До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 219

Сповідні розписи Звягельського (Новоград-Волинського) костелу — 1822

сповідні римо-католицька Новоград-Волинський костел 63 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новоград-Волинський костел.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 383 (показано з 631; пошук бачить усі)
Rudkoski Baginski Karmanski Zukoski Sochodolski Szymanske Corka Maryanna Nazwiska Jozef Corha Rozalia Franciszka Zonały Hanna Sakra Siostra Corku Marganna Barbara Swiętych Hrony Coska Apolionia Tmiona Tomasz Grzęgorz Bazyli Karol Mentow Teresa Magdalienna Mateusz Anastazia Tagnieszka Maydan SPosobne Julianna Niesposo Piotr Jagnieszka Helienna Takub Elzbieta Marcin Honorata Bregida Franciszek Teodor Jakub Kawałier Marcyjanna Karolina Zofia Małgorzata Corko Menton Matka Montow Swietyc Pawet Aliexandra Jozefa Carka Zuzanna Woyciech Niesposob Krystyna Monton Streny Mikotay Wiencenty Ludwiga Hoząca Sałameja Sagnieszka Franciszch Toresa Franieszka Sakub Wicenty Kalerzyna Zenały Klara Stanistaw Sekla Domicela Agata Walienty Hozący Petrunela Zniesienie Sobestyan Sanna Aniela Licon Corba Rudnia Corza Franceszka Felix Dorota Tulianna Iomasz Balbina Hefan Kawalir Miasto Jmiona Kaminski Kasper Jozes Maniy Bartłomin Kajetan Jozep Franciszck Cpolionia Johanna Justyna Corkia Konegunda Felia Zonoty Corła Hanisław Malinoski Julian Konstancia Xawery Swięty Jrzegorz Maryannia Niesposobn Kulinski Benedykt Tagniszka Maryana Sustyna Hromy Holak Kuryata Skoczko Rejna Maryamia Michat Tekta Zopia Tgnacy Hanistaw Osinski Cyczylia Pzymon Mintow Wienienty Jomasz Jozet Smiona Gurski Zonuty Jozesa Tustyna Sposobnedo Zwiahel Jczef Paszkoski Agnieszka Kawalior Buczynski Michałoska Sakro Mareyjanna Kawakier Sulianna Talko Reina Zonay Jozeo Hanba Stanistau Swiętyd Helinna Zniesunie Balarka Boczkoski Pmiona Ignaw Tiostra Barbura Woycich Sakram Ostroski Sankoski Maryamna Kawakir Franciszeh Sposobn Szpakoski Aliesandra Jozepa Kotwica Wawrzyniie Wiktorga Lisowski Caska Bilawski Maiiy Sgnacy Garbowski Eliasz Praseda Kosinski Krzyzanoski Hanistau Mnton Susty Zanaty Domiecla Rudnieki Męzatka Boroska Walierya Urszula Clntoni Tcodor Kramento Idkła Jagniszka Emilia Kostancia Seresa Petrunda Wieenty Elzbuta Zonaz Tędrzy Tcresa Druga Sanistaw Pioto Sakrama Kaspor Porka Mariin Tetera Jeresa Hoyka Fedorowka Zyszkoski Magdakienna Zapolski Lonaty Zutnoski Swįtych Matha Rozanski Ortoski Gabryel Błazy Maryjanna Jadwiga Corta Franceszch Drapiey Maciey Slanna Konarski Jastyna Tewanuwka Woyciich Iozef Erazm Aliexandor Somasz Heliinna Aliexander Słoząca Malka Tozef Turoski Swięłych Maryama Cntoni Baczynski Tranciszch Tdkla Sędrzy Corki Rentow Tasinski Weselski Słozący Klemens Marein Ziona Posobne Hdienna Hekienna Orszula Ignay Hreny Bliznięta Matgorzata Joachim Cosku Gołębjoski Magdaliinna Icodor Koscinski Zajįczkoski Woyiich Czapski Mntow Tendrze Kulinska Kozalia Iendrzy Konton Nowakoski Guławski Nazwisko Casha Jekla Muszynski Smolinski Kowalski Liewandoski Zawacka Tutor Futor Zwiahet Oorka Mązat Magdakinna Telela Gruszeeki Niesposobr Lubarska Franiiszka Sakramy Sakran Cintoni Męzatha Talkowa Szymanski Jodor Borewiez Slonorata Miaskoski Michalina Etzbieta Zniesinie Nieposo Wysocki Grzeboski Wiecnty Matusz Sposobnc Niesposobne Stanisłan Wienanty Kawalu Komar Tyminski Srony Jgnacy Rogoski Zronaty Wyszynska Aliesandor Lawręty Petrunea Władystaw Uzaczyn Wiltorga Zobia Kawaki Toska Raterzyna Tranciszek Woyaidh Holakowa Corho

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Tmiona i Nazwiska
Miasto Zwiahel
Konstanty Szymanski
Jodor Hefanski
Tekla Gajaska Wdowa
Franceszek Kulinski Zonaty
Antonuna Borewiczowa
Sanna Moskalczukowa Wdo
Takub Borewiez Zonaty
Maryannu Dyrczynska wd
…

Так машина прочитала сторінку 7. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
FamilySearch 63 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Сповідні · Новоград-Волинський костел» → насправді «Сповідні розписи Звягельського (Новоград-Волинського) костелу — 1822»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «исповедны росписи звагельского»; «Status Anumarum».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-07

Інші книги: Новоград-Волинський костел

Усі книги, де згадано Новоград-Волинський костел

Поруч в описі: фонд 1045, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.