До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 242

Примарійська книга про народження, с. Червоноармійське (Кубей), 1944

1944 народження Червоноармійське, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 82 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Червоноармійське.
    Стежити за справою Стежити за селом Червоноармійське
Місця у справі
Червоноармійське, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз Cubei
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1514; пошук бачить усі)
Trufchiu Volceanor Atrabagi Mosul Gaidargi Balgie Delicebau Hacioglo Topal Sgnatenco Coler Hagiischi Bosco Popas Alagca Azabagi Gagaus Todozo ОfіТЕr CIVILE Маrtorі Declarant Кубей Cubei PARINTILOR PRONUMELE Сакіе ОРТЕК Cahul Сивей Дестаганъ STARII NUMELE PROFESIUNEA Nationala Imprimeria SEXUL CONFESIUNEA ULTERIOARE LOCUL SeMNARE Васила MENTiUNI Decarant LOCUINTA DOMICILIUL Мапогі Болград STARH Nustie Notar Ітргітегіа INDREPTARI Actului НАsТЕРИI АКАТАРЕА ObSerVaTiUNi РКОММЕДЕ АrАТАРЕА СТАКИ Мачіа NASCUT ѢТАКИ ІНАІНТe СТАРИ EVENTUALE DEOSEBIT ОfТТЕr Сотина Болерад Бальжик Заявил Мапой NOULUI Carte МАЗСИТ ДЕОДЕВІТ УТАКИ РrОНИМЕЫЕ МАМТЕ ВТАКИ ІНАНТЕ Petre РАКІМТІСКЪ РrОНОМеІe НОМНІЕ МИМЕДЕ АСТІЙ Сакія Петри Іпгедіз НАСОТ МЕМТИМ Кубен Мазія ЕМЕЛТИАІЕ Дестагалъ Мужеского ЕѵЕНТОАІЕ ОЕТЕК Салие Сакле Comma БЕММАКЕ МАДТЕКІІ АКХТАРЕА ЗЕММАКЕ АВАТАРѢА Міhаіе Declaratinne OBSeRVATiUN СГУПЕ РКОММЕЕ АРХТАРЕА МОКЕРТАКІ ОfТТЕК Номеіе Vasile Varsta Nicolac Cassa Сакже Іасифа ДОМІСКІЙ ОЕОДЕВІТ РКОМММДЕ Колевъ Cahil Oubei СТУПЕ Валдіе РrОНѡмеlЕ Petne Kyden Дестагане РКОРЕЯКМЕА Васита Саніе Болгар Расила Тадае Домск Расиа Натіопатӑ DEOSEB ЕМЕЛТОАІЕ СОМРЕБИМЕА Сакне Татае ОРТТЕК Урожд Иванов СТУШЕ ІОСОI ІМОВЕРТАКІ Михіе ГОСИМТА Мапор ЗТАКИ ОКТЕК ПОСИМТА Сиваі Cahue Declaratine Dedarant Дестачанъ Іѡргітегіа ДОМІСКИЧ ЕМЕМТОАІЕ Марой ІНОЧЕРТАrІ Cahrl Stefau STARN DEOSeBi МИМЕІЕ Сонина Соріанскій Мапою Дестагапѣ ІЮргішегія ШТЕКІОАРЕ Іѡргішегіа Магіо АСТАІИ Анаваді Десдачанъ Самие Дестачалъ Маногі ІОСИМТА ЗЕММАРЕ Дестагалѣ Никол Казак НАsТЕРИ РАКІНТІОР ІОСОЬ Martor Domnica РАКІМТІСКО Надіодво МИМЕЛЕ Марто Іасила Аѳанасе Магія ОЕОБЕВІТ МИМЕНЕ ІМАНТЕ Совас Ачаваді Дестачапъ ОfІТЕК Домст Маніогі Judetul Cubci Кyбеn ГЕММАКЕ МАДТЕРІІ Місолае Неслачатише ѲЕОДЕВІТ РКОРЕЙКМЕЯ Маціопага ЕМЕМТИАІЕ Арнаут РАКІНТІІОr Мікаіе НАsТЕВИ ОстЕРІОАЕ АСТОЫО Cakul Varst РКОМММЙЕ АСТИІИ РАКІМТНСКЪ Валдіс РКОМММЕ ЛОСЬНТА РАКІМТІСКОК Санте БТАКИ МАММТЕ ШТЕКІОАКЕ ОРИТЕК МАДТЕКИ Вавдіе Дестагапъ Констант Иванович РrОНимеЕ ЕѵЕНТОАlЕ МЕНТѠН Ortodox Chirie Gheorghe ОВЗЕКУ МЕМТИМИ Молач Матой Дестатанъ Домніса ДОМІСКИ Горае ІНОКЕРТАКІ СТУІЕ Іасала Іакона Петровичъ Кальчев Дамян Демян Саколы Парасковия