До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 3·спр. 5

Реєстраційна книга про народження, примарія м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1932–1933

1932–1933 народження цивільні акти Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія 168 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Четатя-Албе.
    Стежити за справою Стежити за селом Четатя-Албе
Місця у справі
Білгород-Дністровський
Прізвища, названі в тексті — 381 (показано з 2723; пошук бачить усі)
Pacuta Rares Ternarschi Caratighin Sepeleva Lebedenco Lecin Popooschi Supalenco Romanenco Cietchi Bozovitchi Dobrov Critchi Burzaconschi Марторі Declarant PRENUmELe ІНАІНТЕ PARINTILOR INDREPTARI OPIIER SEMNARE EVENTUALE OBSERVATIUNI PROFESIUNEA LOCUL SEXUL CONFESIUNEA DEOSEBIT МЕМТОМЬ НАsТЕrИI Магѣогі Cetatea LOCUINTA ДЕОДЕВІТ ДОМІСККИ ЗЕММАКЕ РРЕМИМЕДЕ Дестачанъ Дестаганъ DOMICILIUL OFIIER МИМЕДЕ VARSTA Decarant ОfІТЕr МАСТЕВІІ Regia УТАКИ НООЫОІ Cetates АратАрЕА Inscriere Магѣгі Мачіа NATURI NASCUT VERIFICAREA РАВІНТІОВ НАsТЕRI ДЕОЕВІТ МИМЕЛЕ PRENUMEL РЕММАТОКИ РАКІМТКОВ МЕНТІОНІ МАЗСИТ МАВСИТ Магтогі MARTORILOR OPIJER АКАТАКЕА БЕММАТОКІ CIILE PRENUMELUI Селана Chisinau PROFESIUNII ДЕММАТОКИ Ітргішегіа PARIN Матогі ОРТЕК ІМАШТЕ Рrеномесe ІМАІНТЕ OPITER SemNatURI РРЕМИМЕЦЕ Actul Stilian АСТОІО НоМЕІЕ РРЕМОМЕДЕ ІМОКЕРТАКІ LOCULNTA РАКІМТІСКО ШТЕКІОАКЕ Чатае Маоrі ACTULUi ЕІЕНТОАЛЕ Селава НАСОТ ОРіТеr OFIJER АКАТАКВА Магѣчі МАСТЕВІ Магія РrЕримеle Cetateo PARINTILOF Stiliam Рrеримеe Маrorі МАСТЕКІ МЕКТОКПОК МЕНТІОНЯ Declaratiune Stikam Магіогі Дестатанъ TILOR ACTULU Кедіа Declaratime CVILE АСТОИЙ ДОМІСКІ Десячанъ VERIPICAREA Мартогі Declarafinne Stilia АСТОГО Матюгі Герез Матоrі ЕѵЕНТИАЛЕ ARatARba МЕМТОЛЬ РАКЗТА СТАКИ РКОРЕДИМЕА Canul ДЕОЗЕВІТ Дачія ЕУЕНТОАлЕ STARH PXRINTILOR МАСТЕКІІ СМАШТЕ ГЕМНАТИРI Regra Declaratiene Cetaten Капиl Татае НАУТЕКИ РРЕМИМЕЛЕ Десчачанъ Оріѣеч Deciarant Cetateos DOMICILIU Declaratie СОМРЕЗІОМЕА АСТОЙ ОСТЕКІОАКЕ Начіи Летеен Сетана Васита РАКІНТЦОК НоМесЕ Маіоrі Маror Астле СОсОЬ OPIER DEOSEBI Declaratiee PROPESIUNI NOULUI NUMELUI РАОРЕДИМЕА Чатая РРЕМЬМЕДЕ РКЕМОМЕДЕ Рариго РЕОДЕВІТ РКОРЕЗІЙМИ Рrеромесe РАВІНТІО РАВІНТІОН Inregistraril Decloratiee DOMICILIUI WARTORILOR Julie РАОРЕДІОМЕА ГОСТУТА Матѣгі НАВСИТ НАДТЕКИ АКАТАЕВА ІНОРЕРТӐРІ ВОсиНТА Incetat Budachi Inregistrari Stiliamy Starn DOMICILIULU РРЕМОМЕЦЕ Селатея УАКЗТА ГОСТМТА ГМОКЕРТАКІ ЧАКЗТА Дестагапѣ Оріечъ Дестачанѣ Делача ОВНЕРЧАТІОНЯ РОСОЬ НАЗТЕrІЯ ДЕОЕВТ АКАТАРЕА PROPESIUNII Cetatess Carol Tepes ОТЕКІОАКЕ НАЗТЕКИ ЕРЕМТОАБЕ Астіе ѢТАКИ ОІТЕКІОАКЕ Мачіо ІОСОЬ НОмелЕ Делачо Decloratime Orasanesc PROPESIU ARAtARka Casnica Declaratine Stikiam Cucerenco МОИКИ АКАТАВВА Малія Деслачавшіе АСТОПО ГОСПИТА РАОРЕДІИМЕА РАКІМТІСЪ Іасовъ Ніканъ Молія Слана Маrіоrі ЕѵЕНТОАНЕ НАѕТЕRI НООЫО НОООІ Рrенимесе МАсСТ Маroі MENIIUNI Cetałea Stiliaw ЗЕМНАКЕ МОМЕДЕ НАСТЕКИ Маталія НАЗСИТ РКОРЕДШМЕА Сеталея МАШТЕ СОМРЕДІИМЕА Магѣо РАКІМТІШОВ РКЕМИМЕДЕ РВОРЕДШМЕА Іиніе Саміса Спізіпац Дасіа РКОРЕДІИМИ ГЕМНАТИЧI Іатае РЕМНАТИРI НАЗСОТ ВОсиЯТА Детачан РrЕНиМЕЫЕ НоМевЕ Віканъ Marasesti Decłoratiune TARINTILOR Spitakki Stikan Stika Сетолея Деслячатине РВОРЕДІОМЕА Чатав Дестагапъ Летееж МАBСИТ Галіана РАКІМТНОК МАСТЕРІ Мартор ТЕКІРІСАНЕА РКЕМОМЕПИ РrОfЕІНЕА ІНОРЕРТАРІ Сеголея СЬТЕРІОАКЕ Рrенимеle МЕНТІОН РЕМНАТИЧI Матоі Мочіа Tałal Incetał Alexandz Junie Dedarant Carpati Regła Viteazu ПРИМАРІЯ Ретеен ІМОКЕРТАВІ РРЕМИМЕБЕ Селова Деслачанине ЕРЕМТОАДЕ АСТОПЪ Іасоб ІМАІМТЕ СОМРЕЗІЮМЕА Адаріа МОМЕЙ Вачіи Іпргішегіа РРЕМИМЕСЕ Рrеромелe НАСИТ Дестачалъ ОЬТЕРІОАКЕ Домск РrОfЕЗІНЕА Делоча СЫТЕРІОАКЕ ДВОЕВТ ІНОКЕРТӐКІ РrеНОмЕЫЕ НАsТЕР Іікан Decloratie IARINTILOR Natalio Chisinanki WARTORIOR Papusoi Valentino Petatea NAINTE Ferdinand Ciumacenco FARINTILOR Cetater

