До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 112

Записи актів цивільного стану, с. Нагірне, Ізмаїльський повіт, 1937

1937 Нагірне, Ізмаїльський повіт, Бессарабія 41 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нагірне.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 635; пошук бачить усі)
Baeiurschi Inscrierea PRENUMELE Notar Могат Stării Civile ULTERIOARE MENTIUNI МАМЕІ INDRePTARI ІНАИНТЕ EVENTUALE SEMNARE NUMELE SEXUL CELUI NASCUT DOMICILIUL Vechi SEMNATURI Decembrie Оfіter Registru TATALUI МАЗСИТ МОКЕРТАКІ Formular Сівіе Свобо Святы ULIERIOARE Подох Ольгопольскій НАСОТ NAsCuTi Caragaci Гесві ТАТАСИ МАСТЕ Свободному РЕАТКИ ДОМІСИМЪ Малія Прустіетва Pechi ЕМЕНТОАІЕ Мочат Святомъ ЗЕММАКЕ Дествіе МАЗСОТ Молія БЕММАТОКІ МАЗСИІ Мачія Іnsсrіеча Рѣзстіства Престіетва ЗЕМНАКЕ Сімде РЕАТРИ ТАТАІИ РЕНТРИ Decembre РЕСЛѢТКИ Погатітеа ЗЕММАТОКІ РКЕМОМЕІЕ Fomular БЕММАТСКІ Іоана Погатія РЕСІЕТКИ МАВСИТ Сіміе МАЗСИТІ Ольгополь SEXUI Престіства Рѣзстіетва Магія РЕАТКО МЕЛТІОМ Starui Dermengi Techi MENTIUN Васильскій ДОМІСИМИ Согодасі ЗЕММАТСКІ РЕНТКИ Уѣздо Десенвіе Десетвіе Ѳеодо РЕНТКО Ноtаг Оfter СВЫОІ Дескі Baciurschi Презви МАЗАТ Соладасі ММЕПЕ Когатіа Трустіства Воздо МАйте МАМЕН ТОКЕРТАКІ Анномъ РКЕМОМЕПЕ Прустіства Десиліе Свята СЕЫОI Десемвие ТАТАШОI Іnsсrіечеа РЧЕЛОМЕНЕ Десетвія МЕНТІОМ Pener Stari MENTUNI Vicolae Cawalgi Coragaci ІМАЙТЕ Селей МЕНТИМ Мотат МАІАТЕ ТАТАИ Предо МАЗАЯ РКЕМММІЕ Погатиса Когатітеа Ступе Ольгово Презв Дествія Ольгопольской Свободномъ РЕНТРО Связа Дачія РеСіsТrи ЕМНАКЕ ІНОРЕРТАКІ ЛАСОТ ТАТАО РЧЕЛОМННЕ НАЗСОТ РРЕЛОМНІЕ Baciuzschi MENJIUNI Uikail Одеській ЕуентОАІЕ ПОКЕРТАКІ МАЗСЬТ РЕСІБТКИ Детенді Сагадасі ЕМЕМТОАІЕ ДЕММАТСКІ Подок ДОМІСЬМЪ Солодасі МАѡте Січіе Деселагіе Отого Пресвя РКЕМЕМЕІЕ Десенвія РЕСПѢТКИ Гесей МАБСИТ Деселвіе ЗЕМПАКЕ МОМЕІЕ Іпустіетва МАЗСОТІ МАВСИИ РЕМТРО Сініе Преспіства Предосіи РrЕЛОМЕІЕ Сівіte СЯТЕКІОАНЕ ТаТАОI ТАТАЫОI ІЛАIНТЕ Insсrіета ЕМЛАКЕ ТАТАш ЕVЕЛТОАЛЕ СЯТЕКІОАКЕ Іnsсіечеа Іnsстіеча Caragsci ULAERIOARE Mikail Vener UZIERIOARE Plucci ULERIOARZ SEMnATUR Дестаніе МЕНТОМ ОлекІОАКЕ Могія Деселя РЕЕЕМЕІЕ РЕММАТСКІ МЕМТѠМ Втаги Ѳеодог Іоане ЗЕММАКЪ ДОКЕРТАКІ РАЕМЕМЕІЕ ОТОЗО Продо ДОМІСЬМИ СТОВЪ Соборому Анному Погатітва Когатиса Бесві ЗЕМММАКЕ РЕММАТОКІ Десилія Трустіетва Сіупе Ротмилаг ТАТМИ БЕМХАХЕ Дниго МАВСОТ МАЗСЬ Ементоліе ДОМІСИКЪ ТАТАІС МАМТЕ Десемвія РЕМТРИ Согодосі Петелье Отрег Вѣздо