень, Calcevo
262 стор. з 262 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.