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
EVENTUALE INDREPTARI SAU OBSERVATIUNI INAINTE DE SEMNARE
MENTIUNI ULTERIOARE
Inregistrari
anal, luna
Iuna, ziua si
ora nasterii
SEXUL SI CONFESIUNEA
nOULUI nASCUT
numELE, PROFESIUNeA
Și DOmIOLIUL
…

Так машина прочитала сторінку frame_0017. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
168 аркушів прочитано з 168 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-3-5
Зйомки
FamilySearch 168 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Аккерман (нині Білгород-Дністровський) — Примарія м. Аккерман (Четатя-Албе) Четатя-Албе повіту, 1932–1933 (арк. 1932: нар. 1-95 зв; 1933: нар. 96-165)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.3 спр.5 · 1932–1933 · Церковні записи про народження · Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія» → насправді «Реєстраційна книга про народження, примарія м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1932–1933»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перші кадри). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25
Переглянуто оком аркушів: 1. Нема хліба, нема сала (1)

Інші книги: Четатя-Албе

Усі книги, де згадано Четатя-Албе
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 107 1919–1921 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1919–1921
Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія
712 стор. з 712 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 111 1922–1923 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1922–1923
Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія
446 стор. з 446 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 116 1925 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1925
Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія
197 стор. з 197 кадрів

Поруч в описі: фонд 901, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.