ДОМІСКИ МАМЕl Святому Десельіе Сагодасі Рѣзскіства Лесви Ѳеодоч Досиліе Анникомъ ЕМЕЛТОАІЕ Ольдо Помаза Свободно Священіи Десельгіе РЕСЛЬТКИ Святыя МАВСИЪ БЕММАКЕ Судовой РКЕМОМЕІВ МАБСИТІ Гескі Іпsсrіеча Іnsсrіеrа СЯТЕВІОАНЕ Іпстіеча ЕОЕНТОАЛЕ ТАТАЛ НАsСИТ СТЕНІОАНЕ РrЕНОМЕІЕ Носаг МАIНТЕ Іnsсіета ТАТЯшО УЕАТОАЛЕ Апсrіеча ЕЧЕНТОАЛЕ СЯТЕПІОАНЕ Десті Маніа СВНОI Десствіе Іпстета СЕНОІ Іпsстіеча РВЕЛОМЕІЕ МЕЛТІМ ВВВВЯ НАИСОТ Реgіstrи РОміСнЪ Chizil Paraschiera Ecaterina Nicolae Chirewschi Gofiter Vicolac Caragoci Decmbrie Dimitzi Sosia Gemeese Tanco Oliter Petre Masculin Caragaei MENUN Decebrie АСТЕПОК АрХІВ Назва Разом Ваступник Ренійського НЕТАСМНО РКЕМОМІЕ МАМАМЕІ РЕЕЕЕЕІЕ ДОМІСШИ Всаленна Погатиеа Натіи Семеріе Суміе ЕМЕМТОАСЕ Геребой МЕНТЕМ НАЗСИТІ Міанія Погатічва Олектодке Предоми Связы Момые Олѣдоной Сеніи Суному Водокія Велей ОСОКО Воспрія Семде Сіуде Ѳеоли Десевіе РЕСЬТРИ ДОМІСЬКА Аѳане Олектолкѣ Сладосі МОВЕРТАКІ Стафоно Когатіеа Когодосі Ского Прядомъ Свобомъ КЕСІБТКИ РкемОМЕСЕ ДОМТСЬМЪ ТАТАМИИ МОКЕРТАВІ Скігіе Десивіе ДОМІСЬКЪ ЕМЕНТАІЕ МАШАТЕ РЕМТКИ Клізса Деселяге Деселяніе Петееве ОСТЕКІОАКЕ Істесьс Погатетва Окщег

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Anul, luna
ziua nas̨terii
ReGistru pentru nasCUti
PRENUMELE SI SEXUL
CELUI NASCUT
PRENUMELE, NUMELE
ȘI DOMICILIUL
tatalui si Al mamei
EVENTUALE INDREPTARI INAINTE DE SEMNARE
Formular N.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
41 аркушів прочитано з 41 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-112
Зйомки
FamilySearch 41 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Записи цієї книги — відновлені, а не первинні: на 9 з 10 аркушів вибірки стоїть позначка про внесення запису за рішенням комісії з відновлення реєстрів цивільного стану («hotărîrea comisiunii pentru reconstituirea registrelor stării civile Nr. …»), рішення датовані 1941 і 1942 р. Тож у тексті поруч із роком події часто стоять рік і номер рішення комісії — це не роки самих записів. Висновок зроблено з вибірки аркушів; на решті книги варто звірити.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.112 · 1937–1937 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Нагірне, Ізмаїльський повіт, 1937»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Нагірне». Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Нагірне

Усі книги, де згадано Нагірне

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.