До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 243

Примарійська книга про смерті, с. Червоноармійське (Кубей), 1944

1944 смерті Червоноармійське, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 45 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Червоноармійське.
    Стежити за справою Стежити за селом Червоноармійське
Місця у справі
Червоноармійське, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз Червоноармійське
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 703; пошук бачить усі)
Оfіter Starii Civile Declarant PRENUMELE Cubei Сівіе Кубей Сивеі Cahul Сакие Окрег Рrенимеle Дестаганъ АРАТАРЕА Васила LOCUL РКЕМОМЕДЕ ІНАІНТЕ Дестаганѣ Кубен МАМТЕ Сіѵіe Notar ULTERIOARE Болград INDREPTARI SEMNARe MENTIUNI Саніе Сіміе РКЕМОМЕІЕ АКАТАРЕА Дестагапѣ OBSERVATIUNI Kyden Decarant Nustie МОМЕДЕ БЕММАКЕ Івановъ EVENTUALE DeCEDAt Imprimeria ДЕСЕДАТОГО Іпгеріз Cahil Vasile Cahue Oubei Сотина Мачіа Сініе Болерад МЕнТІНі NUMELe Balgie Ойрег Кубел ИМОКЕРТАКІ РЕММАТОКЪ Іпгерів Окіter Рrенимедe Дестагалѣ Comma Carte ДЕММАТОК ЕМЕМТОАІЕ Салие Граждан Дестачалѣ Іосніпка СТЕКІОАКЕ ОВЗЕКУАТѠМ Іосина Cassa Nationala Imprimetia МОМЕІЕ Дестачанъ Огічег Бошковъ Сіoіe Самие МЕНТИМ Сакже Сакія ОВsЕrVАТІИН Petre Cakul Catue Санія Іосніпла Октег Десіаганъ Сімде МОКЕРТАКІ Валдіе Бальжик Сатіе Деста Сиваи Расила Онter Judetue АКАТАКЕА ІМОРЕРТАКІ Іасила ЕѵeнТИАлe Наропата Cahie Declaratinne Stefau DECEDATUL Мазія Утагіи ЗЕММАКЕ Іасита Січіе Сіупе Іакона Кубск Рrенимевe ДЕСЕОАТОЬОГ OBSERVATIUN Nicolac Declaratine Gheorghe Naponala Napionala Cesta Сапіі Сіуте Молач ЕМЕНТІАІЕ МЕМТИМ Маріопа Сазза Дестатанъ Факона Сотнна Іатае Оfііer Дестагалъ Оніter АВАТАРЕА Dmnitru Februarie Mihaie Kydeu Святы Болградського Сомина Іасифа Базія Самія Дестачалъ РКЕМИМЕДЕ МЕМТОМЬ Кубси Іосипа Сонина Дестагані ДЕСЕОАТИЬОГ МЕНТІОНІ Сакле Оріter Оfіer Расиа Kyбeй NAINTe Declaratime Canul Cakie Stärii Kyбen Civite Ѳодоха Сониша Мозач РКЕМИМЕІЕ ОВЗЕКМАТИМ Санте Васита Надіопа Подох РКЕМОМЕЛЕ ОВЗЕКМАТѠМ Сивел Мазач Дестагапъ Аѳанасъ РЕММАКЕ Возсо Ѳеодоха Брошковъ Вѣнча РКЕМОМЕЦЕ Демян Ильевна Болежад Екритарь Сонна Делачатіе АРАТАКЕА Дестатанѣ ЗЕМНАТИР ГЕМНАТИР Ітргітстія Борад Judetul Petne Bosco Chiorz Ceglatoni Dectarant Sacała Південного Одеса Червоноармійське Одеськой Номери Савза Мисіе ДЕСЕДАТОІО Аѳанасе Подож Свніе Чатае Сінте РКЕМОМЕГЕ Базіе Сапкі Отіцег Десіатанъ Сіуде Іосніпра РЕММАТОКИ Мизіе Сіуіе Отрег РЕСЕДАТОГО РКЕМОМЕБЕ Іасала Салте Подоха Іосніпча БЕММАТОК Савіе Окъег Десчатане Іюргіюстія Сіутіе Гражд Факома Мисѣіе РЕМНАТИР Санне Ваніе ОВsЕrVАТиН ИСТЕrІОАКЕ Мікаіе Салше ДЕСЕДАТОЬОГ ИЕМНАТИРЬ ЕѵЕНТОАлe ОВsЕrЧАТІН Наріопата ДЕСЕОАТОЬОЪ Сѡвіe Judetie Nicolae Calul DECEDATULUI Nacionala Cakue Cahuil Cukei Cecta Panona Кишинівська АКТІВ Керівник Тріщук Сотила Анаваді ОВЗЕКУАТИМ Десдаганъ Михіе Засила Мічонъ Сачас Сімне Іанначіе Ѳеодоч Нолач Окічег Десчачалъ Іосніпта Общег Донисія Варие Націопа Валие ЕМЕЛТІАІЕ МЕНТІЛЬ Соннина Домисіева Отщег ОСТЕКІОАКЕ РРЕМОМЕІЕ Іоані ЕМЕМТИАІЕ Ойщег РРЕМИМЕІЕ Савле Ѳеода Міаніе Окрет Смвеі Вавдіе Сивсі Даніанъ Іюніе МЕМТІІЬ Савил РКЕМОМЕРЕ ЕМЕЛТОАІЕ Маніа Магія Труфкин Гражданин ОВЗЕКУАТѠМИ Кретарь Демяновъ Саколы Петри Болерод Гаврилов Григор Мошул Секритарь Акулина Сакалы Особливості Донниса Десчагані ДестаЗалѣ Ретне ИЬТЕrІОАКЕ Уднах Рrенимеe Хасиа ОСТЕrІОАКЕ АВАТАКЕА Рrенимекe ОВsЕrЧАТІОН ОВsЕrVАТІОН ИlТЕrІОАРЕ Іосиа Радіон ОВsЕrЧАТІИН Рrеномелe Аданас Боград Болрад БоЯград Десачалѣ Cubci Domnica Comuna Cahne Pantelei Boscor Inscriere Ignat Comnma Sotul Nołar Dmnitzu Natar Słefan Fucegi Catul Aculina Tałae Deciarant Constantiu Cuhei Delicebau Declaratmne Gneorghe Spital Cakil Cecal Cunicue Ryden Кромъ Крему

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
luna, ziua
si numele pa-
sotului (sotiei)
mortii, cand
PReNUMELe, nUMELe,
profesiunea, confesiunea
si domiciliul
DeCEDAt UL UI
Filip Dimitzow
aqricultoare
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
45 аркушів прочитано з 45 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 28.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 87 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-243
Зйомки
FamilySearch 45 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Кубей (нині Червоноармійське) — Примарія с. Кубей Четатя-Албе повіту, 1944 (арк. 1944: пом. 1-38)

Dmytro Boiko · 2026-10-28 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.243 · 1944 · Записи про смерть · Червоноармійське, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз» → насправді «Примарійська книга про смерті, с. Червоноармійське (Кубей), 1944»

Назву картки виправлено за текстом справи: «по с. Кубей (Червоноармійське) Болградського району»; «с. Кубей (Червоноармійське) Болградського району Одеської області».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Червоноармійське

Усі книги, де згадано Червоноармійське
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 158 1931 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Владичень (Імпуцита), Кальчева, Червоноармійське (Кубей), 1931
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія · Владичень, Кальчева, Червоноармійське, Червоноармейське, Bладичень, Calcevo
262 стор. з 262 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.