ДАОО ф. 908·оп. 5·спр. 254

Записи актів про народження, примарія, с. Трудове, Ізмаїльський повіт, 1937

Name: ДАОО 908-5-254 — народження
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1937 народження Трудове, Бессарабія, Румунія 25 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Трудове.
Стежити за справою Стежити за селом Трудове

Місця, названі в описі

Трудове, Бессарабія, Румунія

Прізвища, названі в тексті — 325

Маrтоrі Declarant CIVILE PARINTILOR STARII Матогі OPIIER LocUL LOCUINTA SEXUL DEOSEBIT SEMNARE Дестачапѣ Prenumele Imprimeria Васила ДЕОДЕВІТ NUMELE PROFESIUNEA ІМОКЕРТАКІ Varsta ІНАІНТЕ EVENTUALE OBSERVATiUNi РАКІМТНОК Іасила Declaratia OFIIER РКОРЕБИМЕА Мачія DOMICLIUL MENTIUNI ДОМІСКМИ БЕММАКЕ БЕММАРЕ РКЕМИМЕДЕ РАrІnТIlОr АСТОО PrENUMEL OPITER УАгstа VАгstа ОfіТer CONFESIUNEA INDREPTARI ULTERIOARE Decarant Магтогі Василе Подоха ЕМЛАЕ OBSERVATIUN Declaratie Примарія РКЕМИМЕЙ НАЗСИТ ГОСИМТА МИМЕДЕ АКАТАРЕА МАДТЕКИ АСТОДІІ АКАТАКЕА УТАКИ МАБТЕКИ Деслагапѣ ІМАМТЕ ЭТАКИ Магія РАКІМТІОК Вазагав АРАТАРЕА ОЕОНЕВІТ СОНfЕІОНЕА Дестачанѣ STXRII Ursul Трудове Заступник ЕМЕНТОДІЕ Іасиль Магтог РАКІМТОВ ЕМЕНТИАІЕ ІМАІМТЕ Деслаганъ Деслаганѣ МАЗСИТ ПОСИМТА АВАТАРЕА ІОСИМТА АСТОДІ Матогъ Адаѳія Дчасива Маrоrі РАrІnТlОr Дасиля ОРIТВr Сыізіпӑн Golorco STARI Petre Notor Примітки Кількість МИМЕЛЕ АСТІІІ МОКЕРТАКІ Бондаренко Матого СОМРЕЗШМЕА МАСТЕКИ Моске ЕМЕНТІАДЕ МОНІЙ Іиніе ОРТЕК СОМРЕБІИМЕА МИМЕІЕ Місолае Сказа МАМТЕ Меѳодіе Голое Ѳеодоха Діония ОВДЕКМАТѠМ Сапиі РРЕМИМЕДЕ РКЕМИМЕІЕ Дчаси Агасива ЕМЕНТОАДЕ Солез Горій Вазачав Задовільний Кілійського РrеримеlЕ ЕМНАЕ Дасива ОВsЕРVАТІИН Дестаанѣ РrОfЕНЕА ІnОРЕРТАрі Маorі Ятргітегія Дестачаѣ ДомісіиЪ РrЕРОМеe Сыізіпӑи Daculea Declazatia DOmiCILIUL ULTERIORE Constantin Nicolac Tnmail Maximenco Tmail Inmail Bondarenco Sercenco Справа Розпочата Закінчена СПРАВИ Заголовок Народження Разом АРАТАВЕА ЕМЕНТОАІЕ Іасифа Стаза Мазія Стана Долоко Петеніи ОВДЕКМАТША РРЕМОМІЕ ДОМІСЬМИ РАКІМТДОК Бтоле Міслія Гоподоха Матотъ Стѣпа Магѣогі Ітргітетіа Вчаси Назатріе Детелие Сіита Ітоле ОИТЕК ОЕТЕВ МОНАЯ РКЕМИМІЕ РКОРЕБІІМЕА Ітаія Магѳа Савете ІОСШАТА Загда Ангедіз ІМАІАТЕ Раздаго Калашникъ Кавачъ Інгедія МОНЬИ РАКІМІОКЪ Могія СТАКИ Васило Ременій Васива Пасила РКЕМИМЕЛЕ ОВБЕКМАТША МЕМТИМ Адана Палае Дачія Салае Очезѣ Чалае Шивченко Бтаіе Особливості Спеціаліст Одеській Проведено ДомісіЪ РАrInТIlО ОВsЕРУАТІИЛ Іаслл НАСВТ Іазена СтМѢВ СОНРЕІОНЕА Засил Мачоrі АСТОНО ЕVЕАТОАle Рrемомелe АВАТаЕА Ітаіе Мrоrі Десачаѣ РrемоМe АВАТАРfА ЕМЛАКЕ Мачта Савене ЕММАЕ ІndРЕРТАrі Маrоr ОРТВr Рrеримеl ОЕОЕВІТ ІnОРЕРТДРІ Десаапѣ ОТЕРІОАЕ РrОfeМЕА АсТСНО ОВsЕrVАТІН ІndРЕРТӐРі Іасті Рrеломеle Даніl ОlТЕРІОАЕ Орітer Facuta Crasa Notar Banda Deciarant Endochia Bonda Frascenco Ismail Bondazenco STARIL Nichita Facuto Moche Ssmaie Isuail Declaralia Junie Fałal OONFESIUNEA NAScUT Petze OPIER Dracka Notai Comienco Cornienco Colesnicor Colesn Golobo Sarga STARu Chisinau Canul PrOFESIUNeAVârsta Dracula Dracu Cucerenco Golosceac Inregis Dzacula Incetat Wacula Tmuail GONFESIUNEA Basazab Judetul Canui Nocmbrie Jachim Garzil Melnico

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

вHУTPIшНIЙ OnИ
дOKyMEНTIB CiPABИ N
ЗaroлoBок дoкymeнтa
16.01.1937 p
31.12.1937 p
c. Tрyдове
26 (двади̨ять шicть) aркyшів докyментв
(числом i словaми)
Kiлькiсть aркушiв внутрiшньогo опису
1OдиH) aркyШ
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

25 аркушів прочитано з 25 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 51 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-5-254

Зйомки

FamilySearch 25 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.5 спр.254 · 1937 · Церковні записи про народження · Трудове, Бессарабія, Румунія» → насправді «Записи актів про народження, примарія, с. Трудове, Ізмаїльський повіт, 1937»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21