До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 95

Примарійська книга про народження, с. Владичень, 1936

1936 народження Владичень 34 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Владичень.
    Стежити за справою Стежити за селом Владичень
Місця у справі
Владичень
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 610; пошук бачить усі)
Маrтоrі CIVILE Judetul Declarant PARiNTILOR ІnАіnТЕ Магіа PRenumele STARII Comuna STARI Neculai LOCUINTA Declaratia Decarant INDREPTARI DEOSEBiT OBSERVATiUNi Сотина Матогі SEXUL Imprimeria CONFESIUNeA МИМЕДЕ LOCUL ДОМІСКМИ ПОСИМТА ULTERIOARE Самиса ДЕОБЕВІТ Маногі Несилай EVENTUALE SEMNARE Несила MENTIUNI CIILE МАЗСИТ Сомина OPIIER Declazatia Chisinau РРЕМИМЕДЕ МЕМТИМИ Ротина Іасила OFITER Vladiceni OFIIER РАКІМТЦОК АРАТАРЕА МАБТЕКІІ МАМТЕ ОСТЕrІОАКЕ АrІnТІlОР Inmail Vasile МЕМТИМ ІМАМТЕ Доміскі Notar Ismail Uladiceni Сотиля Мачіа РКОРЕБИМЕА РАКІМТЬОК Магtогі Дестаганъ ІМѠКЕРТАКІ ЗЕММАКЕ УТАКИ Іаслѣя НАsТЕrИ Dedarant PreNuMEL Tmail АКАТАРЕА Десвачанія Сотипа Магута ОРТЕК НАТОР Маног Marlori Gheorghi Soitarla OPITER Notaz РРЕМИМЕЛЕ Іасифа ДЕОДЕВІТ Дестаганѣ Васила ІnОРЕРТАrі ОВsЕРУАТІНі ІnОРЕpТАrі Natar Canui PROFESiUnea DOMICILIUL Petze Petre Cuner Inectat Plugaz Juditul Feodoz Святы МИМЕЛЕ Малогі Десвагалія Іасиа Дестагапѣ Марогі Десяганъ Геодочъ СОНfЕsІОНЕА ЕѵЕНТОАшe Десвачатіа Чтргішегіа НООшОІ Рrеномесe ЕМНАТОР Іаслѣӑ Coler Crister Vladi Vladiani Chisinäu PROFESUneA Mazia Gogor Dedazatia Gheorghe Dumitzu Raicer Inail Semnar Владичень ІОСМЬ Діані Марою РРЕМОМЕДЕ ПОСЬМТА АСПИІІ Магіо Магіогі Деслачанія Надісені БЕММАКЕ АКАТАКЕА Надісен РАКІМТІСКО Сажіса Заступник Іатае АрӑТарЕа МНАТОР Утаіе Сыізіпаи ІnОРЕРТӐrІ Septembrie Incetat Viata ULTERIOAR Uladi Imail Vladieeni Дойкова БЕММАРЕ РКЕМИМЕДЕ РКОРЕЗИМЕА Націанъ Магѣгі Сапий МОНКИ ПОСМЬ Малач Саніи Маѯсит Спізіпац Ѳеодач АКІМТІСК МАСТЕКІІ АКАТАНЕА СОМРЕБИМЕА Детеек ОЕОБЕВІТ Деслаганія АСТОДІ Ітаія Гѣнев Сятипа Надіатъ РРЕМОМЕЛЕ Засила РАРІnТІlОР Мікаіе МЕНТѠНІ Доміск Іасиѣа Рrеромеe Сыізіпӑи Рrеномеe ЕѵЕНТОАцe Ридаг Астики МЕНТІѠНІ Чтргитегіа НОМЕІЕ Магогі Casuica Deciarant Vadieeni OFIXER Varsta Judetal Trmail Ofitez Decazatia Nedor Neder Miler August Djiambas Manoilor Topałor Святыя Магвіа Саниса ЕЛЕМТИДІЕ Капиї МАБТЕКИ Симонъ Доланчу Іергішегія РКЕМОМЕДЕ ГОСИМТА Магета АКІМТІШОК ІМОКЕРТАВІ ЕММНАТОК Дослаганія Марѣо Свізіпац Геода Іласти Ітанъ Досячанъ АКАГАРЕА МНАТОК Іпргішегіа Інгедівна ЕМЕМТОДІЕ Малог РКЕМОМЕЦЕ Геодо Надач РРЕМИМЕЦЕ Мачена Игнатъ Дуковъ Магог Хрисовъ Сипео Деслачана Надіеет Мапогі Одеськой ДЕОsЕВІТ Іатал РАРІnТІОР РАріnТцОР Сомипа ОВsЕrУАТѠНі ОВsЕРУАТІОНі Десчаані АrІnТІlОВ Магtог Іидстне Іасіѣӑ Магто Назѣе ОВsЕrЧАТѠНі Деслачатія Ѳеодог Іидсtы АrnТІlОr ОРІТеr Евена Діміѣи ОсТЕrІОАЕ Анданѣ Саназіскй Дедачакіа Десачакіа PARINTLOR Vladiam Decaratia Nadejda Martie Chihai Comina Nascut Catarschi Domnica Ulade PrOFeSinea Incetata Declazatiu NATUR Noembrie Afanasi Staner Stazii Справа ДЕРЖАВН Разом Примітка Капию РКОРЕЗШМЕА Аралахъ ММАТОК Десвяганія ИТЕКІОДЕ Малаг ОПТЕК ЗТАКИ Святала РАКІМТІСО Назія Анапан Казилія Долданіе Магзіа АСТОІО ОВБЕРУАТѠМ ШТЕЛЮДКЕ Несилій Надуха Діоаса Каміса Унесла Малія АСТИІИ Назатъ АСПОДИ ЗЕМНАРЕ ШТЕКІОДКЕ Вочія Дестанія Інгедізна Дотниса ЕлЕМТИАІЕ ЗЕММАРЕ ЕМИММАТОК Дослачанія Магѣо РАКІМТДОК Состаг Саписа Сотиша Магбіа Рассе Нидач Багватек Сіован ЕЛЕМТОДЬЕ Декагалія ШТЕКІОАРЕ Десвачалія МАВСИТ Спізіпан РРЕМЬМЕДЕ ДОМІСЬМИ Диміанъ Низоб Анастави Часта Десчачанъ Свізінки РКЕМОМЕЛЕ Матог Капис РКОРЕБІИМЕА ДОМІСКМЪ АКІМТІІО Устай Сапазивскій АСТОІИ Іодачъ Наствие Кассе Дослачана Дослагалія Лесилай Міраія Механски СОМРЕЗИМЕЯ

