До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 195

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Миколаївська церква, с. Владичень, 1943

1943 метрична книга Владичень 111 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Владичень.
    Стежити за справою Стежити за селом Владичень
Місця у справі
Владичень
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1054; пошук бачить усі)
Numele Martori CIVILE PARiNTILOR OFITER Sotia Declarant PrONUMELE Магія Primariei PARTEA Нишеле Numarul Дестаганъ DEOSEBIT Митеіе SEXUL CONFESIUNEA РАКТЕА LoCuL Ismail PROFESIUNEA LOCUINTA InDreptarI STĂRII ULTERIOARE Маногі Dalam REGISTRUL Геодоч Radion АКАТАРЕА МАДТЕКИ Varsta ОРТЕК Teodor МАМТЕ ІНАНТЕ BISERICESC Decarant ІОСИМТА Іасила РЕНТРИ Coler ACtuLUI SEMNARE Митагій Gheorghe Declaratiunea STARI MENTIUNI РЕМТКИ Іасиа Palan VLADICEN Petre Vladicem Рагол Мачія Давал ВОТЕЧАП БЕММАКЕ Олѣдоха ЕѵЕНТИАІЕ Ortodor Ortodox Nicolac Vladiceni ArAtArea Mortori DOMICILIUL Dedarant Іонія Vasile NASTERII Ioana МОКЕРТАКІ Васила Низые Нитеіе Teodoz Petze Soitarla NASCUT OPITER Мишеіе Нителе Мапой ОЕОДЕВІТ Саміса РАrІНТІОР Prima Palam INAINte ObSerVATiUni НАsТЕВИ Oдeськоi PRadion BOTEZAII Vładiemi Sopor Mazia Miter Vladicemi EVENtUAle МИТВІЕ Надисемъ РАКІЕА СТАКИ Матой Роніа Іеодоч Нитаги НоМНІЕ Dimitru Dalau Dalan Dalacu STARU Declazatiunea Болградського АКТОВІ Вадіонъ Надіемъ Рогол Давай Надісені РАКІМТНОК Надісет Надісенъ Умаіе РОССНТА СОННЕѠНЕА Paroh RRadion Nicolai Catarschi BOtezati Gogor Bozis Raicer Casnica STARN Declazatiunca Declaratiunca Hadicem Ѳеодочъ Мителе Ролія Ргітагіе Візегісевс Сотина МАЗСИТ ЗЕММАКЕ Мапогі Маног ІНОРЕРТАrI Chihai Nicolae Dulgher BiSERICeS BiseriCeSO Salam Buhor Domnica Mortii Madion Ismaie OBSErVAXiUNi Ontodoxa Nationala NOMELE RONUMELE Надіскій Давасъ Виков Даваси Дасасі Манія Жителе ОЕОБЕВІТ ІОСНЬ Дестачанъ Дотніса ОРІТЕК Утаіе ДЕОДЕВІТ Гевідіа Дасан ЕѵЕНТИАЕ Десагалъ АВАТАЧѢА ОЕОЕВТ ІОССНТА Маніогі АВАТАРЕА Іатае НоМеІЕ Bладичень Нoмeри Decembrie Raieer Ortodot Gheozghe Soitazla Crister Arnaut Seodor Topal Jalam Ismai Ortodoza Ortodoz Hriso Antaret Dalai NOULUI OBSERVAXiUN NaiNte Hadiceni Declaratiunia Imprimeria Smail Keрiвник Дочіа Геодо ВОТЕТАП Митаги Давалій Надіон Сыніи ДОМІСКИ РАКІМТЬОК ОВЗЕКУ МИМЕІЕ ѢТАКИ ПОСШЬ МЕМТОМИ ОКТЕК Манові ГОСИМТА ЕМЕМТОАІЕ Реодоч Несилай РАЧТЕА РЕСІsТРИI Огходох Нишаги Оггодох ВіsЕrІСЕsС НАsТЕrИ ІОСОНТА РОСОЬ РКОНОМЕЫЕ Болградcького AKTOBI ROMANIA Pawoh Uładicem Olimpia Radien Sazia Dimitu Uladiceni Vadicem Dladiemi Feodoz Cegitima Pladicem Ortodos Dalaw Manoilor Dalac Miler Ssmail RAdian Imail Canul Decacant Sczie Tomail MENJIUNI OBSErVAJiUNi Comuna Scrie OPIIER Fladicem Dulghei Соmинa Кількістъ Богіа Кадіон Надіевъ Росилоч Домиса Ргітагіеі Гороу Рочокъ РЕМТРИ Вочія Догіа Вадіа Нишеіе Іостя Геодог Ротія Рагіеа Давамъ АСТАСІ Іасифа МАЗСОТ РКОМОМЕБЕ Маной ОЕОЗЕВІТ ОЕТЕК Святы АСТИІИ Матогі АСТАПИ Іасьла ОРТТЕК УТАКИ РАКІМТЦОК Каісе Десячаль Дестаганѣ ЕМЕЛТОАІЕ Солей Десячанъ НАЗСѠТ СТУПЕ Нимаги ВіsЕrіСЕ ВОтЕЧАI Даван Дазаси Падіо Віsеrі НАСОТ Десаган Хасиа Іаѣае ОВsЕrVАТН Десачалѣ АСТЫО ІНОrЕpТАrІ Дестаталь ІНОЧЕРТАrІ Kишинiвська Закiнчена Найменування Episcopia Sodia Seodo Stesan Gancer Uladiemi Agitima Sencor Ortodo Seodoz Vosile Nicola Suler Adion BOtezAi Constantin Silegitima Aznaut Borgan Jaroh Gheorghi Manna Tudoza Hadion Popor Pladicmi Ontaret Antare SRadion Pazoh Solia Victozia Joana Polan Gheoighe Nedor Vadiceni Feodo Teodora Numaru Uladicmi Iswail Octombr Radezda Hadicemi PFITER OLTERIOARE Nustie OFIIER

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PaRteA i-a DiN REGIStRUL BISERICESC
Numarul bote-
Luna si ziua
Numolo celor botezati
Numele, pronumele si ocupatia
parintilor, religia lor si cu
a câtea cununie
hocutor dm com Uladiem
Ghiorghe Vosile Topal s
legitima Sotia sa Maria
…

Так машина прочитала сторінку frame_0012. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
111 аркушів прочитано з 111 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-195
Зйомки
FamilySearch 111 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за описом фонду ДАОО (ф. 903, оп. 3, спр. 195; звірено оком). • Владичень — Свято-Миколаївська церква с. Владичень: народження, шлюб, смерть, 1943

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.195 · 1943 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Владичень, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Миколаївська церква, с. Владичень, 1943»

Назву картки складено за обкладинкою архіву й текстом справи; рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-24

Інші книги: Владичень

Усі книги, де згадано Владичень
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 158 1931 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Владичень (Імпуцита), Кальчева, Червоноармійське (Кубей), 1931
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія · Владичень, Кальчева, Червоноармійське, Червоноармейське, Bладичень, Calcevo
262 стор. з 262 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 194 1942 народження
Метричні книги про народження (церковні записи парафій Болградщини: Болград, Виноградівка, Жовтневе, Дмитрівка та ін.), 1942
Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ciisia, Cusia, Dumitzesti, Болград, Виноградівка, Жовтневе
370 стор. з 370 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.