До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 209

Сповідні розписи Новоград-Волинського костелу, 1806

сповідні римо-католицька Новоград-Волинський костел 61 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новоград-Волинський костел.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 387 (показано з 440; пошук бачить усі)
Skiząca Malijowa Jaworka Baginski Baginska Hucewiez Kosinska Turowski Ostrowski Nowakowski Szpakowski Buczynski Jędrzejowski Popławski Jasinski Paszkowski Sawieki Kowalski Zmijowski Zakrzewska Losicki Arabska Kurczycka Metelica Nowakoska Kozieradzka Coska Corka Maryanna Jozef Katarzyna Agnieszka Rozalia Teressa Jakob Franciszek Woyciech Grzegorz Teodor Apolonia Franciszka Maciey Wincenty Kazimierz Zofia Magdalena Michat Helena Anastazya Siostra Pawet Tomasz Marcianna Wsystkich Barbara Bazyli Marcin Regina Piotr Kalarzyna Mateusz Domie Maryana Jozefa Tranciszka Helera Agata Elzbieta Maydan Tranciszek Karol Pioto Joanna Tornasz Stanistaw Justyna Konstancya Rudnia Ogutem Ludwiga Sluząca Anasłazya Matka Walenty Brygida Gabrych Jgnacy Maydanie Regestr Mikotay Teodora Malgorzata Wawrzynice Dalszy Krystyna Miescie Magdalera Jasinska Julianna Kłara Franciszck Katarzysa Alexander Sluzący Jozes Petrunela Maryannia Praxeda Swięcicka Waryanna Matgorzata Helersa Alexandra Domicela Zuzanna Mexandra Kaietan Jozet Tekta Zielinska Dorota Sebestyan Konegunda Krysłyna Błazey Marcella Kotwica Rudni Gasper Polanski Dubrawska Orszula Kaminski Kazinierz Piotrowska Jaworska Maxymilian Brzezicka Jazef Skoczko Antorzi Ostrowska Salomea Jaworski Kosinski Domanska Brzezicki Eliasz Orzechowski Felix Zukowska Lublinski Wawrzyniee Maryarna Daniel Zielinski Swirski Balbina Eleonora Kasper Hanba Nietecki Gabryel Teofila Wysocka Holak Białecka Tadeusz Tarnawski Agala Ambrozy Andszey Jankowska Marciana Kozłowska Kozieradzki Oycie Hetera Suchodub Zoria Moszynski Carka Zorza Matha Anzastazya Zonza Refan Kowalska Koscinski Honorata Losicka Kuczewska Maryama Traznciszka Jędrzejowska Piotrowski Kapuscinski Kaziierz Rykowska Wroczynska Aexandra Oqułem Turowska Sawicki Oleska Maydanu Słiezący Sitanski Lucya Jzestyna Wowrzynice Janowa Benedykt Pasierb Marciu Nietecka Kurjata Weselski Pioło Beredykt Słieząca Bartłomiey Mavyanna Druga Dornie Apolonzia Woyciechowski Balarka Zonia Cecylia Zorsa Corha Agniewzka Joachim Swięcicki Heronim Chodorowski Borowski Matensz Baykowski Malicka Jakub Cybulski Smolenski Spowiadaiących Nowogrod Tymze Zoffia Mądrzejowski Dzierzkowna Karmanski Wogciech Telieyan Bonifacy Karolina Aniea Nowakowska Scholastyka Lewandoska Zawadzki Ogata Emilia Sosnowski Zwiahelska Arztoni Hucie Tranciszck Gołębioski Konstarcya Ogrieszka Kniaz Sernicki Warcianna Mlexander Slobodzie Sernicka Jozesa Pilipowicze Kucharski Domaszewski Marci Andozey Marszewski Marganna Tekza Buczynska Wiktovya Rawicka Więckowski Anztonina Jazkob Maryamna Grzegowz Mądrzejowska Maryamia Janiszewski Orzechoski Maliszewski Tabian Szmigielski Mądecki Gurska Marczeski Mędecki Horbasza Elzbiela Wichal Wielka Tarnawska Leszczynska Ssostra Sostra Lukawski Pawłowski Guzowski Wasilewski Zozef Corza Sowieki Woytkowska WSzystkieh Bronisława Soroczynski Jurczycki Dorola Annna Zakob Karbowski Dzięgiełowski Kanony Marciowski Bielecki Manianna Szezyrska Raszko Swiącieki OYzewski Kędzierski Wozystkich Kawecki Arsastazya Kalixt Czerewko Tzymon Domanski Zosia Koszczow Katavzyna Felia Corkia Karasiewiczowa Agnieozka Osinski Arstoni Bielawski Wychowaniee Stuzący Malka Krzysztof Ostroski Owdiuszka Mexander Kuczynska Franciozek Kavol Tomnasz Balarce Romanoska Hoyko Boczkoski Nikodem Jadwiga Nieczypor Pozwet Chmielinski Zielonka Zaleska Zygadło Zaleski Zmijcwski Ardrzey Janicki Mikatay Zychowski Maryania Zapolski Tesnowce

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
w tymze Miescie
Dom S1. Rozalia Czapliska
Dom S2. W. Walenty
Tekta Zona
Rogaczewski
Chozanowska
Wincenty Radziejewski
Jazef Kozieradzki
Tekta Corka
Kozieradzki
…

Так машина прочитала сторінку 7. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
FamilySearch 61 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Сповідні · Новоград-Волинський костел» → насправді «Сповідні розписи Новоград-Волинського костелу, 1806»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «исповедные роспиcи Hовоград Bасаскоw»; «w Kosciele Parafiatnym Nowogrod».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-07

Інші книги: Новоград-Волинський костел

Усі книги, де згадано Новоград-Волинський костел

Поруч в описі: фонд 1045, опис 2

Увесь фонд
Новоград-Волинський римо-католицький костел. Метрична виписка про народжених у 1856 р. (за текстом; у маніфесті — Метрична виписка про осіб, народжених у 1856 р. в Новоград-Волинській парафії, які підлягають відбуттю військової повинності у 1878 р.)
Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ.
8 стор. з 8 кадрів
Новоград-Волинський римо-католицький костел. Метрична книга про померлих, 1879–1887 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга про померлих по Новоград-Волинській парафії (польською мовою))
Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ.
170 стор. з 170 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.