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Primaria comunei Raokar
RECIStRU PENTRU nASCUTi
TRIBUNALUL Jud Innail
Acest registru, cuprinzator de 1001 mia
pagini, formând volumul
destinat pentru inscrierea actelor de nastere pe anul 1936
in Comima Pladeani
plasa Balgzad
parafat de noi.
, s’a numerotat, snuruit si
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
34 аркушів прочитано з 34 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 72 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-95
Зйомки
FamilySearch 34 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Імпуцита (нині Владичень) — 2. Примарія с. Імпуцита Ізмаїльського повіту, 1936 (арк. 1936: нар. 1-29)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.95 · 1936 · Церковні записи про народження · Владичень, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська книга про народження, с. Владичень, 1936»

Назву картки складено за обкладинкою архіву й текстом справи; рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-24

Інші книги: Владичень

Усі книги, де згадано Владичень
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 158 1931 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Владичень (Імпуцита), Кальчева, Червоноармійське (Кубей), 1931
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія · Владичень, Кальчева, Червоноармійське, Червоноармейське, Bладичень, Calcevo
262 стор. з 262 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 93 1936 метрична книга
Примарійська книга про народження, шлюби та смерті, м. Болград, села Банівка, Василівка, Виноградівка, Владичень, Дмитрівка, 1936
Болград, Бессарабія, Румунія · Болград, Банівка, Василівка, Виноградівка, Владичень, Дмитрівка
292 стор. з 292 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.