До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 109

Записи актів цивільного стану, с. Нагірне, Ізмаїльський повіт, 1937

1937 Нагірне, Ізмаїльський повіт, Бессарабія 157 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нагірне.
    Стежити за справою Стежити за селом Нагірне
Місця, названі в описі
Нагірне, Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1056; пошук бачить усі)
Buzilo Coragoci Buzelo Coragaci Doner Buzi Manzor Chizie Corogoci Buzlo Buezelo Plucci Stefaci Nicoloc Clepcer Fucidji Buzila Coroligi Papor Biezilo Striscor Busneoc Arnant Mitoie Biczila Goci Buzika Juil Watenco Cina Stricov Numele Мителе Мачія PARTEA REGISTRUL Primariei Numarul РАКТЕА РАРТЕА Mazia BISERICESC Przot Митеіе Визла BOTEZATi Varstа Митагиі Визло РЕМТКИ Petre Мілоіе Preot РЕМТРИ Согода Святы Prsot Popor Митаги Іоліа ВіserіСЕsС Визева Визна Priot Согодось Согодосі Соводаси Совадасі Suguy Coragoe Соѣдосі Інтог Locuitozi Sotia Nicoloe Dimitrie ВОТЕЧАТІ Мілаіе РЕАТКИ ВіserіСЕs Coragac InmOr Locuitoarza Визха BISERICES Ѳеодо Визьва Ремтrо Соводосі Coraga Petror Nicolac Mortii Ритагіей Ритагіе Ратагіе Евста Визыва Визова Визво Locuitori CUNUNATI ВІДЕЛИСЕВО Визела Совадосі Нитаги Nicoloi Coragoc ВОТЕТАТІ Визхо Чевидіе Мачіи Соводос Рейли Могіи Совадас Іоѳіа Соводас Свводосі Petze Corago Ратагіеі Магія Адарія Визево Согодась Михоіе Дьячія Corogaci Mihoil Nicolae Святомъ Ботеча ВИДЕРИСЕВО Сожда Мілое ВОТЕГАТІ Долія Ѳеодоу Ботега Родія Свводасі Рrітаrіеі Нитаг Eleca Pzeot Tugui Ролія Рофія Визово Визно Визка Седилита Согодо Седѣктъ ВОТЕЗАТІ Седія Мачта Визіво Годою ЕМТКИ Визила ММОКМАМТАТІ Гидну Рrітӑчіеі Вотеаt Совадос Евета Coraque Nicolai Sugue Chizil ENTRU Locuitazi Pzert Wligie Paroschera Vosilie CHIEZEȘII Презви Мочіа Ѳеодось РАВТЕА Іюрей РЕСИЕТКИ Мілой Мілоке Іосилачі Ѳеода Согодосій Слѣдосі Родор Сождосі Сождос Гевидіе Датіай Совада Ророу Презв Визіо Нитеle Геодоу Рчеох Адатія Гоѳіа Ремтко Stoiau Cauton Zeligie Paraschera Stefau Saucor Suegu Julie Lacuitoarza Ольгополь Доней Горія Согодовъ Іонія Гидей Сейла Визія Чевидія Скала Соѣдосій Седѣкта Уѣзду Согада Сождас Ноіай Скалод Іидну Восій Рѣтагіеі Согодасі Адорія Мілон Дітіліе Дохія Дечей Місолое РЕСПЕТРИ Скало Магбѣа СИМИМАТІ Свѣдосі Седін Рrіmӑчіеі Рчеоѣ Сhігіе Реиссі Іидку Ниmеle Рrіmаrіеі Сввадосі Свводос Mazin Peier Ferdor Prest Buzela Corag Martie Matei Coraligi Canto Buzdo Ecaterina Coragace Nicalae Eleua Caatoy Mitore Mitaie Cauto Bueziło Премъ РЕСЛѢТРИІ Іорія РЕСПЕТРШ Улоди Соѣда Золія Сийла Дорія Савла Визев Мілокъ Слігіе Совадь Маиго Челідія РЕСПЕТРИІ Сидну Милае Місовое Іиніе Міколое Іюліе Седівита Мікоіе Васильовка Митатиі Мерой Ѳеодъ Севай Согадос Свѣдос ВІДЕКИСЕБО Гидни Мачіна Соводовъ Визько Евденія Гевід Магбіа Рчитагіе Соѣдось Ророгъ Матбіа Роров Василіе ВИЗЕРИСЕВС ВіsЕrІСЕ Сввадась Совдас Росиіточи Гидку Седітта Мілале Рrітӑrіеі Сввадасі Нитагит Рrітаніеі Сиилоч Рейеr Визіха Іитог Stefaa Mawzor Weligie Socuitozi Nichita Corogac Coragae Nadeida Prrot Pecer Coroqoe Aldea Mihore Vosilii Petrow Nicalai Elecia Cautoi Nastosia Cautor Cautoz Plucei Caragaci Cautry Lucuitazi Nadejda Sceguy Domnichia Buezela Frica Pencci Pance Corogo Coragacc Buzclo Dazia Mazina Mitoil Lacuitozi Peutru Обнему Пресвя Крему Стымъ Прему Свобо Бцымъ Іосилього Слігія Іаіна Сорода Госилія Боіег КЕСІЕТКИ ВИДЕЛИСЕВС Диміанъ РЕСЛЕТРИ Елейа Мисолой Сайлого Малей

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PARTeA I-a DIN ReGISTRUL BISERICESC
Numarul bote
Luna si ziua
Numele celor botezati
Numele, pronumele si ocupatia parințilo
religia lor si cu a catca cununie
Locuitosi din cocu. Coragaci
Gherzghis tru Braciza si Cegi
tima sotia lii Acca Chizil
acubsi de Weligie astr dosu
…

Так машина прочитала сторінку frame_0016. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
157 аркушів прочитано з 157 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-109
Зйомки
FamilySearch 157 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.109 · 1937–1937 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Нагірне, Ізмаїльський повіт, 1937»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Нагірн». Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Нагірне

Усі книги, де згадано Нагірне

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.