До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 46

Записи актів цивільного стану, с. Нагірне, Ізмаїльський повіт, 1934

1934 Нагірне, Ізмаїльський повіт, Бессарабія 23 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нагірне.
    Стежити за справою Стежити за селом Нагірне
Місця, названі в описі
Нагірне, Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 273
Pichi NUMELE DECEDATULUI PreNUMELe ULTERIOARE MENTIUNI VArStA DOMICILIUL SEMNARE EVENTUALE ІНАІНТЕ INDREPTARI SEMNATURI PARINTILOR Formular Vechi БЕММАКЕ БЕММАТОКІ REGISTRU SOTIEI РАКАТНОК МОМЕІЕ РЕНТКО SOTIE VАкТА Techi DECEDATULU БЕСЕДАТОІО РАКІМНОК MORTi ІАкта УАКЗТА Солодосі Ркемомеіе БЕСЕДАТОЙ Согодосі Imprimeria Nationala РЕСЕДАТОІО ДЕСЕДАТОИО Caragaci PRBNUMBLE Pechi ЕМЕМТОАСЕ МАШТЕ МОКТІ ЗЕММАКЕ РЕНТКИ ПОКЕРТАКІ ЕМНАКЕ МОМНІЕ РЕАТКО ДЕСЕДАТОИСО МААТЕ РЧЕНОМНІЕ Десвй ЛОМНІЕ PRBNUMELE Vecki ULAERIOARE MENJIUNI MENIUNI МОКЕРТАКІ РЕСПЕТКО БЕСЕДАТОМИ Мінаіе РКЕЛОМНІЕ Дескі РЧЕЛОМНІЕ ДЕСЕДАТОО Святы РАКІМТНОК ДОМІСИМХ Гесви МДКЕРТАКІ Гесей РЕСЛЕТКО РЕСЕДАТОИ МОМНЕ РАКАНТПОК МЕАТѠМ НОМНЕ ДЕСЕДАТО Formuiar INDREPTAR Nicolai ULIERIOARE Tichi PRRNUMBLE Примарія Ренійського Сягодосі ДОМІСИМЧ БЕММАТОКО Согодос БЕСЕДАТОДО Місолой Гескі Гесли ДЕСЕДАТОИ МАІАТЕ МЕНТЕМ РЕСЛѢТКИ МАѠТЕ ДЕММАТОКІ РЕАТКИ РаемОМЕСЕ Бески ПДКЕРТАКІ МЕНТИМ ДОМІСИМЪ МАДАТЕ Остентолки ОстентоАне ДОМІСИКЪ МАМТЕ РКЕМОМЕСЕ РЕАТРО БЕСЕДАТОМО РЕНТРИ РЕСЛЬТКО УАКТА НОМННЕ ЕММАКЕ ІНОКЕРТАКІ ОТЕКІОАНЕ РАКІЛТЦОК РЧЕЛОМННЕ ІНОКЕРТАК ДОМІСЛОЬ ДЕСЕДАТООІ Imprimerla NUMELB NUMWE Jagorschi MENFIUNI Caregoci SEMNATUR Petre PXRINTILOR DECEDATLU Команія Нагірне РЕМТРО РЕМТНО МММММЕ БВСЕДАТОЙ РкемОМЕІЙ МАЙТЕ Васильскій Гесені ПЛИКІОАКЕ Бадія Ворой ОЛЕКІОАКЕ РЕМТКИ ДЕСЕДАТОИІЯ ДЕСЕДАТИІО Мінія Іадоцкій Сегодосі ДОМАСИМЪ РАКОМНОК Согодасі БЕСЕДАТОМ МММССВЪ РЕСЕДАТОМО РКЕМЕМЕІЕ РКЕМОМІЕ ЗЕММАТОКІ Согодо Іѡана ММИВЪ ЕДЕМГОДЕ Оленіо ДЕСЕДАТОІСЯ ЕМЕМТОАДЕ Гесіи ДОМІСИИХ БЕСЕДАТИИО Ростнаг Міная Ѳеодос Порой Остеніо Свена ДЕСЕДАТОИІО МОМВІЕ Остеплоани БЕСЕДАТОШІ ЕДЕМТОАІЕ ДОМІСНА МЕНТОМ Маріона Реемомеіе МММІЕ ММЕСЕ МММЕІЕ Солядосі Солодае ПОКЕРГАКІ ММЕПЕІЕ Насіопала ДОМІСИП РКИМОМВІЕ РЕМТРУ МОАrТe Сочадас МАИНТЕ МКЛТІОМ МОМНВ РВСѢОАТОЫО ЕОЕНТОАІЕ МОМВЕ РАКААТПОК ОЯТЕКІОАНЕ Гесті Мачія РЧЕМОМНІЕ РАКНТЦОК КЕСІТКО ЕОЕНТОАЛЕ ДЕСЕОАТОЫОI Кеgіsтrи ЛОМНЕ СЛЕНІОАНЕ Іести РАКИТЦОК РВСВОАТООЪ ДВСВОАТОО РВСЕОАТОО РВСНОАТО НОМВІЕ ЕЧЕНТОАІЕ РЧЕНОМНЕ ЯНОКЕРТАКІ ІАІНТЕ ВУЕНТОАЛѢ РКЕЛОМНЕ ІАrТА МЕАТІОМ ROMANIA Pormular Uihoil Caragoci Uihail Vicolai Caregaci Anghelovschi SEMNATORI Carsgaci Mitail Caragoei Dalaca Caraysci NAINTE Dimiki Caragsci Caregsci Petie NUMEE MENIIUNI Moryi Sosia Strisca Caraaci PRRNUMELE Tmprimeria MENTIUN Paragacs Pener PRENUMBLE Vener

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Primaria comunei Coragaci Vechi
Judetul Kiciarl
reconstituirea actelor de moarte
PE ANUL 193
TRIBUNALUL
Acest registru, cuprinzator de 100
Wa Suła/ pagini, formand volumul
destinat pentru inscrierea reconstituirilor actelor de
pe ani 19 in Com. Caragaci. Vecii
pasafat de noi
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
23 аркушів прочитано з 23 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 34 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-46
Зйомки
FamilySearch 23 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Частина записів цієї книги — відновлені, а не первинні: на 2 з 10 аркушів вибірки стоїть позначка про внесення запису за рішенням комісії з відновлення реєстрів цивільного стану («hotărîrea comisiunii pentru reconstituirea registrelor stării civile Nr. …»). Тож у тексті поруч із роком події часто стоять рік і номер рішення комісії — це не роки самих записів. Висновок зроблено з вибірки аркушів; на решті книги варто звірити.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.46 · 1934–1934 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Нагірне, Ізмаїльський повіт, 1934»

Місце виведено з серії опису (рік, у межах року — села): сусідні справи 45 і 47 — Нагірне і Новосільське; у тексті справи — одна згадка «Нагірне». Титульного аркуша з назвою у вибірці не знайшлось — варто звірити.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Нагірне

Усі книги, де згадано Нагірне

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.