ОСТЕРІОАКЕ Мизѣіе РАРІНТІОВ Магтогі Магіогі МасСт ОсТЕРОАВЕ ЕѵЕНТОАСЕ Хасила НатіопаІӑ Хасиа Десагаль Сакалы Кубел Judetue Notor Cahre Martort Boscor Cunica Josif Auqust Cobac LOCUNTA Sacala Болградського Соннина СОМРЕБІИМЕА Базія ЕМЕНТИАІЕ Десіачанъ ШТЕЛІОАРЕ Патае АСТАСІ Ітргішегіа СОМРЕБІЮМЕА Ипредіз ОВЗЕКУАТІИ Десдачалъ ГЕММАРЕ Смвеі Націопаіа ІМАМТЕ Десчачанъ ІМОКЕРТАКІ Манія АСТОЙ Димит Заявше Ильевичъ Задвилъ Кысса Николаевич Заявия АКАТАЧЕА ЕУЕНТОАСЕ ІНОКЕРТАРІ Сорівики Маніо ЕУЕНТОАIЕ РАЧІНТІІОr ОЕОЕВПТ АСТООІ МЕЛТѠН ОрТТЕr ОЕОЕВП Дестачалѣ Даніе Десачалъ Сатія Десагалѣ РАЧІНТІОВ АЧАТАРЕА РОССНТА ІНОКЕРТӐКІ Евена Тонал Болрад Ceglatoni Hagioglo Dmnitru Dermengi OBSERVAIUNi CWVILE СОМРЕБІОМЕА Ѳеодоч РАКІМТНОК ЛОСЬМТА Ратае Миліе ІНОВЕРТАКІ Савте Неслачанние Мозач ІМАІМТЕ ШТЕЛІСКЕ МАБТЕКИ Саріанскій Націопа МЕМТОМИ Десяганъ Сакме Мистіе Соріевски РКОМЬМІЕ Десячанъ Михаія Сакив РКОРЕЙИМЕА ОВЗЕКУАТШИ РКОМММЕДЕ Іасита Іоана ДОМЬСКИЙ Солей Мілаіе Мапол Лекретарь Ильев ОГТРЕК Заявила Гандаржи Стенай Поназ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
(ani, lטna
prOnumele,
SeXUL si COnfeSiUNeA
NOULUI NASCUT
NUMELE, PROFESIUNEA
si DOMICILIUL
PARINTILOR
LOCUL NAȘTeRIi,
CAND E DEOSEBIT DE
LOCUINTA PKRINTILOR
…

Так машина прочитала сторінку frame_0009. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
82 аркушів прочитано з 82 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-242
Зйомки
FamilySearch 82 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Кубей (нині Червоноармійське) — Примарія с. Кубей Четатя-Албе повіту, 1944 (арк. 1944: нар. 1-77)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
опис справи

Справа складена з двох частин: румунські бланки цивільного стану комуни Кубей (повіт Кахул) 1944 року і радянські російськомовні записи про народження з позначкою Болград.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.242 · 1944 · Записи про народження · Червоноармійське, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз» → насправді «Примарійська книга про народження, с. Червоноармійське (Кубей), 1944»

Назву картки виправлено за текстом справи: «Declaratinne facuta de Cunica Copilukie»; «Matrona S. Volecauon de 45 ami, agricuetaare,».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Червоноармійське

Усі книги, де згадано Червоноармійське
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 158 1931 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Владичень (Імпуцита), Кальчева, Червоноармійське (Кубей), 1931
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія · Владичень, Кальчева, Червоноармійське, Червоноармейське, Bладичень, Calcevo
262 стор. з 262 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.