До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 3·спр. 1а

Реєстраційна книга про розлучення, примарія м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1930–1942

1930–1942 цивільні акти Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія 299 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Четатя-Албе.
    Стежити за справою Стежити за селом Четатя-Албе
Місця у справі
Білгород-Дністровський
Прізвища, названі в тексті — 375 (показано з 5112; пошук бачить усі)
Supelneac Bernez Asesoz Asistent Sazbu Penus Rudenco Crocos Rozes Baditchi Suna Babcor Astzahanter Badiu Gouza Sucoo Pojuschiu Gheozyhiu Climescu Presedinte Orloo Zelinschi Eminescu Cernit Alexcenco Mateouschi Falicor Zubooschi Opatchi Stefanescu Tonescu Jonescu Cazpor Costor Pazuschina Rutta Balaci Slabaru Galaction Popadopol Radazau Covalschi Smuzacor Bondarenco Hudescu Talmaceuschi Viteazu Barsanescu Presediute Berlimenco Covalenco Smolie Hiescu Dkui Bodescu Dhui Arnautor Arnautod Arnautoo Vasikiu Dumitrescu Denisovice Maximenco Mateowschi Pancer Roth Rothstei Daniloo Raiculescu Radulescu Zulooschi Cres Joneseu Davidenco Costov Sroboda Polorencosi Basaci Trasme Dohot Radukscu Naidenor Skresanu Augelesen Serbanescu Prexdiutia Cembergian Stesanescu Crijanorschi Jucoseli Guma Stratan Gumia Gasert Gasseri Taco Arnantov Saporalenco Coskieschi Zugravu Colosov Sucov Borsanescu Terniwschi Croocenco Ternaoschi Kiescu Bozisov Petrescu Pruteenco Condzascenco Bolotina Tolmaceoschi Solmeceoschi Pisazeoschi Dowefenco Nestozenco Joanovici Pomoliuc Hcenco Georegescu Georyescu Rosianu Arnautova Arnautov Dimitzescu Matcooschi Zapastanu Zapadlanu Rubenco Homenco Reabenco Balzescu Baloescu Lozinschi Zoziuschi Comanescu Georeescu Zuhooschi Zaowoschi Tliescu Danilenco Brasoveanu Nazsienco Coralenco Steponescu Tulcinschi Suiderschi Atamanciuc Tenescu Tanasevici Tanasoici Sachuienco Jucorschi Bocorschi Carpova Gzigozescu Cinarov Zanschi Babcov Opafchi Critchi Brejedenco Zamfirescu Nemienco Trancenco Vihzenco Silantiev Bocicorschi Franescu Nocanu Teodsiescu Czasouschi Georgescu Geozgescu Juitrescu Sonbukescu Radukescu Constautinescu Munzanu Muzezanu Muresanu Augelescu Sesbanescu Craucenco Chizilenco Oslov Olov Orlov Calomfizescu Cazavitchi Bogacenco Cacavitchi Wrancenco Ewiinescu Grakenco Ninereanu Wanovici Covalschidin Coralschi Orijanorschi Crijanowschi Czijanorschi Crijanwrschi Crijanoschi Gereenco Simereanu Bondazenco Vakctina Tetrenco Sapovalenco Spovalenco Sapooalenco Coslinschi Zonescu REGISTRU Grefier DESPARTENIE HOTARIRILOR INSCRIEREA Cetatea Аванд Proces Arand Verbal Vazand Котанія РЕМТКО Admite Prezenta Cetateo Julie Авана Астазі Грефа Оfіter Ofiterul Мачія Nationala РЕЛТКО Junie Начіи Магія Ротанія României Stazii Іиніе Chisinau РЕНТРИ TRIBUNALUL Cazol Asupra Cetates Acest Ренти Noembrie Іиліе Januarie Dumnezeu Obliga Primaria Procedura Carol Tribunal Declara Sectia Decembrie Romanio Котаніе Grefo Анана РЕНТРО Ренѣи Considerand Sentinta Septembrie Februarie РЕАТРИ Tribunakul Авано Сягое РЕАТРО Tribunakel Cetałea Седея Сетаѣеа Prezento РЕНТКИ ГРЕСІАП ADOPTIUNILOR Petze Galati Indescifrabil Метвіи Селатея Verbol Sectio Nicolac Publie Азирча Аоана Гивиная Метви Mortie Procuroz Judetuki Membru DESPA Сачое Десетвіе ГРЕСІАЙ РЕСІАЪ Сеѣаѣея Presedintia Cirile Format Седей Селана Сетатея Curti Grefiez Азирга Сячов Аванол Cipsind РЕМТКИ Іасовъ Іанначіе Tribunaluki Indiscifrabil Sentinto Sedinta Stazi Дозач Учерія Cetateos Avond Public Verkal Astozi Деслача Делача ROTARIRILOR Drept Curtea Cwile Curtii PECIAL КОМАМІА РЕЦТКО Учера ІМУСКІЕКЕА Сіиле Акана Малія Аргівіе Іестія Авала Деріеч Gratia Ctatea Grefos Антія РЕМКО Оріѣечъ Оввіда Сагол НОТАРІРПОР Peutru Valentina Indescifrobil КОМАНІА Іюрія Казапа Базана

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
REGISTRU SPECIAL PENTRU ÎNSCRIEREA HOTARIRILOR DE DESPARTENIE
Pwoces- Verbal
26 Mai 1931
Noi Ofiterul Stozii Civile al Municipiakui Cetatea
Alh jud. Cetateos Albia vasand cerezea de iusciiere
o hotorarei de desportenie facuta de Alexandru Popesc
Vozend ca casaturiu s'a uucheiat inacutea ofi
teml starii civile confesional in couformitate cu
dispositunile ort. 137 p. d. si art. 144 diu reg. C. act. zt.6.
dispunem uuscrierea sentiutei de divort No 9 diu 23
…

Так машина прочитала сторінку frame_0030. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
299 аркушів прочитано з 299 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 1,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-3-1а
Зйомки
FamilySearch 299 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за описом фонду ДАОО (ф. 901, оп. 3, спр. 1а; звірено оком). • Четате-Албе (нині Білгород-Дністровський) — Примарія комуни Четате-Албе: розлучення(?), 1930–1942

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.3 спр.1a · 1930–1942 · Записи про розлучення · Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія» → насправді «Реєстраційна книга про розлучення, примарія м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1930–1942»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перші кадри). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Інші книги: Четатя-Албе

Усі книги, де згадано Четатя-Албе
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 107 1919–1921 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1919–1921
Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія
712 стор. з 712 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 111 1922–1923 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1922–1923
Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія
446 стор. з 446 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 116 1925 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1925
Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія
197 стор. з 197 кадрів

Поруч в описі: фонд 901, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.