До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 135

Записи актів цивільного стану, с. Нагірне, Ізмаїльський повіт, 1938

1938 Нагірне, Ізмаїльський повіт, Бессарабія 87 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нагірне.
    Стежити за справою Стежити за селом Нагірне
Місця, названі в описі
Нагірне, Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1112; пошук бачить усі)
Buzilo Coragaci Buzila Corogaci Buzela Chizie Buzelo Coragoci Buzslo Cebau Manzor Peier Buzi Buzil Cautory Busneac Tacicor Striscor Buzs Carogaci Mitoil Nicalac Corogoci Plucci Plueci Aldea Buzsla Goci Stoilorsch Pecer Nicalne Doilowsch Buzola Nicula Nicaloc Arnowt Clepcer Caragaci Ustimenco Numele Мителе Мачіа PARTEA REGISTRUL Митеіе Numarul BISERICESC РАКТЕА РаrТeа BOTEZATI Митагиі Мілоіе Мазія ВОТЕЧАТІ Совадасі Locuitozi РЕМТКИ Согода Petze Varsta Petre Іолія Sotia Mihoil РАВТЕА Coragac Primariei РЕмтри РЕЛТrИ Vasile Nicolac Визева Popor Preat Святы Согодасі Соводасй Preotpos Inmor РЕАТКИ Митаги Могіи ВіserіСЕsС Вицева Ѳеодоу Седиліта Согодась Інтог Севай Совадас Vosile Przotpos Chizil Mortii Місолое Согодос Седивити Ѳеода Визла Міхаіе Tregu Визло Ролія Ивідіе Визела Ботечай Сайло Визова Согодосі Іорія Ѳеодо Седиліт Визіва РеМТrо Przot Nicoloc Locuitori Ботега Визево Визія Седилити ВизНа Соводас Nicolae Preot Nicoloe Coraga Canto Locuitoarza ВОТЕГАТІ Мілаіе Сейло ВІДЕРИСЕВС Ритагіей Trugu INMORMANTATI Іосифлогі РАЯТЕА Скало Іосилія Міхоіе Соѣдась Ниmеle Іовіа Locuitoorza Conto Caato Stefau Dimitzii Ольгополь Святомъ Дачія Седѣлить Сколо РЕСПЕТРИ Казія Мачіи Долія Чевидіе Елейа Слігіе Соѣдосі ВОТЕЗАТІ Евета Свводасі Седітіти Nadejda Eleua Cauton Locuitazi Prent Прему Ботегай Согада Ботеча Севой Іиніе Іосилачі Соѣдасі Седивита Магвіа Боаіа Совада Сввадасі Геодоу Рчевѣ BISERICES Vlodimir Tzina Erdochia Vazraza Nicaloe Cegitima Corogac Domnichia Dimitzi BISERICESO Согодь ВІДЕКИСЕВС Челідіе РЕСЛѢТКИ Седивить Соѣда Магія Богer РЕМТКО Годоу ВІЗЕКИСЕВС Міколое Дителія Іюліе Сідіе Вичево Визевъ МИГІІ Моагіе ВIserіСЕs Виціва Визіво Нитаги Свѣдасі Росиіюочи Совадосі Рrіmаrіeі Tuqui Stefou Lofia Locnitorzi Petror Preotpor Couto Martie Nicalae Dimitrri Corago Aprilie Cacto Trugui Petrov Cautom August CUNUNATI Преченіи Украй Сорода Согодо Сожда Тодоу Гевидіе Вицова Ѳеоду Уѣзду Майгоу Ророу Вицев Майго Мілоія Мілніе Евдоскія Сатло ИММОКМАМТАТІ Гівір Діачее Согадасі Нитеle Іонія Ічіна Визха Адатіа Совдасі Седіtіта Нитагит Рнозро Рченѣ Trugn Eleca Preotpoz Cantom Constantin Elecia Stefai Wligie Nadeida Priotpos Corag Dimitroi Erduchia Caaton Canton CHIEZESII Numaru Презви Помой Презв Номери Ренійського Дителей Скалору Місилае Чевідіа Іоскілочі Редиліть Ѳеодра ВІДЕЛІСЕВС Скалону Снігія МитатиІ Слігія Бочегай Седілта Дотніслія Іелей Саало РЕСЛЕТРИ Вицело Родія Гороу Гисіарі Седіл Сайлонъ Вицея Іивіе Евдискія Мілокъ Мікаіе Дітилія Слѣдосй Мачта Вицка Визва Совода Гидни ММОКМАМТАТІ Ритагіе Визіо Сыилочу Сввадас Силоч Іотіа Совадасе Ботеаtі Евена Соводосі Іозіа Чевідіоазй Вотеаtі Визіха Евдосліа Свводас Геодо Рrімаrіе Nadej Buzlo Dazia Weligie Alexandr Podor Priot Coragoei Wigie Ambri Oegitima Prsotpos Cautozy Locnitazi Dimitris Preotpas Buzile Oztodota Junie Coraque Papor Buzel Locnitozi Trifou Contom Cauto Cronder Mazin Caragoci Noembrie Decembrie Septembrie Trequi Пресвя Свобо Державний Ренче Роровъ Датіай Іоаня Ѳеозры Дитіла РЕСПЕТРИІ Седіятъ Вицела Скйлонъ Водова Восилев Согодост

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PARTEA i-a DIN REGISTRUL BISERICESC
PENTRU BOTEZATI PE ANUL 193
Numarul bote
Luna si ziua
Numele celor botezati
Numele, pronumele si ocupatia parintilor
religia lor si cu a câtea cununie
Lpenitori dki cam Coragaas toa
Fodor Uziu 21 legitima sotia
kii Mazia Stzau amibri de
…

Так машина прочитала сторінку frame_0009. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
87 аркушів прочитано з 87 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-135
Зйомки
FamilySearch 87 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.135 · 1938–1938 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Нагірне, Ізмаїльський повіт, 1938»

Місце справи встановлено за текстом: «Нагірне» в описі архіву. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Нагірне

Усі книги, де згадано Нагірне

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.