До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 63

Примарійська книга про шлюби, с. Владичень, 1935

1935 шлюби Владичень 15 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Владичень.
    Стежити за справою Стежити за селом Владичень
Місця у справі
Владичень
Прізвища, названі в тексті — 178
Prenumele Starii Святы Офіter Domiciliata Доміская Іосіи CIVILE Domiciliat РРЕМИМЕДЕ Ргепитеіе Näscut Näscuta Владичень Eventuale ULTERIOARe Imprimeria РrеномесЕ Judetul Nascuta Declaratiuni Martori OPIIER Chisinau Болградського Дойкова Мавскій Nascut РРЕМИМЕЛЕ Мауста Домісія Рrепимеіе Начальник Ргепителе Маноги МЕМТИМ МОМЕДЕ РrенОмеe Мазсіи Inmail Nencer MENTIUNI Vladiceni STARI Саниса МИМЕДЕ РКЕМОМЕДЕ Набіа Свізінац Мачіа ОРТЕК БЕММАТОКІ Надіемъ Аркуш Одеськоі Рrепимелe Домісііа Мазсііӑ Чтргішегіа Сомин РrЕНОМЕЫЕ Рrепимеe Vladicem Vladiem Incheierea LOCUL Vladieem OPITER Презви Уѣздн СПРАВА ДЕРЖАВНИЙ Ділово Заголовок Разом Кількість Примітка Ѳеода Маусіа Ітанъ Елепіиніе ЕММАТОКІ Макоги Іосмі Магія Тогеавса ОДемяновъ Маускъ Доміскія Домійская Учаги Набуда Десіагатині Іюнія Маускій Матоги Десіагаціині Іпаініе Іосифі Іерествій РРЕМОМЕЛЕ Благи Тогеазей Маускѣ Надіеемъ Надісемъ ШТЕКІОАРЕ Свизіпан Науски Насиевъ Римагія Засвідчувач Пропущені Особливості Проведено Крестихъ Приченный ЕМНАТОРГ ОРІТЕК ОРIТЕ Несилаі Рrепитеіе Домісівіага Рrепитеe Несилае Домісіаі РrенОмедe Дотіскіага Сыіріпаи Огѣодоха Мазсніӑ Оріter Дестагатіині Еѵепікате Недеr Доміскіаіа Мазетъ Драсва Хрисова Намлени Чтргітегіа Назси OбЛACтI Bладичень Acest Ostodox Tmail Zarta Neneer SIARII Stärii Pazarcovia OFIIER Neculai Raicer August Innail Petre Juditul Ismail CIILE Nator Neucer Natar Judctul Vechi Hrisor Domiciliatc Liubori Aldea Dumitzu NATURI Comun Náscuta Djambas Soiłarla Caragaci Gogor

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
TOHД — 903
CHPABA — 63
XePABHKЙ APXIB ODеCьOÏ OбЛACтI
пPUMAPIЙCьKA KhИгA
прo народення село Bладичень
O4Aтa 109" ciHя 1935 p.
зaкH“Hа 109" тOпa 1935 p.
кiкicт лиcтiB: 9
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
15 аркушів прочитано з 15 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 34 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-63
Зйомки
FamilySearch 15 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Імпуцита (нині Владичень) — 2. Примарія с. Імпуцита Ізмаїльського повіту, 1935 (арк. 1935: шл. 1-9)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.63 · 1935 · Записи про шлюб · Владичень, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська книга про шлюби, с. Владичень, 1935»

Назву картки складено за обкладинкою архіву й текстом справи; рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. На обкладинці справа 62 і «про народження», але внутрішній опис і текст — шлюби; село Владичень на обох кадрах.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-24

Інші книги: Владичень

Усі книги, де згадано Владичень
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 158 1931 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Владичень (Імпуцита), Кальчева, Червоноармійське (Кубей), 1931
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія · Владичень, Кальчева, Червоноармійське, Червоноармейське, Bладичень, Calcevo
262 стор. з 262 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.