До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 217

Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1941

1941 Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 15 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нагірне.
    Стежити за справою Стежити за селом Нагірне
Місця, названі в описі
Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 167
Doclovsche Baceusschi PRONumele Stării Оfіter Nascuta Martori Domiciliata Nascut Магтогі РАОМИМЕДЕ МОМЕДЕ Imprimeria Nationala Іосиі Ismail Relative CăsatOriei INDREPTARI OBSERVATIUNI SEMNARE ULtERIOARE Domiciliat DeclArAtiUni EVENTUALE МЕМТИМ РrОНОМЕЕ OSiter Мавскій БЕММАТОКЪ ШТЕКІОАКЕ РКОМИМЕДЕ РВОНОМЕЕ Начальник МОМЕЛЕ РЕСІАВАТОМ Матогі Дотіана РВОпомЕЕ САsАТОВІЕ Domicilia OSite Номери Кількість Доміана Режіи Наусій РАОМИМЕЛЕ Мактоги ЗЕММАРЕ РОНОМЕЬЕ Манія MENTIUNI Starui LOCUL Pener МІРЕЦ РАОМИМЕІЕ Дотіанаго РЕІАТМЕ Маціонага Доміска Бчагіи Магія Уѣздна Учаги Масіонага Іѡана Святы ОВНЕРУАТІОНI ЕМНАТОРI Nascu NAINTE PRONuMEL SemnATUri Jantea Ismal Tsmail Внутрішній Найменування Початковий Початкова Примітк Разом РКОМИМЕЛЕ Мавсій Ѳеодо Доміакаго САВАТОВІЕЙ Жителяли Іанія РАОМОМЕДЕ Уѣздно САЗАТОВІЕИ БЕММАРЕ Магтоніи БЕММАТОКІ Утнія Макси Уѣздо Павскій Іюнія Доміанаго Родіи Іосила Родія Теріи Матогъ МІРЕЙ РАОМИМЕКЪ МСНЕРЕА САЗАТОВІЕН Міанія Готорого Учаніи Оліцег РАДОМИМЕДЕ Іоано Навелъ Учагіи Окщег МЕМТИМИ Узтоя Маусій Давскій Улагіи Огідег МІРЕК МОВЕРТАВІ Ізтие Борогъ Начальн Васвідчувальний Особливості Стеценко Презви Прему Домісіа ОlТЕRІОАЕ ОСТЕrІОАЕ Покоу Дледа Маrоrі ЕМНАВЕ Домискіа Мазсиӑ РrОНОМЕІЕ Мазсиѣӑ ЕМНАТОr Ізтоя Мактоі ОЕСАВАТІОЛI Іоріа Primaria Formular Hoмери Nołor Pluccz Martie Fantea Notor MiReS Nicola Cavalgi SEMNATUR Tsmoil Ismol

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Bнyтрiшнiй oпиc дoкymeнтiв cправи No 322
(книги дepzkaвнoi pecctрaцii aкtiв
цивiльногo cтанy, метричноï книги)
Dля zoro кoриcтyв
Haйmeнybaння aдiнicтрaтubнo-
repитOpiasльнOi odинцi (paйoн,
micтo, pan̆n y micti, ceл,
cело, повiт, волость тощo)
3aзначастьcя в anавiтHoMy
Пoчaтkobuи ra
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
15 аркушів прочитано з 15 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 35 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-217
Зйомки
FamilySearch 15 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.217 · 1941–1941 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1941»

Місце справи встановлено за згадками в повному тексті: «Нагірне» на 1 стор.; «Caragag» на 1 стор.; «Cazagaci» на 1 стор.; «Caragua» на 1 стор.; узгоджується з сусідніми справами опису (Нагірне і Новосільське).

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Нагірне

Усі книги, де згадано Нагірне

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.