До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 220

Примарійська книга (народження, шлюби, смерті), с. Оріхівка (Пандаклія), 1942–1943

1942–1943 метрична книга Оріхівка, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 357 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Оріхівка.
    Стежити за справою Стежити за селом Оріхівка
Місця у справі
Оріхівка, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз Оріхівка
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5003; пошук бачить усі)
Мартогіи Маргогі Маргори Маногії Kandacki Stezamiiska Tandacka ОfІТЕr Марторі CIVILE Declarant STARIY PrONUMeLe Parintilor ULTERIOARE LoCUL PROFESIUNEA Imprimeria NUMELE NASCuT Мапогі CONFESIUNEA Nationala DOMICILIUL Дестаганъ SEMNARE Prenumele ОРТЕК Decarant MENTIUNI Ortodox SEXUL АКАТАРЕА Octodox LOCUINTA Мачіа РКОММЕДЕ DEOSebiT EVENTUALE СТАКИ ObServAtiUni ІНАіnТЕ NOULUI INDREPTĂRI НОМеІЕ СТАРИ МАМТЕ РrОНИМЕЫЕ АРАТАРЕА Pandaclia МИМЕДЕ МЕМТИМИ РrОНОМеЫe Varsta Declaratia ACTULUI НАsТЕРИI Мапой Pandacho МЕМТИМ Pandacha Pandachia УТАКИ Ітргітегія Vazând OBSERVATIUN РКОМИМЕДЕ Stancor БЕММАКЕ Domiciliat МАЗСИТ ЗТАКИ Іезії Vasile РАКІМТНОК Comuna Domiciliata ДЕОДЕВІТ МОКЕРТАКІ ІНАНТЕ STARH Nascuta ДОМІСКИ Іасила РКОМИМЕЛЕ Мітер МЕНТІОНІ РАКІМТЦОК Магіа ЕѵЕНТОАIЕ Postol Олодох АВАТАРЕА РrОНИМЕЬЕ STARN ОfIIЕr ОЕТЕК Pandackia АКХТАРЕА МИМЕІЕ Дестачанъ ѢТАКИ Słancor Магіо Pencer ІМАМТЕ СГУПЕ ОЕОБЕВІТ ШТЕКІОАКЕ Магтогі Gheorghe Вотина РКОМММДЕ ІНОРЕРТАrІ Petre ДОМІСКІЙ Васила Адчіси ОfТТЕr СіVІe РrономесЕ Bulgar ІТргішегія Котана Volcor СОМРЕБИМЕА ОСТЕrІОАРЕ Ноtаr Hristor ІОСИМТА АСТОЫОІ Pandachio Рандалія Declazatia РЕМЕП АСТОЫО OPITER ОСТЕrІОАКЕ Judetul Varst Ismail Resedinta Starea Gradul Format Олобох Очтобох НАsТЕРИ ІОСОI НАsТЕВИ Pandaclio Ghenor Agricultor БЕММАРЕ Романа Facut ЕѵЕНТОАЧЕ Сотина Ипгедій Іосинта Novac Neamul Марой Ргепителе Наtіonаліtаteа Declacatia Ofiterul BARBATULUI СТУПЕ Дестаганѣ Десдачанъ ГОСИМТА ОГТЕК Іатае Nustie Peicer РАКІМТКОК ЗЕММАРЕ Ргепитеіе Неати Dedarant ОЕОДЕВІТ Матогі Доміская ІОСОЬ ІМОВЕРТАКІ ГЕММАКЕ Домск РrОНоМеe Рrепителе Pandach Casatoria ЕМЕНТИАІЕ РrОНиМЕle ІНОРЕРТӐrІ Рrепимеле Comma Norac АСТЬІИ МАДТЕКИ Олодок Ранда Cornea АСТЬСИ Іасія Pandacia Comnna Pencor ВТАКИ Дестагалъ Nicolor Pandackio Dumitru Formular ОВЗЕКУ ШТЕКІОАРЕ АСТОЙ НОМНІЕ Мапог Іоана Иоаче АКАТАКЕА Сатал Pandacio Declaratio OFIPER РКОМММЕ Дестагапѣ МАДТЕКІІ Рандаска Дестагалѣ Домісія Ростаі ОСТЕrІОАВЕ ЕѵЕНТОАСЕ РКОММЕЕ ІМАНТЕ Магіогі Мантогі ІОсомТА Penor ІОСЬНТА Маногі МЕНТОНІ August РКОРЕЙКМЕА Ртепитеіе