До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 110

Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1937

1937 Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 55 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нагірне.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 828; пошук бачить усі)
Plucci Rulerschi Pene Petrov Petzov Hoiloschi Cavalgi Coral Aznaut Ruderschi Cetrov Panioglu Penco Pardeschi Gardeschi Zardeschi Porderchi Temcinorschi Martori CIVILE Declarant PARINTILOR STARII Матогі OFIIER LOCUINTA LOCUL Imprimeria ULTERIOARE ІНАІНТЕ OBSERVATIUNi DEOSEBIT SemNarE Васила OPIIER Магтогі Prenumele INDREPTARI Decarant SEXUL Comma ДЕОДЕВІТ Дестачапѣ ОpіТer Vechi Мачіа MENTIUNI АКАТАРЕА УТАКИ Caragaci Сачадасі CONFESIUNEA EVENTUALE ДОМІСКМИ УАгstа ІМАІМТЕ Магіа STARI Саміса ІМОКЕРТАКІ Сагадасі Сотина РАКІМТІОКЪ РАКІМТНОК АСТОДІ NUMELE БЕММАКЕ ОСТЕРІОАЕ РАrіnТIlor БЕММАРЕ ІnОrЕРТАrі Маоrі ОfіТer ОЕТЕК ЕМЛАЕ Varsta Preco ОЕТЕВ РКОРЕБИМЕА РАКІМТОВЪ АВАТАРЕА Cazagaci Deciarant ЕМЕНТИАІЕ Сомина PROFESIUNEA PROFESIUNEAVarsta Pener Chisinau ІМОРЕРТАКІ МИМЕІЕ Іасила Солина DOMICLIUL Ismail ІОСИМТА SEXVL РКОРЕБІІМЕА Маттогі УАstа Greco ІМАІАТЕ Домісіиь Ismai PrenuMEL DOMICILIUL Caragac Comme Святы РРЕМИМЕДЕ МАЗТЕКИ Іюляя СОМРЕЗІОМЕА МИМЕДЕ АСПИІІ ОВДЕКМАТѠМИ МЕМТИМ АКАТАКЕА Васило Рrеримеle Орітer Casnica Petre NAScUT ІОСИАТА Магтог МАЗСИТ ШТЕКІОАКЕ РКЕМИМІЕ Сагада МИМЕЛЕ ОРіТВr АстиО ЕМНАѢ ІndrЕРТАРІ Маrоrі РrОfЕНЕА АрАтАРеА АСТОО Declaratia Judetue Notar OONFESIUNEA PROFESUNEAVarsta Declora Coragaci АКАТАНЕА ЗЕММАКЕ РРЕМИМІЕ РКЕМИМЕДЕ СТАКИ ОЕОНЕВІТ Рrеломеe ОЕОЕВІТ Кмаіе Gheorghe Judetul Neculac Notas Mazia Declaratiunea Prenume Declazatiunea Caragae Васій РКЕМИМЕЙ ЕМЕМТІАІЕ Сазніса ѢТАКИ Наста ІОСИНТА АКАТАВЕА АСТИІІ Сазпіса ІМАМТЕ Сонима VАгstа РАrіnТlor Маrоr РАРіНТОК Іасихӑ STXRII OPIER Petror Grecon Ингедія РКЕМОМЕІЕ ДОМІСКА РАКІМТІОВ ІМОРЕРТАРІ ЗЕММАРЕ Дестаганъ РКЕМИМЕІЕ ДОМІСЬМИ Мілаіе Свідіна ОВДЕКМАТѠМ МАДТЕКИ ДЕОБЕВІТ СІУПЕ Засила РАКІМТКОК ЕМЕНТОАІЕ Деслача НАЗСИТ Іасия АСТОІІ РРЕМИМЕЛЕ Василье РРЕМИМЕЕ Сонина МАСИТ Дестачанѣ Сажіса МАЗст РrОfeМЕА Рrелимеe АСТСО Маніа Сыізіпӑн АСТЛО Делоча Ostodos Neculae Strisco Canul Popor Notaz Aprilie Comuna Dennengi Decloratuinea Decloratiunea Примарія Одеській ІОСИЬ МОКЕРТАКІ РРЕМИМЕІЕ Матюгі НАІІА Інгедіз МАСТЕКИ Согадасі Деслаганъ Горой Матогъ Стаматовъ Ѳеодо Лесилай Дестатанъ Уѣздніе Ѳесли МАВСИТ РАКІМТОК ЕМЕМЕНТАІЕ РКЕМОМІЕ Іѣлая Согадае ОВДЕРМАТѠМ НАЗСОТ РКЕМИМЕЛЕ Іушая Согадас Попов Согада РАКІНТОКЪ Согадасій Белая Согазасій ОСиНТА ЕVЕЛТОАЛЕ РРЕримеe Іавае НАСИТ ОВsЕРVАТІОН ЕVЕЛТОАІe ОВSЕРVАТIН ОfТЕr Сыііпан Сыізіпӑи РrОfeЛeА Іатае АВАТАНЕА Ятргітегіа Омтвr Іасиха Длоча Doner Marzo Jndetue Pioneanu Ortodose Peuer Incetat Prenum OONFESUNEA DOMiLIUL Stefau Neculai Covalgi Ecaterina STARH Nicolai Coragae NMELE Jemeesc Іесли Ренійського РКЕМОМЕСЪ Іѡанія Васія РРЕМОМЕДЕ НАБТЕКИ Деслагапъ МОМЕДЕ МАБТЕКИ Сагадае МОМЕІЕ ІОСМЬ ЕМЕНТІАДЕ Расила Свідінац РРЕМОМЕЛЕ РКЕМОМЕДЕ Сафія Саладасі Геодор МОНІЙ Сагадась РРЕМИМЕЛЪ ОЕОДЕВІТ Паризей Евена Дестатапѣ ШТЕЛЮАКЕ Дестагапѣ Лесилае Сапиі СОМРЕВІОМЕА ДОМІСЬКИ Димики Сочадасі РРЕМИМЕЙ Сотика РРЕМОМЕЙ Міваіе Матѣогі Репей Сазадасі Васіич НАЗТЕКИ ОИТЕК СТАКИКИ ГОСШАТА Свічіе Сотира Дестача Васля Соладае Матотъ Магѣог ЕМЕНТОАЬЕ Робое Солила Селей Уѣздѣтей Васта Мачіи Іасовъ Геодо Васиха Засия Соліса Дачія ОИТЕВ Подого Соладасі Подога Сомма РАrіnТor Ятрrішегіа Дестатанѣ ЕММАЕ Десачаъ Десачапѣ Умаіе ОВsЕrЧАТIН Іатое Дестааѣ СОНfЕІОНЕА РАріЛТОК ОЕОЕВЯТ МАССТ РrЕnимеle Делачаtіиа Сотила Міхаіе ІnОРЕРТАКі РВоси РАrіnТllor

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
luna, zlua
prenumele,
SEXUL a1 cONFESIUNEA
noULui nAscU
nuMELE, PrOFESIUNEA Varsta
si DOmICLIUL
PARINTILOR
LoCUL naS̨TERii,
CAND E DEOSEBIT DE
LOCUINTA PARINTILOR
…

Так машина прочитала сторінку frame_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
55 аркушів прочитано з 55 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-110
Зйомки
FamilySearch 55 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.110 · 1937–1937 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1937»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Нагірне»; «Cazagaci» на 6 стор.; «Caragaci» на 4 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Нагірне

Усі книги, де згадано Нагірне

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.