До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 161

Примарійська книга про народження, с. Владичень, 1940–1941

1940–1941 народження Владичень 20 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Владичень.
    Стежити за справою Стежити за селом Владичень
Місця у справі
Владичень
Прізвища, названі в тексті — 375
Маrтоrі Declarant CIVILE PARINTILOR Рождена STARII Владичень Магія Владичени Prenumele Judetul LOCUINTA Format Сотина LOCUL SEMNARE ULTERIOARE Хрисов Георгевичъ SEXUL Notar АКАТАРЕА ІМАМТЕ АРАТАРЕА Секритаръ EVENTUALE Imprimeria Comuna МИМЕЛЕ РАКІМТЬОК Илена Георги Гопалова Девочка ІНАІНТЕ INDREPTARi Ростаі Магіогі CONFESIUNEA STARI МЕМТИМ РРЕМИМЕДЕ ІМОРЕРТАКІ Сойтарлы OBSERVATiUNi Decazatia OFIIER OFITER Магѣогі Мальчик Дестачапѣ DEOSEBIT NUMELE MENTIUNI DebOrka Одеській Ротина Василевич Нетрович Сомина ІnОРЕРТАrі DOmICILIUL PROFESiUNEA OPITER ДЕОБЕВІТ ОРТЕК Васила Рогтаі ДОМІСКМИ Магтогі Матогі БЕММАКЕ Колева Нетри Кунев Петри Заявленія Арнаут Рогтах Decarant DEOSESIT Gheorghe OPIIER OBSERVATIUN Varsta РРЕМИМЕЛЕ РАКІМТІОКЪ ЗЕММАКЕ Іасила Сапли ДОМІСКИ Дестагапѣ Дестачанѣ ДОМІСЬМЪ ГОСИМТА ІМОКЕРТАКІ Одесской Давал Пладичени Степанович Предендатель Генчев Афанасовія Афанасович Георгевна Гоналова ОВsЕРУАТІН Матоrі ОСТЕrІОАКЕ ІНАНТЕ МЕНТѠОНІ Сонтарлы Inail Inregis DOMICLIUL Neculai Chisinau Надіанъ ІОСМЬ МАДТЕКІИ РАКІМТЦОК ГОСЬНТА АСТИІИ Саниса Дестаганъ РКОГЕБІЙМЕА ІОСНЬ МАБТЕКІІ Десвагалія Засила МЕМТИМИ Десвачанія БЕММАРЕ Ипредія Болградского Ипредів Иванович РКОРЕБІІМЕА Ѳеодорович Афанасовна Заивление Петрова Попаловъ Заявление Николаевич Стафи Бальчева Топалова СИвиновъ Милявъ Іергіметіа Сойтарла Ивановъ Клугар Манола Топалов Колев Виктория Особливості Головного Доміс ЕѵЕНТѠАшe ІnОrЕpТАrІ Орітеr Ітргішегіа НООЬОІ АстОкО ОВsеrѵАТІН Дестачалѣ Іасѣа НООЫОІ РаrіnТІlo Маrіоrі Vladiani NASCUT PROFESIUNEAVarsta Innail PreNum PRENUMEL OPIJER Petze Dedazatia Coler Teoprebur Bлaдичени CWVILE CWILE Cekpumap Болградський ПРИМАРІ Розпочата Закінчена ОПИСКНИГИ Заголовок Інгедіа МИМЕДЕ ПОСИМТА Ротика ІМОРЕРТАРІ Десвачалія Часта ОПТЕК РКЕМИМЕЛЕ ѲЕОБЕВІТ ЕМЕНТИАІЕ Аксенъ Магѣгі Магіон УТАКИ Полаг ШТЕКІОАКЕ Свідіпла ЕМЕНТОДІЕ ІМАНТЕ Лісені РКЕМЬМЕДЕ РКОРЕБИМЕА АСТИШИ Созего Іасифа РРЕМИМЕЦЕ МАБТЕКИ АСТОІЙ ЕМЕМТОАІЕ Сотика Загдан Гайчевъ Ладіанъ ОНТЕК ЗТАКИ СОМРЕЗШМЕА Надісен Діани Дестаганѣ ЕМЕНТОАІЕ Вкладывается Извещение Приложение Степанобія Реніиского Одесса Сотипа Саназъ ОЙТЕК Анатоліе РАКІМТКОК Михайлов Владич Сокритарь Никол Петровка Костантъ Предвидатель Исовета Секретартопалова Шулева Борисова АСТІЙ ОВЗЕКУАТѠМ Милев Гергиева Беоргевичъ Джамбацъ РКЕМИМЕДЕ ОВЗЕКМАТѠМ Владиченіе Джамба Владидичени УГАКИ СОМРЕБІИМЕА Виктора Висиріонова Арнаутова Недова Висирион Аранасович Жамбае Недов Симион Арнаутава АСТЬШІ Спізінац Малочик Дулгерова Дулгер Стипан Деорій Николаіевич Илиевна Райчева Стипанович Райчевъ Гасньчева Плачкова Плачков Ивановия Іасія Проведено Начальника Тріщукъ Святы РАРІnТОв АСТИкО ЗЕМНАЧЕ Деагатіа Деаганіа МЕНТІОНі ДЕОНЕВІТ Сажиса Іидее Сыізіпӑн РrенОМеСe VАгуа РаrіnТІlor Делагака Іаслѣӑ Рrеримеle ЯрӑтарЕа Маrоrі НАѕТЕРИ РАРнТОв ЕѵЕНТОАцe Несилай Рrеромеle УАгуа Домісі РоССНТА Дзатваз АстОкИ ОвіТЕr ДЕОНЕВЯТ Аанасовна Уагуtа ІnОРЕpТӐrі Предекдател ОсТЕРІОАРЕ Сыізіпаи РrЕромекe Николаевна ОстЕРІОАНЕ Нядав Bладuчень Smail Miter Teodoz Crister Gheorghier Canazirschi Casuica Dedaratia Vasile Imail OPIER Aprike Declaratia Imprimerla Mazia Djambas Martort NOULUI Chihai Владuчени Deciarant PARINTLOR Poжедена Hemри Poждена Kempu Poxegena Cubunob Manoчik Teоprеbu TonacoCa Monal Ponegena

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
OИC KHИГИ No 162
Зarоловок документа
cело Bладичень
про народення
надцять) аркушiв докyментів
10MepH: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
Hi HOMepИ: - -------------------------
WIв Bнyтрiшнbогo OпиCy — 1 aркyш
I.M. Tpimy
poswuрyванн
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
20 аркушів прочитано з 20 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 40 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-161
Зйомки
FamilySearch 20 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Імпуцита (нині Владичень) — 2. Примарія с. Імпуцита Ізмаїльського повіту, 1939 (арк. 1939: нар. 1-16)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.161 · 1940–1941 · Церковні записи про народження · Владичень, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз» → насправді «Примарійська книга про народження, с. Владичень, 1940–1941»

Назву картки складено за обкладинкою архіву й текстом справи; рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-24

Інші книги: Владичень

Усі книги, де згадано Владичень
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 158 1931 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Владичень (Імпуцита), Кальчева, Червоноармійське (Кубей), 1931
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія · Владичень, Кальчева, Червоноармійське, Червоноармейське, Bладичень, Calcevo
262 стор. з 262 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.