Десвачатіа Дестатанъ ЕМЕЛТОАІЕ Рандасла Десагалъ ІnСНЕІЕrЕА Pustie МИМЕНЕ Казія ОВЗЕКУАТѠМ Ипгедія Ітришегіа ЕМЕЛТИАІЕ Мікаіе Мартогі Мотаг Ртепителе ЕУЕНТОАСЕ ОfТТЕК Pandacko Stefau Pandacli Магута Іѡргішегія АСТАСИ Мажія ОРТТЕК ОfТЕr Comuno ДОМІСКМИ ПОСИМТА МАСТЕКІІ Дестагапъ Аните МИМЕЦЕ Комана Орттеr Dumitrow PARNTILOR Евена ЕМЕНТОАІЕ Меатый Tsmail Canul Ortodoxa Mortori Octodex Agricultoare Stepau ШТЕКІСКЕ Малогі ЕМЕМТИАІЕ ДЕОБЕВІТ Дитіянъ Рандаслія Наускій Ослобох ЕѵЕНТОАlЕ ОРіТЕr Gocer Dicer ДОМІСКИЧЪ ѲЕОДЕВІТ РАКІМТІСК Назія РКОРЕЯКМЕА МАСТЕКИ ДЕММАТОК ЕѵЕНТИАІЕ ОВsЕРУАТІОН ОfІТЕК Rader ЕМЕМТОАІЕ Десячанъ ІМСНЕГЕРЕА Мастогі ІНОЧЕРТАrІ Реседіnа Pandack FEMEI Рандаевія Рандаля Іосій Іедії МасСт РЕІАТІУЕ Vазана Petze Necułaie Octombrie МОМЕДЕ СОМРЕБІИМЕА Госинта Олюбох Мапою Учаги Дотісій Виедач РКЕМОМЕДЕ Доміск Мавст Дестачалѣ Маніогі Утаіе Sotal Ortodex Vustie Sibor Stanco Іолое Націона РАКІМТЬОКЪ РКОММЕ Гандалія ІНОКЕРТАКІ Домисій Рандалі ВАКВАТОЙ Коман Окрег РАrІНТІІОР ІОсонТА Очхобох СіѵІѢ Іазана Bratoi Pasile Słaianor Martie STARIL ІПГЕДІС ІМОКЕРТАКІ Іамѣя Масіа МАЗСІЯ Доміскаго Уазана Дѣлачатія МЕНТИНI МЕНТѠОНІ Мачтогі НОМЕСЕ CTVILE Februarie CVILE Noembrie Stoianor Declacatio Pandacka Одеській МИМЕЛЕ ЗЕММАКЕ СОМРЕЗИМЕА

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
luna, ziud
pronumele,
SexUL si CoNfeSiUNeA
NOULUI NASCuT
PrONUMELe,
NUMELE, PROFESIUNEA
si DOMiCILIUL
PaRINTILOR
LOCUL nAsTerii,
CAND E DEOSEBIT DE
…

Так машина прочитала сторінку frame_0036. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
357 аркушів прочитано з 357 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 28.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-220
Зйомки
FamilySearch 357 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Пандаклія (нині Оріхівка) — Примарія с. Пандаклія Четатя-Албе повіту, 1942–1943 (арк. 1942: нар. 1-172, шл. 173-224, обш. 225-249; 1943: нар. 250-320, пом. 321-348)

Dmytro Boiko · 2026-10-28 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.220 · 1942–1943 · Записи про народження, Записи про смерть, Записи про шлюб з громадянами · Оріхівка, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз» → насправді «Примарійська книга (народження, шлюби, смерті), с. Оріхівка (Пандаклія), 1942–1943»

Назву картки виправлено за текстом справи: «по с. Оріхівка (Пандаклій, Пандаклія)»; «с. Оріхівка (Пандаклій, Пандаклія) Болградського району».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Оріхівка

Усі книги, де згадано Оріхівка

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.